What is the translation of " BEEN PUT " in German?

• gestellt wurden
• gesetzt wurde
• gebracht wurde
• gelegt wurde
• gesetzt worden ist
• gelegt
• vorgelegt worden sind
• gesteckt wurde
• genommen worden sind
• gestellt war

Examples of using Been put in English and their translations into German

John have been put into.
Und Johannes sind verhaftet.

Come on, show me where the body has been put.
Komm schon, zeig mir, wohin die Leiche gebracht wurde.

It has just been put on pause.
Sie hat nur eine Pause eingelegt.

But I understand well why the question has been put.
Ich verstehe jedoch gut, weshalb diese Frage gestellt wurde.

Cheburashka again been put on trial.
Cheburashka wieder vor Gericht gestellt wurde.

This update is the most comprehensive and far-reaching that has ever been put online.
Da dieses Update das umfangreichste und tiefgreifendste ist, das je online gestellt wurde.

Must have been put in by a previous owner.
Sie muss von einem Vorbesitzer eingebaut worden sein.

Has the offline version been put online yet?
Wurde die offline bearbeitete Version schon online gestellt?

No specific questions have been put to the Commission, so at this moment at least there is not much to answer.
Da der Kommission keine konkreten Fragen gestellt wurden, gibt es zumindest im Moment auch nicht viel zu beantworten.

Much work and actual research had been put into it!
Viel Arbeit und tatsächliche Forschung steckte dahinter!

Has the country been put on a sustainable debt path?
Wurde das Land damit auf einen nachhaltigen Schuldenpfad gestellt?

All the information we have has been put online.
Alle Information, die wir besitzen, haben wir so schnell wie möglich online gestellt.

You should not have been put in this position, Ghislaine.
Du hättest nie in diese Position gebracht werden dürfen, Ghislaine.

Do not make mischief in the earth after it has been put right.
Und stiftet nicht Unheil auf der Erde, nachdem sie in Ordnung gebracht worden ist.

A that the product has not been put into circulation by him; or.
A daß das Erzeugnis nicht von ihm in Verkehr gebracht wurde oder.

Whatever the reasons were, it ought to have been put right.
Welche Gründe auch immer vorgelegen haben mögen, die Sache hätte in Ordnung gebracht werden müssen.

The definition that has been put to us is less than a minimum standard.
Die Definition, die uns vorgelegt wurde, erfüllt nicht einmal einen Mindeststandard.

Reserve series are banknote series which have never been put into circulation.
Reserveserien sind Notenserien, die nie in Umlauf gesetzt wurden.

Their time would have been put to better use preparing to continue the evacuation.
Ihre Zeit hätte wesentlich besser dazu genutzt werden können, die weitere Flucht vorzubereiten.

We are pleased the problem has been put on the agenda.
Es ist erfreulich, daß das Problem auf die Tagesordnung gesetzt worden ist.

An aerosoled precursor has been put into the air and almost everyone has breathed it into their lungs.
Eine in Sprühform gebrachte Vorstufe in die Luft gebracht wurde, und fast jeder sie in seine Lunge eingeatmet hat.

So you are fortunate you have been put on the way.
Ihr seid sehr glücklich zu schätzen, dass ihr auf den Weg gestellt worden seid.

Last week the Russian and Chinese government news sites both displayed evidence the Zionazi Department of Homeland Security and CIA had been put under pentagon control.
In der letzten Woche berichteten die russischen und chinesischen Nachrichtenseiten über die Beweise, dass das Heimatschutzministerium und die CIA unter die Kontrolle des Pentagon gestellt wurden.

This is why the book has been put into the internet.
Dies hat ihn mit dazu bewogen, das Märchenbuch ins Web zu stellen.

The expense on transportation takes certain percentage which necessarily has been put into consideration.
Die Kosten im Verkehr nimmt bestimmter Prozentsatz, die unbedingt in Betracht genommen worden.

The priorities that have actually been put into practice are leading the wrong way.
Die tatsächlich praktizierte Schwerpunktsetzung geht damit in die falsche Richtung.

I feel that this is something that should have been put on the agenda.
Die Anfrage hätte also meines Erachtens auf die Tagesordnung gesetzt werden müssen.

The question that has already been put to the Council is clear.
Die Frage, die dem Rat bereits gestellt worden ist, ist klar.

We now find that the Patriarch has been put under pressure not to stand.
Nunmehr stellen wir fest, dass der Patriarch unter Druck gesetzt wurde, nicht zu kandidieren.

Thanks to him the Plitvice Lakes have been put under national protection.
Ihm gebührt auch die Ehre, dass die Plitvicer Seen letztendlich unter Schutz gestellt wurden.