What is the translation of " BUDA " in German?

• Buda
• Budaer
• Burgviertel

Examples of using Buda in English and their translations into German

He didn't enter Buda, he didn't dethrone Louis.
Er drang nicht nach Buda vor, um Ludwig zu stürzen.

Buda Hill Residences is 1 km away from Déli pályaudvar Railway Station.
Das Buda Hill Residences liegt 1 km vom Déli pályaudvar Bahnhof entfernt.

Construction and equipment of metro line connecting Buda and Pest, Hungary.
Bau und Ausrüstung einer U-Bahn-Linie zwischen Buda und Pest in Ungarn.

Buda Trió Apartments offers pet-friendly accommodation in Budapest.
Die haustierfreundlichen Buda Trió Apartments befinden sich in Budapest.

Within walking distance of Buda Castle and Mammut Plaza shopping centre.
In Gehweite der Budaer Burg und dem Mammut Plaza Einkaufszentrum.

Aranyhordó Restaurant is located in one of the oldest buildings of Buda castle.
Aranyhordó Restaurant befindet sich in einem der ältesten Gebäude der Budaer Burg.

On the left we can see Buda Castle, the residence of Hungarian kings.
Links sehen wir die Buda Burg, die Residenz der ungarischen Könige.

We start the tour at the Chain Bridge, pass by the Parliament, cross the Danube on Margaret Bridge and drive over to Buda.
Dann überqueren wir die Donau auf der Margareten- Brücke und führen Sie zum Burgviertel.

These are general hotel policies for Buda Castle Fashion Hotel Budapest.
Dies sind die allgemeinen Bedingungen des Buda Castle Fashion Hotel Budapest.

Buda Castle as well as the Hungarian Parliament are both within 5 km from the Locomotive.
Die Budaer Burg sowie das ungarische Parlament liegen jeweils in einem Umkreis von 5 km vom Locomotive entfernt.

The Guest-House is located on the Buda side close to the bank of the Danube river, at the foot of Gellért Hill.
Das GÄSTEHAUS ist am Budauer Seite, in der Naehe von dem Gellért Berg zu finden.

Buda Castle, otherwise known as the Royal Palace, is situated on the Castle Hill and is the largest building of the Hungarian metropolis.
Der königliche Palast in Buda liegt auf dem Burgberg und ist das größte Gebäude der ungarischen Metropole.

Check availability Map Quick description Buda Trió Apartments offers pet-friendly accommodation in Budapest.
Kurze Beschreibung Die haustierfreundlichen Buda Trió Apartments befinden sich in Budapest.

Buda apartments are also among Budapest's priciest, and offer a lot less variety than those over the river in Pest.
Wohnungen in Buda gehören zu den teuersten in Budapest und bieten deutlich weniger Vielfalt als auf der anderen Seite des Flusses in Pest.

The property is a 14-minute walk from Buda Castle and 2.6 km from Fisherman's Bastion.
Die Unterkunft befindet sich 14 Gehminuten von der Budaer Burg und 2,6 km von der Fischerbastei entfernt.

Buda Castle and the whole of the Castle District is the most renowned and most visited tourist attraction of Budapest.
Die Budaer Burg und das komplette Burgviertel sind die berühmteste und zugleich am meisten besuchte touristische Sehenswürdigkeit von Budapest.

It is composed of four villages: Buda(Буда; Buda), Mahala, Ostritsia(Остриця; Cotul Ostriței) and Prut Прут; Prut.
Zusammen mit den Dörfern Buda(Буда), Ostryzja(Остриця) und Prut bildet das Dorf die gleichnamige Landratsgemeinde Mahala.

Szépvölgyi Business Park is a prestigious A-class office complex in northern Buda, consisting of three buildings and a total of app.
Der Szépvölgyi Business Park ist ein renommierter A-Klasse Bürokomplex im Norden von Buda, bestehend aus drei Gebäuden und insgesamt ca.10.000 m² mietbarer Bürofläche.

Show More/ Less Our brand new Buda, TX hotel features well-appointed accommodations with all the comforts of home.
Unser brandneues Hotel in Buda, TX, bietet schön eingerichtete Zimmer mit jedem heimischen Komfort.

Buda Villa Panzio(B& B) located in a silent, calm surroundings between the hills of Buda assures a familiar atmosphere for the guests of Budapest.
Lage und Erreichen Zwischen den ruhigen Budaer Hügeln, bietet die Buda Villa Panzio für die Gäste von Budapest eine familiäre Atmosphäre.

DISTRICT I. District I is right below Buda castle and two hundred meters away from the Danube and the famous Chain Bridge.
DISTRICT I.District I befindet sich direkt unterhalb Burg von Buda und zweihundert Meter von der Donau und der berühmten Kettenbrücke.

The Buda Castle and the Matthias Church can be reached within a 15-minute walk, while the St. Stephen's Basilica is just 400 metres from the Four Seasons Hotel Gresham Palace.
Die Burg von Buda und die Matthiaskirche erreichen Sie vom Four Seasons Hotel Gresham Palace nach 15 Gehminuten und die St.-Stephans-Basilika nach 400 m.

The house is located in 2nd district on Buda side of River Danube, approximately 30 minutes by car from city centre.
Die Ferienunterkunft liegt im 2. Bezirk, auf der Budaer Seite der Donau, rund 30 Minuten mit dem Auto entfernt vom Stadtzentrum.

The Buda castle with the statues of the king Matthias Corvinus and his friends towers on the right bank of the Danube, there is a picturesque town under the castle.
Am rechten Donauufer ragt die Burg Budin mit der Statuengruppe des Königs Matyas Korvin und seiner Freunde empor, unter der Burg ist eine malerische mittelalterliche Stadt.

The head for the Centre of Scientific Wonder in south Buda, It's smart interactive play for kids of all ages in a shopping mall!
Dann fahren Sie ins Wissenschafts-Wunderland im Süden von Budapest, einem schönen, interaktiven Spiel für die Kinder inmitten eines Einkaufszentrums!

The Buda Castle Hill situated in the Buda district with its majestic castle and historical Old Town with charming lanes has been declared as a UNESCO World Cultural Heritage Site.
Der im Stadtteil Buda gelegene Budaer Burgberg mit dem majestätischen Burgschloss und der historischen Altstadt mit ihren verträumten Gassen wurde von der UNESCO zum Weltkulturerbe ernannt.

Check availability Map Quick description Located in Budapest, Buda Center- Judit lak offers free WiFi and city views, 2.7 km from Great Market Hall.
Kurze Beschreibung Das Buda Center- Judit lak erwartet Sie mit kostenfreiem WLAN und Stadtblick in Budapest, 2,7 km von der Großen Markthalle entfernt.

Other sights such as Buda Castle, the Royal Palace and Heroes' Square are easy to get to by public transport.
Andere Sehenswürdigkeiten wie das Buda Castle& Royal Palace, Heldenplatz können schnell mit öffentlichen Verkehrsmitteln erreicht werden.

In the history of Hungary the leading role is shared between Székesfehérvár, Buda and Esztergom, which is situated in the western gate of the Danube Bend.
Der ehemalige königliche Sitz In der Geschichte Ungarns spielte neben Buda und Székesfehérvár das im westlichen Tor des Donauknies gelegene Esztergom eine entscheidende Rolle.

Located 200 metres from the Buda Castle and the Fishermańs Bastion, Buda Castle Serpentine Apartments offers self-catering accommodation with a flat-screen TV.
Nur 200 m vom Burgpalast sowie der Fischerbastei entfernt bietet das Buda Castle Serpentine Apartments Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit einem Flachbild-TV.