What is the translation of " BINDING POSTS " in German?

• Polklemmen
• Apparatebuchsen

Examples of using Binding posts in English and their translations into German

X pair gold plated brass binding posts.
X Paar Polklemmen aus vergoldetem Messing.

DC output: binding posts at the back up to 30 A.
DC-Ausgang: Polklemmen rückseitig bis zu 30 A.

A terminal with goldplated brass binding posts.
Ein Terminal mit vergol-deten Messingklemmen.

Dimensions with knob, binding posts and feet in mm BxHxT.
Abmessungen mit Knopf, Ausgangsbuchsen und Füßen in mm BxHxT.

Binding posts for the connection of the right.
Apparatebuchsen zum Anschluß des rechten Lautsprechers bei Stereobetrieb.

The kit is delivered with binding posts of high quality.
Der Bausatz wird mit hochwertigen Polklemmen ausgeliefert.

Figure 2.6 System Wiring, Stereo Mode Using the Binding Posts.
Abb. 2.6 Systemverkabelung, Stereomodus unter Verwendung der Schraubklemmen.

Dimensions without knob, binding posts and feet in mm BxHxT.
Abmessungen ohne Knopf, Ausgangsbuchsen und Füße in mm BxHxT.

Pairs binding posts with ø4mm cable hole(screwable) and banana plug; fully encapsulated.
Paare vergoldete Anschlussklemmen mit ø4mm Kabeldurchführung(schraubbar) und Bananenklemme; gekapselt.

The RB-976 has six pairs of color coded binding posts on the back panel.
Die RB-976 verfügt an der Rückseite über sechs Paar farbig gekennzeichnete Anschlußklemmen.

All Sunskin binding posts are made of copper with the highly important contact screw being 825 silver.
Alle Sunskin Polklemmen sind aus Kupfer und mit der wichtigen Kontaktschraube aus 825 Silber.

The RKB amplifier has a pair of two color coded binding posts for each channel.
Die RKB verfügt an der Rückseite über ein Paar farbig gekennzeichnete Anschlussklemmen pro Kanal.

Binding posts at the rear side 0~ 30 AOutput sockets at the frontplate4 mm safety-sockets up to 5 A.
Rückseitige Polklemmen: 0~ 30 AFrontseitige Ausgangsbuchsen: 4 mm Sicherheitsbuchsen bis zu 5 A.

And soon it will disappear from the arbitration control duty binding posts in paper media?
Und bald wird es aus dem Schiedsverfahren Regelbetrieb verschwinden Polklemmen in Papier-Medien?

When using the binding posts, we recommend using cables with a minimum gauge of 18 AWG.
Bei der Verwendung der Polklemmen, empfehlen wir, Kabel mit einem Mindestdurchmesser von 18 AWG zu verwenden.

Connect the speakers either via the Speakon jacks(11+12) or the binding posts 10 +13.
Die Lautsprecher entweder über die Speakon-Buchsen(11+12) oder über die Apparatebuchsen(10 +13) anschließen.

The binding posts HIGH LEVEL INPUT(12) for connecting the speaker outputs of a power amplifier.
Die Apparatebuchsen HIGH LEVEL INPUT(12) für den Anschluss an die Lautsprecherausgänge eines Endverstärkers.

To connect the loudspeakers to the amplifi er's binding posts, please do the following.
Wenn Sie Ihre Lautsprecherkabel mit den Anschlussklemmen der Endstufe verbinden wollen, gehen Sie bitte wie folgt vor.

Loosen the binding posts on the speakers and Sound Blaster X7 until the cable hole is fully visible.
Lösen Sie die Polklemme der Lautsprecher und des Sound Blaster X7, bis das Kabelloch ganz sichtbar ist.

The well balanced machine frame is made from the carbon steel, installed with precise front and rear brass binding posts.
Ausgewogen Maschinenrahmen besteht aus Kohlenstoffstahl, installiert mit präzise vorderen und hinteren Messing Beiträge verbindlich.

Banana Plugs(US only) Signature Series binding posts have openings in the ends of their caps to accept individual and dual banana plugs.
Bananenstecker(nur US) Die Polklemmen der Signature-Serie haben an den Kappenenden Öffnungen zur Aufnahme der jeweiligen Bananenstecker.

Due to the high price of these terminals(80 resp. 62 EUR for one terminal with Speakon) we also supply a version with high quality binding posts see below.
Wir liefern die Boxen wegen des hohen Preises(80 bzw 62 EUR für ein Terminal mit Speakon-Buchse) wahlweise auch mit hochwertigen Polklemmen aus siehe unten.

Be the first to review"HL Gold noise stopper for speaker binding posts" Cancel reply You must be logged in to post a review.
Schreibe die erste Bewertung für"HL Gold noise stopper for speaker binding posts" Antworten abbrechen Du musst dich anmelden, um eine Bewertung abzugeben.

If the binding posts are used, the output power of the power amplifier connected must not exceed 480 W per channel at 4 Ω speakers or 240 W per channel at 8 Ω speakers, otherwise there will be signal distortions due to overload.
Werden die Apparatebuchsen verwendet, darf die Ausgangsleistung des angeschlossenen Endverstärkers nicht 480 W pro Kanal an 4-Ω-Lautsprechern bzw. 240 W pro Kanal an 8-Ω-Lautsprechern überschreiten, sonst kommt es durch Übersteuerung zu Signalverzerrungen.

Spade Connectors:(1) Unscrew(but do not completely remove) the red and black caps of the binding posts.(2) Insert the spade connectors into the binding posts.(3) Tighten the caps down on the spade connectors.
Schrauben Sie die roten und schwarzen Kappen der Polklemmen ab(aber entfernen Sie sie nicht vollständig).(2) Bringen Sie die Flachstecker in die Polklemmen ein.(3) Fixieren Sie die Kappen auf die Flachstecker.

BINDING POST CONNECTORS- Connectors for channel 1 and channel 2.
Polklemmen: Anschlüsse für Kanal 1 und Kanal.

Unscrew(turn counterclockwise) the binding post.
Lösen Sie die Schraubklemmen durch Drehen gegen den Uhrzeigersinn.

If the electric lock is enabled the ELS output(binding post 8) will be activated before gate leaf 1 moves and will remain active until gate leaf one has moved a few centimetres.
Bei eingeschaltetem Elektroschloss wird vor dem Start des Torflügels 1 der Ausgang ELS(Anschlussklemme 8) aktiviert und bleibt solange aktiviert bis der Torflügel 1 eine Strecke von einigen Zentimetern zurückgelegt hat.

Controls- Two front panel attenuators Indicator LEDs- Two Clip, two Signal, two Active Protection- Thermal, DC, turn-on bursts, subsonic, incorrect loads Connectors- XLR input, 6.3 mm phone type output patch, Speakon and Binding Post speaker.
Geschwindigkeit temperaturabhängig Regler- Zwei Dämpfer am vorderen Bedienfeld LED-Anzeigen- Zwei Clip, zwei Signal, zwei aktiv Schutzfunktionen Wärme, Gleichstrom, Einschaltknall, Ultratiefschall, Falsche Impedanzen Verbindungen XLR-Eingang, 6.3 mm Ausgangs-Patch Typ Klinke, Speakon- und Binding Post.

Dip 10"ON" Electric lock enabled Dip 10"OFF" Electric lock disabled If the electric lock is enabled the ELS output(binding post 8) will be activated before gate leaf 1 moves and will remain active until gate leaf one has moved a few centimetres.
Dip 10“ON” Elektroschloss eingeschaltet Dip 10“OFF” Elektroschloss ausgeschaltet Bei eingeschaltetem Elektroschloss wird vor dem Start des Torflügels 1 der Ausgang ELS(Anschlussklemme 8) aktiviert und bleibt solange aktiviert bis der Torflügel 1 eine Strecke von einigen Zentimetern zurückgelegt hat.