What is the translation of " BEFALLING " in German?

• Befalling

Examples of using Befalling in English and their translations into German

By making use of Har Vokse your hair will certainly grow back and stop from befalling.
Mit Har Vokse Ihr Haar wird sicherlich auch verlassen von befalling nachwachsen.

You can imagine all manner of horrors befalling that poor girl and her child.
Ihr könnt euch jede Art des Schreckens vorstellen, die dem armen Mädchen und ihrem Kind zugestoßen ist.

Beginning using a hair loss therapy as soon as you start noticing your hair befalling.
Beginn einer Haarausfall Therapie, sobald Sie Ihre Haare beginnen zu bemerken befalling.

A documentary about an exceptional situation lasting almost a week, befalling the little village of Ruaudin for around 75 years with brute force.
Eine Reportage über einen Ausnahmezustand, der fast eine ganze Woche andauert, der seit rd. 75 Jahren über den kleinen Ort Ruaudin mit Brachialgewalt hereinbricht.

By utilizing Har Vokse your hair will certainly grow back and stop from befalling.
Durch die Verwendung von Har Vokse Ihr Haar wird von befalling sicherlich wieder wachsen und stoppen.

Unless otherwise expressly agreed, delivery takes place ex works StenhÃ̧ j(Incoterms 2010), with the buyer bearing the risk of any accidents befalling the products after they are ready for shipment or, in case the delivery terms differ from ex works StenhÃ̧ j, after delivery has taken place.
Sofern nicht ausdrücklich anderes vereinbart ist, erfolgt die Lieferung von Stenhøj ab Werk(Incoterms 2010"Ex Works"), wobei der Käufer das Risiko für zufällige Ereignisse, die den Waren, wenn abholbereit, oder falls die Lieferbedingungen von Lieferung ab Stenhøj Werk abweichen, nach erfolgter Lieferung zustoßen.

Start using a hair loss treatment when you start observing your hair befalling.
Starten Sie eine Behandlung gegen Haarausfall zu verwenden, wenn Sie Ihre Haare beginnen zu beobachten befalling.

How to tame an elephant gone berserk and prevent any further harm from befalling the people of their town?
Wie bändigt man einen rasenden Elefanten, ohne dass dabei weitere Personen zu Schaden kommen?

Begin using a loss of hair treatment as soon as you start discovering your hair befalling.
Beginnen Sie mit einem Verlust von Haartherapie, sobald Sie Ihre Haare beginnen zu bemerken herausfallen.

Begin making use of a loss of hair treatment once you begin seeing your hair befalling.
Beginnen Sie mit einem Verlust von Haarbehandlung mit, wenn Sie Ihre Haare beginnen zu bemerken, fallen aus.

Start utilizing a loss of hair treatment when you begin observing your hair befalling.
Starten Sie einen Verlust von Haarbehandlung verwendet wird, wenn Sie anfangen zu beobachten Ihr Haar befalling.

Start making use of a hair loss treatment once you begin seeing your hair befalling.
Beginnen Verwendung eines Haarausfall Behandlung zu machen, wenn Sie Ihre Haare beginnen zu entdecken herausfallen.

Start making use of a hair loss treatment when you begin noticing your hair befalling.
Beginnen Sie mit einem Haarausfall Therapie zu verwenden, wenn Sie beginnen zu entdecken Sie Ihre Haare befalling.

By utilizing Har Vokse your hair will certainly grow back and also quit from befalling.
Durch die Verwendung von Har Vokse Ihre Haare wachsen werden auf jeden Fall wieder und verlassen auch von befalling.

Begin utilizing a loss of hair therapy as soon as you start observing your hair befalling.
Beginnen Sie mit einem Verlust von Haar- Therapie verwendet, sobald Sie Ihre Haare beginnen zu sehen, fallen aus.

The same fate will befall you if you don't accept our help.
Das gleiche Schicksal wird Ihnen zustoßen, wenn Sie nicht unsere Hilfe annehmen.

All that befalls is a blessing.
Alles, was hereinbricht, ist ein Segen.

The same fate befell the boys' homeroom teacher, Ernst Streim.
Dasselbe Schicksal ereilte den Klassenlehrer der Jungen, Ernst Streim.

Whatever befalls, you can get up.
Was auch immer passiert, ihr könnt aufstehen.

A heavier fate befell more than one and half million displaced person.
Ein schwereres Schicksal traf mehr als anderthalb Millionen Verschleppter.

But nevertheless the traditional fear automatically befalls a man as I am one.
Aber dessenungeachtet befällt einen Menschen, wie ich einer bin, unwillkürlich die altgewohnte Furcht.

Dramatic upheavals befell the southern part of the Soviet empire.
Ereigneten sich dramatische Umbrüche im Süden des sowjetischen Reichs.

All the tragedies that befall are stories told by the campfire.
Alle Tragödien, die euch heimsuchen, sind Erzählungen, die man sich am Lagerfeuer erzählt.

The same fate also befell the seven-movement cantata, op.
Dasselbe Schicksal ereilte auch die siebensätzige Kantate op.

A sad fate befell the Soviet experienced heavy tank"Object 277.
Ein trauriges Schicksal ereilte der sowjetische erfahrene Panzer"Objekt 277.

The things which befell me", writes Paul Phil.
Was mit mir geschehen ist», schreibt Paulus Phil.

Then bad misfortune befell me.
Dann befiel mich böses Pech.

A cruel mental illness befell me, and convulsed my brain quite horribly.
Eine grausame Geisteskrankheit befiel mich und sie erschütterte ganz fürchterlich mein Hirn.

A painful chastisement shall befall those of them that disbelieved.
Getroffen von einer schmerzlichen Strafe werden jene unter ihnen sein, die ungläubig sind.

Tell them:"Nothing can befall us except what God decrees.
Sprich:"Nichts kann uns treffen außer dem, was Allah uns bestimmt hat.