What is the translation of " BEEN PROGRESS " in German?

• wurden Fortschritte erzielt
• sind Fortschritte
• Fortschritte gegeben

Examples of using Been progress in English and their translations into German

So there has been progress.
Somit sind Fortschritte zu verzeichnen.

There has been progress in operational cooperation.
Bei der operativen Zusammenarbeit wurden Fortschritte erzielt.

There has, indeed, been progress.
Es hat in der Tat Fortschritte gegeben.

It has been progress for democracy.
Es bedeutet einen Fortschritt der Demokratie.

Clearly, a lot more has to be done in all of these fields, but there has been progress and credit should be given where credit is due.
Natürlich muss in all diesen Bereichen noch sehr viel mehr getan werden, aber es sind Fortschritte erreicht worden, die auch gewürdigt werden sollten.

Blogging has been progressing more and more towards the magazine style of writing.
Bloggen hat Fortschritte mehr und mehr in Richtung der Zeitschrift Schreibstil.

Mr President, I would like to begin by expressing my satisfaction that there appears to have been progress in respect of irregular payments from the EU budget.
Herr Präsident! Zu Beginn möchte ich meine Zufriedenheit darüber zum Ausdruck bringen, dass es anscheinend bei dem Problem der vorschriftswidrigen Zahlungen aus dem EU-Haushalt Fortschritte gegeben hat.

There has been progress in some areas.
In einigen Bereichen wurden Fortschritte erzielt.

There has been progress on several key areas, including the functioning of the judicial system, defence reform and, most recently, police restructuring.
In mehreren wichtigen Bereichen wurden Fortschritte erzielt, darunter das Funktionieren der Justiz, die Verteidigungsreform und jüngst die Umstrukturierung der Polizei.

Of course this is not yet the kind of democratisation the NGOs and European parliamentarians had hoped to see, but there has clearly been progress and Mrs Neyts-Uyttebroeck is right to emphasise the transparency and improved method seen in Doha.
Sicherlich handelt es sich noch nicht um eine Demokratisierung, wie sie die NRO und die europäischen Parlamentarier fordern, doch die Fortschritte sind unbestreitbar. Frau Neyts hat zu Recht die Transparenz und die Verbesserung der Arbeitsmethode der Konferenz selbst hervorgehoben.

While there has been progress in some regions, there has been stagnation in others.
Während in manchen Weltregionen Fortschritte erzielt wurden, trat eine Stagnation in anderen ein.

There has also been progress in controlling emissions from agriculture, transport and homes, although these trends have not been as favourable as for industry.
Auch bei der Umweltbelastung durch Landwirtschaft, Verkehr und Siedlungszentren sind Fortschritte erzielt worden, wenngleich keine so spektakulären wie in der Industrie.

But the Commission is pleased to tell you there has been progress in the matter and the proposal for a Council regulation has a good chance of being presented next month.
Die Kommission freut sich allerdings, Ihnen mitteilen zu können, daß in dieser Frage Fortschritte erzielt worden sind und daß gute Chancen bestehen, daß der Vorschlag für eine Verordnung des Rates im kommenden Monat vorgelegt wird..

There has also been progress, notably in Greece, towards linking ministries with authorities in remote regions so that information can be shared more easily between them.
Insbesondere in Griechenland sind Fortschritte bei der Vernetzung von Ministerien und Behörden in entlegenen Gebieten zu verzeichnen, was den Informationsaustausch zwischen ihnen erleichtert.

There has been progress on some issues.
Bei einigen Punkten sind Fortschritte zu verzeichnen.

However, though there has been progress in bringing down prices after liberalisation, notably for companies and to some extent also for consumers, other improvements for consumers and users have been limited and, in some instances, enormous problems have arisen with supply and safety.
Zwar wurden Fort­schritte dabei erzielt, die Preise vor allem für die Unternehmen und teilweise auch für die Ver­braucher nach der Libe­ralisierung zu senken, darüber hinaus hielten sich die Verbesserungen für Konsumenten und Nutzer allerdings in Grenzen, teilweise kam es sogar zu massiven Problemen bei Versorgung und Sicherheit.

Every time that there has been progress in Europe it has been because the communitarian system has worked well.
Jedes Mal, wenn Europa vorwärtsgekommen ist, lag es daran, dass das Gemeinschaftssystem gut funktioniert hat.

On Turkey, there has been progress, and I am pleased to quote Ban Ki-moon, who says that there has been progress on Cyprus.
In der Türkei sind Fortschritte zu verzeichnen und ich freue mich, Ban Ki-Moon zitieren zu können, der sagt, dass auch auf Zypern Fortschritte erzielt wurden.

Well, it's not soft-serve territory yet but it's progress.
Wir sind noch unter dem Softeis, aber wir machen Fortschritte.

Oh, how's progress with Dutton?
Übrigens... machen Sie Fortschritte mit Dutton?

That's progress for you.
Sie macht Fortschritte.

Oh, well, that's progress.
Oh, du machst Fortschritte.

If he talks at all, that's progress.
Wenn er überhaupt spricht, dass die Fortschritte.

He says I'm progressing very quickly.
Er sagt, ich mache Fortschritte.

Anyway, here I was progressing with my new clubs.
Egal, ich machte mit meinen neuen Keulen Fortschritte.

Voluntary pledges are progress but not enough.
Freiwillige Zusagen sind ein Fortschritt, aber nicht ausreichend.

Is progress within the climate finance system threatened by Trump?
Gibt es Fortschritte im von Trump bedrohten Klimafinanzierungssystem?

That's progress.
Das ist ein Fortschritt.

The only condition was progress as for democracy and economy.
Die einzige Bedingung waren Fortschritte in Bezug auf die Demokratie und Wirtschaft.

That is progress of some sort, small though it may be..
Das ist ein gewisser Fortschritt, so klein er auch sein mag.