What is the translation of " BURIALS " in Hebrew?

• קבורה
• לקבורות
• קבורות
• הקברים

Examples of using Burials in English and their translations into Hebrew

No burials!
לא קבורה!

Burials in Gyula.
קבורים בגיאולה.

There were no burials.
לא קברנו אותם.

Burials make one thirsty.
הלוויה עושה אותך צמא.

You ever hear of green burials?
שמעת פעם על קבורה ירוקה?

More than half the burials were of children.
יותר ממחצית מן העקורים הם ילדים.

The cemetery encompasses 124 acres and 1.5 million burials.
בית הקברות כוללת 124 דונם ו- 1.5 מיליון קבורות.

Byzantine burials above Tomb T1, looking south.
קבורות ביזנטיות מעל קבר T1, מבט לדרום.

This is not a complete listing of all burials in this cemetery.
זוהי אינה רשימה של כל הקברים בבית העלמין.

Those water burials could be seen as a form of baptism, too.
הקבורות במים יכולות להיראות גם כסוג של הטבלה.

The passage grave mound was used for burials for more than 3.000 years.
הרכס הגדול שימש לקבורה יותר מ-3000 שנה.

Lower walls in the western part; Persian-period pits; dog burials.
קירות נמוכים יותר בחלק המערבי; בורות מהתקופה פרסית;קבורת כלב.

There are no private burials in this country, sir.
אין קבורות פרטיות במדינה הזאת, אדוני.

Some people say it was just pot hunters, you know, looting, looking for burials.
יש אנשים שאומרים זה היה רק ציידי סיר, אתה יודע, ביזה, מחפשת קבורה.

A small minority held civil burials in private cemeteries.
מיעוט קטן קיים קבורה אזרחית בבתי עלמין פרטיים.

Only four burials were found in Lower Glen Canyon at three sites.
לאורך חלקו התחתון של קניון גלן נתגלו ארבעה קברים בלבד בשלושה אתרים.

All about the city he found abundant remains of burials of later periods.
בכל העיר הוא מצא שרידים של קבורה מתקופות מאוחרות יותר.

Ancient Hawaiian burials tend to be no more than a meter deep.
קברים עתיקים בהוואי נמצאים בדרך כלל בעומק של מטר לכל היותר.

More than 500 metal objects were found, mainly in hoards, burials, and habitation remains.
נמצאו למעלה מ-500 חפצי מתכת, בעיקר במטמונים, קברים ושרידי יישובים.

These were mass burials involving men, women and animals, too.
אלה היו קבורה המונית מעורבת גברים, נשים ובעלי חיים, יותר מדי.

Your Grace, I ask that you order these men taken down so that they might receive proper burials.
הוד מעלתך, אני מבקש שאתה מזמין האנשים האלה נלקחו למטה, כך שהם עשויים לקבל קבורה נאותה.

One large loculus held four burials(5- 8), one of which had a quarried pillow(6).
כוך גדול הכיל ארבע קבורות(5- 8) שלאחת מהן כרית חצובה(6).

There are also family shrines, two of which planned by Maciachini, columbariums and ossuaries on the northern and western walls and burials in the central building.
יש גבו גם מבנים המוקדשים לקברים משפחתיים, שניים מהם מתוכננים על ידי מקיאצ'יני, columbariums וגלוסקמות על הקירות הצפוני והמערבי לקבורות המרכזי של הבניין.

Funeral, borders and frames for burials at discounted prices for pensioners.
הלוויה, גבולות ומסגרות עבור קבורה במחירים מוזלים עבור הגמלאים.

While no burials have taken place at the Jewish cemetery since the German occupation, the Christian cemetery continues to grow.
בבית הקברות היהודי לא נערכו קבורות מאז הכיבוש הגרמני, ואילו בית הקברות הנוצרי פעיל גם כיום.

By 2015, two human and dog burials from the Natufian period were uncovered.
נכון לשנת 2015 ידועות שתי קבורות של אדם וכלב מן התקופה הנאטופית.

Green or natural burials, which don't use embalming, are a step in the right direction, but they don't address the existing toxins in our bodies.
קבורה ירוקה או טבעית, שאיננה כרוחה של היא בחניטה ובשימור, היא צעד בכיוון הנכון.

Eight areas of Muslim burials were found, mostly on the northern hill around the Ottoman khan.
נמצאו שמונה אזורי קבורה מוסלמית, רובם סביב הח'אן העות'מאני בגבעה הצפונית.

Death(Døde) or Burials(Begravede)- Burials usually took place with a few days of death.
רשומות פטירה(Døde) או קבורה(Begravede)- קבורות התרחשו לרוב מספר ימים לאחר הפטירה.

Woolley called these burials the"death pits", but they're now known, rather more sedately, as the"Royal tombs".
וולי שנקראה קבורה אלה"" בורות המוות, אבל הם ידועים כיום, ולא יותר"במתינות, בשם"הקבריםמלכותי.