What is the translation of " BOOT MANAGER " in German?

• Boot-manager
• Bootmanager
• boot manager
• Aufladung Manager

Examples of using Boot manager in English and their translations into German

The boot manager simply for everyone!
Der Bootmanager einfach für jeden!

You will be met with the Windows Boot Manager and a list of each installed OS.
Sie werden mit der Windows Boot Manager und eine Liste der installierten OS erfüllt werden.

The boot manager cannot be found on the system partition.
Der Start-Manager kann auf der Systempartition nicht gefunden werden.

Liloconfig; is an application specificly designed to configure& lilo; the boot manager.
Liloconfig; ist eine Anwendung speziell für das Einrichten des Bootmanagers& lilo;

The Boot Manager window appears.
Das Fenster Boot Manager wird angezeigt.

Then the setup offered to make the hard disk bootable with the lilo boot manager.
Danach konnte ich durch das Setup Programm die Festplatte mittels des Lilo Boot Managers bootfähig machen.

GRUB is a boot manager, more useful than Lilo, xFdisk, etc.
Grub ist ein Bootmanager, der m. E. besser als Lilo, xFdisk usw.

Your changes will be saved in sysinstall, but will not yet be written to disk. 2.5.3 Install a Boot Manager.
Sysinstall merkt sich die Änderungen, schreibt sie aber noch nicht auf die Festplatte. 2.5.3. Einen Boot-Manager installieren.

Type Windows Boot Manager and then choose Find Next.
Geben Sie Windows Boot Manager ein und klicken Sie dann auf Weitersuchen.

The application also To Reboot tool allows users to access the Windows Memory Diagnostic and reset Boot Manager PC.
Auch die Anwendung Um einen Neustart Tool ermöglicht Benutzern den Zugriff auf die Windows Memory Diagnostic und Reset Boot-Manager PC.

Do I have to buy a boot manager for Windows 7 to be able to install it?
Muss ich einen Bootmanager für Windows 7 kaufen, um es installieren zu können?

If there is more than one drive, it will return to the Select Drives screen after the boot manager selection.
Wenn das System mehr als ein Laufwerk besitzt, kehrt die Installationsprozedur nach der Auswahl des Boot-Managers zum Bildschirm Select Drives zurück.

You will be shown the boot manager menu once more- repeat the choice you made earlier.
Sie werden das Menü des Bootmanagers noch ein weiteres Mal gezeigt bekommt.

Among others,“ Finishing the Basic Installation” includes installing the boot manager, initializing fonts and more.
Neben weiteren Funktionen beinhaltet der„ Abschluss der Basisinstallation“ die Installation des Boot Managers, die Initialisierung der Schriftarten und vieles mehr.

Some boot managers will use the area, because it is not part of a partition.
Manche Boot-Manager nutzen diesen Bereich, da dieser Bereich kein Bestandteil einer Partition ist.

Turn on your laptop and select the Boot Manager(immediately after power is an option) your stick.
Schalten Sie Ihren Laptop und wählen Sie die Boot-Manager(sofort nach dem Einschalten eine Option ist) den Stick.

The boot manager BootStar manages its own partition table, with up to 15 primary partitions.
Der Aufladung Manager BootStar handhabt seine eigene Fachtabelle, mit bis 15 Primärfächern.

This partition does not contain a file system, it contains only the boot manager and occupies a single cylinder below 8.4 GB.
Dieses Fach enthält nicht ein Dateisystem, enthält es nur den Aufladung Manager und besetzt einen einzelnen Zylinder unterhalb 8.4 GBs.

Boot Manager: gives an intuitive view over the applications that start automatically at boot..
Boot Manager: bietet eine unmittelbare Ansicht über die Anwendungen, die sich automatisch beim Start laden, an.

Boot" is for when you are using another boot manager,"MBR" is for when you use Lilo to choose between Linux and other OS'es.
Boot" ist geeignet, wenn du einen anderen Bootmanager benutzt,"MBR" ist geeignet, wenn du Lilo als Bootmanager benutzen möchtest.

Last of all, the tools directory contains various DOS tools for discovering disk geometries, installing boot managers and the like.
Zum guten Schluß: Das Verzeichnis tools enthält diverse DOS-Programme zur Ermittlung der Plattengeometrie, zur Installation von Bootmanager, und so weiter.

The boot manager GRUB, used to boot machines with a traditional BIOS, does not support UEFI, therefore GRUB is replaced with ELILO.
Der Boot-Manager GRUB zum Booten von Computern mit herkömmlichem BIOS bietet keine Unterstützung für UEFI, weshalb GRUB durch ELILO ersetzt wird.

Bcdedit will not complain about an explicit drive specification, but the boot manager will later balk claiming that it cannot resolve the designated pathname.
Bcdedit wird sich über einen explizit spezifizierten Laufwerksbuchstaben nicht beschweren, aber der»Bootmanager« wird später stocken und angeben, dass er den designierten Pfadnamen nicht auflösen kann.

The boot manager GRUB 2, used to boot machines with a traditional BIOS, does not support UEFI, therefore GRUB 2 is replaced with GRUB 2 for EFI.
Der Boot-Manager GRUB 2 zum Booten von Rechnern mit herkömmlichem BIOS bietet keine Unterstützung für UEFI, weshalb GRUB 2 durch GRUB 2 für EFI ersetzt wird.

Windows XP has an older version of this program, and installing it on a machine with Windows 7 already installed will install the older version of Windows Boot Manager as well.
Windows XP hat eine ältere Version dieses Programms, und es auf einer Maschine mit Windows 7 bereits installiert Installation wird die ältere Version von Windows Boot Manager als auch zu installieren.

The GRUB boot manager(see Section 8.2.3) loads the kernel and the initrd into the system memory, where the initrd archive is extracted and mounted as a temporary root file system.
Der Boot-Manager GRUB(siehe Abschnitt 8.2.3) lädt den Kernel und die initrd in den Arbeitsspeicher, wo das initrd-Archiv entpackt und als temporäres Root-Dateisystem gemountet wird.

When Show boot options is enabled,& kdm; will on reboot offer you options for the lilo boot manager. For this feature to work, you will need to supply the correct paths to your lilo command and to lilo's map file.
Ist die Einstellung Boot-Optionen anzeigen aktiviert, bietet& kdm; Optionen für den lilo Bootmanager an. Damit diese Funktion korrekt arbeitet, müssen Sie den Pfad zum Programm lilo und zur map-Datei von lilo angeben.

Universal boot manager, user friendly installation directy under Windows 32/64 bit, disks up to 2048 GB, installation of boot manager in MBR, primary partition or diskette, support for booting DOS, Windows and Linux from any disk.
Universeller Bootmanager, benutzerfreundliche Installation direkt unter Windows 32/64-Bit, Platten bis 2048 GB, Installation des Bootmanagers in MBR, primaere Partition oder Diskette, Unterstuetzung für Booten von DOS, Windows und Linux von allen Platten.

Tftpd(8) now supports RFC 2349(TFTP Timeout Interval and Transfer Size Options); this feature is required by some firmware like EFI boot managers(at least on HP i2000 Itanium servers) in order to boot an image using TFTP.
Tftpd(8) unterstützt jetzt RFC 2349(TFTP Timeout Interval und Transfer Size Options). Dieses Merkmal wird von einigen Firmware-Versionen wie z.B. dem EFI Boot manager(zumindest dem der HP i2000 Itanium Server) benötigt, um ein Image mit TFTP zu booten.

Boot is at the beginning of your root partition("/") floppy is on a diskette MBR is in the master boot record of your hard drive"boot" is for when you are using another boot manager,"MBR" is for when you use Lilo to choose between Linux and other OS'es.
Boot ist am Anfang deiner Root-Partition("/") floppy ist auf einer Diskette MBR ist im MBR(Masterbootrecord) deiner Festplatte"boot" ist geeignet, wenn du einen anderen Bootmanager benutzt,"MBR" ist geeignet, wenn du Lilo als Bootmanager benutzen möchtest.