What is the translation of " BEEN PULLED " in German?

• gezogen worden
• gezogen ist

Examples of using Been pulled in English and their translations into German

They look like they have been pulled apart.
Als wären sie auseinander gezogen worden.

Anyway, she has been pulled into the Illuminatís satanic and here NWO spell.
Jedenfalls hat sie die Illuminaten der NWO in ihren satanischen und hier NWO-Bann gezogen.

Ensure that the device has been deactivated and that the mains plug has been pulled!
Vergewissern Sie sich, dass das Gerät ausgeschaltet und der Netzstecker gezogen ist!

If we hadn't been pulled into the vortex that is my brother's life... He didn't mean for any of this to happen.
Wenn wir nicht in den Vortex, der meines Bruders Leben ist, gezogen worden wären.

If he is a god, let him contend for himself, because his altar has been pulled down.
Wenn er ein Gott ist, soll er für sich selbst Anklage erheben, weil man seinen Altar umgerissen hat.

The film been pulled in the cutting, after cutting the film retraction, resulting in some edge side no film;
Der Film wurde zog in das Schneiden nach dem Schneiden des Film zurückziehen, was einigen Randseite kein Film;

After the end of the war, the empire-secretary has been pulled through whole Western Pomerania in a handcart by my grandmother.
Den Empire-Sekretär hat meine Großmutter nach Kriegsende mit dem Handwagen durch ganz Vorpommern gezogen.

The hatchet headdress is attached to a kind of hairband and gives the impression as if an axe had just been pulled over your skull.
Der Beil Kopfschmuck ist an einer Art Haarreifen befestigt und erweckt die Illusion, als hätte man dir gerade ein Beil über den Schädel gezogen.

You are not allowed to let yourselves been pulled into the nets of Satan, who seeks to hurl you from above into the deepest abyss.
Ihr dürft euch nicht in die Fangnetze des Satans ziehen lassen, der euch zu stürzen sucht aus der Höhe in den tiefsten Abgrund.

Guests watch, seated at their tables as Palazzi wheels out a trolley loading with bottles of spirits which have just been pulled from the deep freeze.
Die Gäste schauen zu, während Palazzi an ihren Tischen sitzt Laden mit Spirituosenflaschen, die gerade aus dem Tiefkühlschrank gezogen wurden.

Ensure that the power supply unit has been pulled from the socket before inserting or removing the battery pack, as well as before cleaning or maintaining the appliance.
Stellen Sie sicher, dass das Netzteil aus der Steckdose gezogen ist, bevor Sie den Akkupack einsetzen oder ausbauen sowie bevor Sie das Gerät reinigen oder warten.

The video scene then went to two men taking video and photos of some beings that were located after morgue-like drawers had been pulled open.
Die Videoszene ging dann damit zu Ende, wie zwei Männer Videoaufnahmen und Fotos von Wesen machten, die zum Vorschein kamen, als leichenhausähnliche Schubladen herausgezogen wurden.

Some unscrupulous trainers will show you a bear whose teeth have all been pulled, while other cowards will force the brute into a muzzle.
Manche Dresseure haben Bären, denen alle Zähne gezogen wurden. Andere legen ihren Tieren einen Maulkorb an.

Another symptom I had was a nagging pain underneath the right scapula, which misleads doctors into thinking that the rhomboid muscle has been pulled.
Ein weiteres Symptom war der quälende Schmerz unter dem rechten Schulterblatt, welcher die Ärzte dazu verleitete zu glauben, dass mein Rhomboidmuskel gezerrt wäre.

The viking settlement near Smolensk is situatednear the river Dnieper, where the ships of traders and adventurers from Sweden must have been pulled over earth for a short distance to reach the river and the way down to the Black Sea.
Die wikingerzeitliche Siedlung entstand an einer Stelle, wo die Schiffe schwedischer Händler und Abenteurer für eine kurze Strecke über Land gezogen werden mussten, um über den Dnjepr ihren Weg zum Schwarzen Meer und damit nach Konstantinopel fortsetzen zu können.

Casa Cabo de Vila's organic shape was inspired by the idea of movement rather than emphasising a sense of stability: if it was a fluid shape, the layout of the house could be described as a square whose corners have been pulled outwards.
Die organische Form inspiriert sich am Konzept der Bewegung mehr als an der Suche und Aufwertung einer erreichten Stabilität: Wenn es sich um eine fluide Form handeln würde, könnte man den Grundriss als ein Quadrat bezeichnen, dessen Ecken man nach Außen gezogen hat.

Total length: 410 m; gradient: 4%Manufacturing of the superstructure by the place and thrust method, length 36 mFrom cycle 11 the superstructure has also been pulled because there was not enough friction due to the high gradient.
Gesamtlänge: 410 m; Steigung: 4%Herstellung des Überbaus im Taktschiebeverfahren mittels Vorbauschnabel L 36 mAb Takt 11 wurde zusätzlich gezogen, da die Reibung wegen der großen Steigung nicht mehr ausreichend war. Taktlängen.

It would have even a few bolts on cabinets and shower rods are pulled.
Es müssten mal ein paar Schrauben an Schränken und auch Duschstange nach gezogen werden.

The cars made of barrels are pulled by a little tractor.
Die Waggons sind aus Fässern und gezogen wird das Ganze mit einem kleinem Traktor.

So everything is pulled which can be pulled- really EVERYTHING!
So wird an Allem gezogen, woran man ziehen kann. An wirklich ALLEM!

When we were pulled from those car wrecks we weren't taken directly here.
Als man aus den Autowracks zog... brachte man uns nicht sofort hierher.

The frames can be pulled apart.
Lassen sich die Rahmen auseinander ziehen.

I can actually feel the toxins being pulled out of my skin.
Ich kann tatsächlich fühlen, wie das Gift direkt aus meiner Haut gezogen wird.

A long line with many hooks on being pulled by a boat. Equipment.
Eine lange Reihe mit vielen Haken von einem Boot gezogen wird. Ausrüstung.

Mark the flaps that were pulled through the buckles.
Beachte die Laschen, die durch die Schnallen gezogen werden.

Soon the mayor's supporter was pulling the Carlson backer's hair.
Bald zog der Unterstützer des Bürgermeisters die Haare des Carlson-Trägers.

The motor starts up only when the lever of the pistol is pulled.
Der Motor läuft nur an, wenn der Hebel der Pistole gezogen ist.

Let shoulders be pulled forward while extending arms.
Schultern beim Zurückführen leicht nach vorn ziehen lassen.

I'm pulling my thumb off.
Ich zog mir die Daumen ab.

I was pulling it back and you just came in too.
Ich zog es zurück, aber du kamst einfach zu.