What is the translation of " BURIALS " in German?

• Bestattungen
• Begräbnisse
• Gräber
• Beerdigungen
• Begräbnisstätten
• Beisetzungen
• Grabstätten
• Bestattungswesen
• Gräbern
• Begräbnissen
• Beerdigung

Examples of using Burials in English and their translations into German

Burials and births, all linked.
Begräbnis und Geburt hängen zusammen.

Perusal of the baptisms and burials in Autretot.
Prüfung der Taufen und Gräber an Autretot.

Burials are constantly looked after….
Die Begräbnisse werden ständig gesorgt….

This is monumental burials, rock-cut hypogeum.
Dies ist monumentalen Gräber, Fels gehauenen Gruft.

Burials, cremations, marble gravestones.
Beerdigung, Einäscherung, Grabsteine.

The gravestones are typical of Evangelical burials.
Die Gräber sind charakteristisch für evangelische Beerdigungen.

It were burials of kayzerovsky soldiers.
Es waren die Begräbnisse kajserowskich der Soldat.

Entries were marriages, baptisms and burials.
Eingetragen wurden Eheschließungen(Copulierte), Taufen und Begräbnisse.

Presence of burials of the Bronze and Iron Ages.
Aufkommen von Gräbern aus der Eisen- und Bronzezeit.

Old remains take up less space, and the grave is deepened, allowing another three burials.
Alte Überreste nehmen weniger Platz ein, und das Grab wird vertieft, was weitere drei Begräbnisse ermöglicht.

Romanic burials of the 5th to 8th centuries in Italy.
Romanische Grabfunde des 5.- 8. Jahrhunderts in Italien.

In the cathedral there are 54 burials of Grand Princes and Tsars.
In der Kathedrale befinden sich 54 Begräbnisse der Großfürsten und Zaren.

Burials in the Vault of the Dukes of Courland 1587-1791.
Grabstätten in der Gruft der Herzöge von Kurland 1587-1791.

Continued exodus of burials from existing cemeteries.
Weitere Abwanderungen von Beisetzungen aus bestehenden Friedhöfen.

Burials of caskets that came from Mason's Funeral Home.
Beerdigungen von Särgen, die vom Mason Bestattungsinstitut kamen.

There are also other burials having historical value.
Es gibt auch andere die historische Bedeutung habende Begräbnisse.

Burials==*Fastrada(d. 794), fourth wife of Charlemagne.
Beisetzungen==* Fastrada(† 794), die vierte Ehefrau Karls des Großen.

Up to 1944 there were still single burials in existing family graves.
Bis 1944 gab es noch einzelne Beerdigungen in bestehenden Familiengräbern.

The burials widely differ with regard to conservation, construction and number of finds.
Die Gräber unterscheiden sich stark hinsichtlich Erhaltung, Bauweise und Fundreichtum.

Cemetery maintenance and burials require quiet and careful operation.
Friedhofspflege und Erdbestattung erfordern eine leise und behutsame Arbeitsweise.

The burials are out of Carrara marble, and decorated inscriptions and arabesques.
Die Gräber sind aus Carrara Marmormarmor und mit Einschreibungen und mit Arabesken geschmückt.

The limestone caves on the mainland and on the islands were used for prehistoric burials.
Auf dem Festland und den Inseln entdeckte Kalksteinhöhlen wurden in prähistorischer Zeit für Begräbnisse benutzt.

Concrete gravestones of brotherly and individual burials went under the bases of the next structures.
Die Betongrabsteine der brüderlichen und individuellen Begräbnisse sind gegangen unter die Fundamente der benachbarten Bauten.

Free-flowing grit for effective odor control and absorption of aqueous media, especially in burials.
Rieselfähiges Streumittel zur wirkungsvollen Geruchsbeseitigung und zur Absorption wässriger Medien, vornehmlich im Bestattungswesen.

Do not miss the Imperial chapel that still houses the burials of its parents, as well as its brothers and sisters.
Sie nicht die kaiserliche Kapelle vermissen, die noch die Gräber seiner Eltern beherbergt heute, ebenso wie seine Brüder und Schwestern.

People both now and then showed discontent that construction was conducted on the place of the temple and old burials.
Die Menschen und jetzt äußerten die Unzufriedenheit davon auch dann, dass der Bau an der Stelle des Tempels und der alten Begräbnisse geführt wurde.

Lying on the western outskirts of Port Said is the Commonwealth War Graves with burials from both World War I and World War II.
Am westlichen Stadtrand von Port Said liegen die Commonwealth-Kriegsgräber mit Bestattungen aus dem Ersten und Zweiten Weltkrieg.

Burials of a selected group or subgroup of the population allow assumptions regarding the whole of a living community.
Beerdigungen einer ausgewählten Gruppe oder Untergruppe der Bevölkerung lassen auf die Gesamtheit einer jeweiligen Kultur solcher Lebensgemeinschaften schließen.

The great care shown to conserve space, and the fact that the burials are confined to Late Roman and Early Christian times 3rd-4th c.
Die großen Bemühungen die angewandt wurden um Platz zu einzusparen, vereint mit der Tatsache, daß sich die Bestattungen auf spätrömische und frühchristliche Zeit 3.

Mongolians are familiar with this technique for the excavated felt carpet of the Huns from the Noyon Uul burials already showed a combination of embroidery and appliqué.
Die Mongolen kennen diese Technik sehr gut, da bereits ausgegrabene Filzteppiche der Hunnen aus Begräbnisstätten von Noyon Uul eine Kombination aus Stickerei und Applikation aufwiesen.