What is the translation of " BEEN ADJUSTED " in German?

• angepasst wurden
• eingestellt ist
• verstellt wurde
• angepasst
• angepasst worden sind
• angepasst wurde
• angepasst worden
• wurde angepasst
• justiert wurde

Examples of using Been adjusted in English and their translations into German

The quantity has been adjusted accordingly.
Die Menge wurde angepasst.

When the required stop position has been adjusted.
Wenn gewünschte Endlage eingestellt ist.

The feet have been adjusted for perfect levelling.
Die Füße müssen so eingestellt sein, daß das Gerät genau waagerecht steht.

Size of action cameras has been adjusted.
Größe der Aktionskameras angepasst.

Has the input level been adjusted properly at the connected device?
Wurde der Eingangspegel am angeschlossen en Gerät richtig eingestellt?

The seat depth has now been adjusted.
Jetzt haben Sie die Sitztiefe verstellt.

Because the limits have been adjusted over time, the limits in place for your account may be different than the limits described here.
Da die Limits im Laufe der Zeit angepasst wurden, können die Limits für Ihr Konto sich von den hier beschriebenen unterscheiden.

S figures have not been adjusted.
Die Vorjahreswerte sind nicht angepasst worden.

Note: If manual crossfading has been adjusted, the steps are only advanced by crossfading with the crossfader in case of time-controlled run or audiocontrolled run.
Hinweis: Wenn manuelle Überblendung eingestellt ist, erfolgt die Schrittweiterschaltung bei zeit- oder audiogesteuertem Ablauf auch nur durch Überblenden mit dem Crossfader.

The minimum setting has been adjusted properly.
Das Minimum korrekt eingestellt ist.

Push back the crown into the normal position after the date has been adjusted.
Drücken Sie die Krone in die Normal-Position zurück, wenn das Datum eingestellt ist.

The items have been adjusted, too.
Bei dem Items gab es auch Anpassungen.

Development of contribution margin 2 in EUR million previous year's figures have been adjusted.
Entwicklung des Deckungsbeitrags 2 in Mio. EUR Vorjahreszahlen angepasst.

Other definitions have been adjusted slightly.
Einige andere Definitionen wurden angepasst.

All System calls in Power64 have been checked for their Carbon friendliness and(where necessary) been adjusted.
Alle Systemaufrufe von Power64 auf Ihre Carbon Tauglichkeit überprüft und wo nötig angepasst.

Arena prices have been adjusted.
Die Kosten für Kämpfe in der Arena wurden angepasst.

If a gripper has more grip force than normal, could the possible cause be that the flow control has been adjusted?
Wenn ein Greifer eine höhere Klemmkraft als normal hat, könnte es daran liegen, dass die Durchflusskontrolle verstellt wurde?

If a chase programme has been adjusted for channel 2.
Wenn für Kanal 2 ein Chase-Programm eingestellt ist.

Tearing Arrow skill description has been adjusted.
Beschreibung von Wuchtpfeile wurde angepasst.

After the last scene has been adjusted, memorize the sequence of scenes.
Nachdem die letzte Szene eingestellt ist, die Szenenfolge speichern.

Swipe graphic position has been adjusted.
Die Position der Swipe Grafik ist angepasst worden.

The showerheads and taps have been adjusted to save water without losing comfort.
Die Duschköpfe und Waschtischarmarturen wurden wassersparend ausgerüstet.

Cutting height should have been adjusted.
Befinden- und die Schnitthöhe muss schon eingestellt sein.

So far the inserted image has been adjusted to its actual size already.
Bisher wurde das eingefügte Bild bereits auf seine tatsächliche Größe angepasst.

Custom' indicates that white balance has been adjusted.
Angepasst' zeigt an, daß der Weißabgleich angepasst wurde.

The full-year forecast has therefore been adjusted slightly upwards.
Daher hat man die Gesamtjahresprognose leicht nach oben angepasst.

Ensure that the television and stereo system have been adjusted correctly.
Vergewissern Sie sich, dass der Fernseher und die Stereoanlage korrekt eingestellt sind.

Operators report the cleaning and maintenance schedule has been adjusted accordingly, freeing up staff for other assignments.
Das Bedienpersonal berichtet, dass Reinigungs- und Wartungspläne entsprechend angepasst wurden und Mitarbeiter dadurch Zeit für andere Aufgaben gewinnen.

We owe psychodrama some theoretical principles and three procedures, which have been adjusted to fit foreign language education.
Wir verdanken dem Psychodrama einige theoretische Grundlagen und drei Verfahren, die der Fremdsprachenpädagogik angepasst wurden.

After the desired station has been adjusted, it must be stored.
Nachdem der gewünschte Sender eingestellt ist, muß er gespeichert werden.

How to use "been adjusted" in an English sentence

Prior periods have been adjusted accordingly.

Configuration examples have been adjusted accordingly.

All have been adjusted since birth.

Full conformance has been adjusted accordingly.

This has been adjusted for, right?

Have the valves been adjusted lately?

Edit: Permissions have been adjusted now.

Management plans have been adjusted accordingly.

The Play-Per-View has been adjusted accordingly.

The tallies have been adjusted accordingly.

How to use "angepasst wurden, eingestellt ist" in a German sentence

Angepasst wurden ferner das Mindestalter für Radfahrer und Fuhrleute.

Angepasst wurden auch die Entschädigungen der ehrenamtlich tätigen Wahlhelfer und Friedensrichter.

Es gibt spezielle Schließsysteme, die für diesen Zweck angepasst wurden (bspw.

Nach unten angepasst wurden auch die Gewinnprognosen je Aktie.

Angepasst wurden aber auch die Preise.

Verlängerungsdauer eingestellt ist ein sofortkredit helfen.

Eingestellt ist eigentlich der Modus "Energiesparen".

Angepasst wurden auch die erwarteten Treibstoffkosten der Maschinen.

Leicht nach oben angepasst wurden auch die Gewinnschätzungen.

Ebenfalls angepasst wurden die Eingabegeräte des Medion Gaming Laptop. 3.