What is the translation of " BUS OPERATORS " in German?

• Busbetreiber
• Busunternehmen
• Busunternehmer
• Busbetreibern

Examples of using Bus operators in English and their translations into German

The magazine for bus operators and transport companies.
Das Magazin für Busunternehmen und Verkehrsbetriebe.

Fleetboard: Comprehensive telematic services for bus operators.
ON Monitor: Umfassende Telematikdienste für Busunternehmen.

Several bus operators with reasonable rates are available.
Mehrere günstige Busunternehmen stehen zur Auswahl.

Omnibus magazine- The magazine for bus operators and transport companies.
Omnibus Magazin- Das Magazin für Busunternehmen und Verkehrsbetriebe.

With this, bus operators can reduce fuel consumption among other things.
Dadurch kann der Busbetreiber u.a. seinen Kraftstoffverbrauch reduzieren.

Now more than ever, economic efficiency is one of the main arguments for bus operators.
Wirtschaftlichkeit ist mehr denn je ein Hauptargument für die Busbetreiber.

Bus operators and suppliers are collaborating on a daily basis to address these issues.
Busunternehmen und -zulieferer arbeiten auf täglicher Basis zusammen, um diese Problematik zu bewältigen.

With SmartServices, Voith is helping bus operators and drivers to achieve the best use of their vehicles.
Mit SmartServices unterstützt Voith Busbetreiber und -fahrer bei der optimalen Nutzung der Fahrzeuge.

Bus operators have personalised access to all the services they have subscribed to via just one portal.
Busunternehmen haben mit nur einem Portal personalisierten Zugriff auf alle von ihnen gebuchten Services.

The reliability of our partners, such as bus operators, Euro-Tunnel and Sea Ferries guarantees a safe trip.
Die Verlässlichkeit unserer Partner, wie Busunternehmer, Eurotunnel- und Fährgesellschaften garantiert eine sichere Reise.

Bus operators, such as municipal and private transport companies, want to be reliable service providers.
Busunternehmer wie kommunale und private Anbieter im Stadt- oder Linienverkehr wollen zuverlässige Dienstleister sein.

This benefits especially internationally-based bus operators, whose fleets run in many European countries.
Davon profitierten vor allem auch international aufgestellte Busbetreiber, deren Flotten in vielen europäischen Ländern verkehren.

Reducing fuel consumption and consequently cutting down on operating costs- these two aspects have highest priority for bus operators.
Kraftstoffkosten senken und damit die Betriebskosten reduzieren, diese beiden Punkte sind für Busbetreiber von höchster Priorität.

It is especially here that bus operators increasingly rely on great operational variety and flexibility.
Gerade hier setzen die Busbetreiber auf eine immer höhere Einsatz-Varianz und Flexibilität.

Buses involved in these accidents are clearly old and not roadworthy,” he told a SA Bus Operators Association(Saboa) conference in Pretoria.
Busse, die diese Unfälle sind eindeutig alt und noch nicht verkehrssicher", sagte er der SA ein Busunternehmen Association(Saboa) Konferenz in Pretoria.

Digital Smart Services offer bus operators increased efficiency and optimized maintenance for fleet vehicles.
Digitale Smart Services bieten Busbetreibern eine höhere Effizienz und eine optimierte Wartung der Flottenfahrzeuge.

I am happy to say that their purchase and use are becoming more widespread in several authorities and amongst several bus operators in the United Kingdom.
Ich freue mich, daß immer mehr dieser Busse sowohl bei den Verkehrsbetrieben als auch bei verschiedenen Busunternehmen im Vereinigten Königreich eingesetzt werden.

This also applies to bus operators when they have effectively offered the choice between reimbursement or re-routing.
Dies gilt auch für Busunternehmen, wenn sie die Alternativen Rückerstattung oder anderweitige Beförderung ausdrücklich angeboten haben.

The Mobility House is the preferred service provider of fleet customers, logistics and bus operators and municipal utilities as a partner of the real estate industry.
The Mobility House ist hier bevorzugter Dienstleister von Flottenkunden, Logistik- und Busbetreibern sowie Stadtwerken als Partner der Immobilienwirtschaft.

Bus operators know the exact condition of the transmission and also receive information on additional components within the driveline.
Busbetreiber wissen optimal über den Zustand des Getriebes Bescheid und erhalten zusätzlich auch Informationen zu weiteren Komponenten des Antriebsstrangs.

Voith's service and consulting program DIWA Excellence allows bus operators to reduce their operating costs and increase availability.
Mit dem Service- und Beratungsprogramm DIWA Excellence von Voith können Busbetreiber Betriebskosten senken und die Verfügbarkeit erhöhen.

Together with other regional bus operators, the Stadtwerke Osnabrück operate buses in the city and county of Osnabrück.
Zusammen mit den regionalen Busbetreibern betreiben die Stadtwerke Osnabrück den Verkehr in der Stadt und auch dem Landkreis Osnabrück.

The Mobility House is here the preferred service provider for fleet customers, logistics- and bus operators as well as public utility companies as partners of the real estate industry.
The Mobility House ist hier bevorzugter Dienstleister von Flottenkunden, Logistik- und Busbetreibern sowie Stadtwerken als Partner der Immobilienwirtschaft.

Significant Benefits for Bus Operators GRAMMER uses CAD technology to optimize the seat structures for their applications.
Nennenswerte Vorteile für Busbetreiber Durch den Einsatz modernster CAD-Techniken gelingt es GRAMMER, die Sitzstrukturen entsprechend den jeweiligen Anforderungen zu optimieren.

Following registration and consultation with the responsible Mercedes-Benz contact, some bus operators can use the vehicle for an evening in the pre-Christmas period for their very own Christmas tour.
Einige Busunternehmer können das Fahrzeug nach Anmeldung und Absprache mit dem zuständigen Mercedes-Benz Betreuer für einen Abend in der Vorweihnachtszeit für ihre ganz persönliche Weihnachtstour nutzen.

Be it our limousine services or bus operators, restaurants or hotels- our common aim is to make your event a unique and most memorable experience.
Sei es bei Limousinen Services oder Busunternehmen, bei Restaurants oder Hotels- unser gemeinsames Ziel ist, Ihre Veranstaltung zu einem vollen Erfolg werden zu lassen.

CeTrax is a real win for passengers, pedestrians, bus operators, communities and cities alike: Driving the bus produces locally zero emissions.
Für Fahrgäste, Fußgänger, Busbetreiber und Kommunen ist CeTrax ein echter Gewinn: Busse fahren durch den elektrischen Antrieb lokal emissionsfrei.

With the DIWA SmartNet telemetry system, bus operators gain a quick and simple overview of vehicle operational data as well as insight into potential optimization of vehicle use, maintenance and service.
Mit dem Telemetriesystem DIWA SmartNet erhalten Busbetreiber schnell und einfach einen Überblick über betriebsrelevante Fahrzeugdaten sowie Optimierungsmöglichkeiten für den Fahrzeugeinsatz, Wartung und Service.

The DB did not want to lose this business to the bus operators and therefore put club cars, also known as company cars, into service in the early 1950-ies.
Die DB wollte dieses Geschäftsfeld nicht den Busunternehmen überlassen und stellte darum in den frühen 1950er-Jahren Gesellschaftswagen in Dienst.

How to use "bus operators" in an English sentence

Bus operators will secure wheelchairs and scooters.

Commercial bus operators live in uncertain times.

There are many tour bus operators too.

Shuttle bus operators require specialized insurance coverage.

Tour bus operators have complex insurance needs.

See which bus operators accept your pass.

Independent Bus Operators in North West England.

Showbus - UK Bus Operators - UK Regional Directory of Bus operators & timetables.

Currently, there are 7 bus operators operating daily.

Casual bus operators can jump correct into Simplified.

How to use "busunternehmer" in a German sentence

Busunternehmer und Automobilverband sprechen sich dagegen aus.

Fundamentalkritik übte der Busunternehmer Günter Anger (CDU/ANW).

Ein saarländischer Busunternehmer kam auf diese Idee.

Der Rabattsatz wird von dem Busunternehmer feststellen.

Busunternehmer brauchen für den Linienverkehr eine Genehmigung.

kann der Busunternehmer dies den Fahrern gestatten?

Busunternehmer sind dadurch gezwungen, zu knapp zu kalkulieren.

Tagesausflug nach Gießen mit dem Busunternehmer Brückmann.

Da verdienen der Busunternehmer und der Veranstalter.

Der Busunternehmer wies jede Verantwortlichkeit von sich.