What is the translation of " BEEN READING " in German?

• gelesen
• Lesung
• durchgelesen
• lese
• liest
• las

Examples of using Been reading in English and their translations into German

You have been reading.
Sie lesen... Joanna?

I have been reading the reports of your Chief of Operations, Doctor.
Ich las die Berichte Ihres Einsatzleiters, Doktor.

I see that you have been reading proverbs.
Ich sehe, du liest die Sprüche.

I have been reading that a lot, trying to catch up.
Ich lese, muss viel aufholen.

Haven't you been reading the papers?
Lasen Sie keine Zeitung?

I have been reading about you in the papers, Grover.
Ich las über dich in der Zeitung, Grover.

Yes, he has been reading all day!
Ja, er liest den ganzen Tag!

I have been reading about it since I was a kid.
Ich lese seit meiner Kindheit darüber.

Hey by the way, I have been reading about this priest.
Hey, übrigens. Ich las über diesen Priester.

I have been reading in the papers the continuing saga of the Amistad.
Ich lese in den Zeitungen alle Berichte über die Amistad.

I think you have been reading too many comic books.
Ich glaube, du liest zu viele Comics.

I have been reading over the Pell case and I have some thoughts on it.
Ich habe den Pell-Fall durchgelesen und habe ein paar Ideen.

Of course, he must have been reading the same newspapers as you.
Klar, er liest bestimmt die gleiche Zeitung wie Sie.

I have been reading"The Art of War" by Sun Tzu.
Ich lese"Die Kunst des Krieges" von Sun Tzu.

You have been reading the papers.
Sie lesen also Zeitung.

You have been reading for 2 hours without paying me a thing!
Du liest seit zwei Stunden unbezahlt!

I have been reading your book.
Ich las Ihr Buch.

We have been reading your letters.
Wir lasen ihre Briefe.

You have been reading too many books.
Sie lesen zu viele Bücher.

I have been reading Thurgood Marshall.
Ich las Thurgood Marshall.

Have you been reading the newspapers?
Lesen Sie denn keine Zeitung,?

You have been reading in the dark again.
Du liest schon wieder im Dunkeln.

You have been reading too much Ellery Queen.
Sie lesen zu viel Ellery Queen.

You have been reading too many gossip columns.
Sie lesen zu viele Klatschspalten.

I haven't been reading Anna Karenina. No more whipping.
Ich las Anna Karenina nicht.

You have been reading the wrong books, Mr. Bond.
Sie lesen die falschen Bücher, Mr. Bond.

Men have been reading it for many centuries.
Die Menschen lesen sie seit vielen Jahrhunderten.

Tom has been reading a book all afternoon.
Tom liest schon den ganzen Nachmittag lang ein Buch.

I have been reading the Bible granny left me.
Ich las die Bibel die mir meine Grossmutter vermachte.

I have just been reading your books for years and your column.
Ich lese Ihre Bücher und Kolumnen seit Jahren.

How to use "been reading" in an English sentence

What have you been reading now?

I’ve been reading the political prognostications.

Have you been reading Ayn Rand?

I've been reading too much Lenore..

Hasn’t she been reading the papers?

I've been reading this for hours.

Just been reading the review here.

I’m glad you’ve been reading her.

Been reading back and catching up.

Been reading around here and there.

How to use "lesung, gelesen" in a German sentence

Lesung mit Texten aus der Reformationszeit.

AGB und Datenschutzerklrung gelesen und verstanden.

So, alles gelesen und nix Neues.

Lesung des Betreuungsgeld-Gesetzes fiel gestern aus.

Frames werden fortlaufend gelesen (automatische Frame-Erkennung).

Oktober eine Lesung seiner Werke statt.

Die Tagungsschrift kann online gelesen werden.

Gelesen werden, fielding fragen, die weitergabe.

Lesung und Gespräch mit Kester Schlenz.

Gelesen Kommentiert Gesehen Laut brasilianischen Medien.