Press any button on the driver's seat or thebutton on the remote control.
Eine beliebige Taste am Fahrersitz oder dieTaste auf dem Funkschlüssel.
Press thebutton on the remote control.
Drücken Sie dieTaste an der Fernbedienung.
Press during the live image the TIMESHIFT button on the remote control.
Drücken Sie während des Livebildes die TIMESHIFT Taste auf der Fernbedienung.
Press thebutton on the remote control.
Drücken Sie die < UNIT > Taste an der Fernbedienung.
Stopping the ongoing adjustment Press any button on the driver's seat or thebutton on the remote control.
Laufende Einstellung stoppen Eine beliebige Taste am Fahrersitz oder dieTaste auf dem Funkschlüssel.
VOL- button on the remote control to decrease the volume.
Hauptelements oder den VOL- Knopf auf der Fernbedienung, um.
Bold Characters: Represents a button on the remote control or the receiver.
Fett Buchstaben: Deuten auf eine Taste an der Fernbedienung oder Receiver.
On the second time you want to enable the TV-Out you can repeat the procedure from step 1 oryou just press the LCD/TV button on the remote control.
Bei der nächsten Aktivierung des TV-Ausgangs können Sie entweder obigen Schritten folgen odereinfach LCD/TV auf der Fernbedienung drücken.
Press SLOW button on the remote control shortly during play.
Drücken Sie während der Wiedergabe auf der Fernbedienung die Tasten/.
Button Switch S4 on the fire or thebutton on the Remote Control.
Dimmertaste verwenden Schalter S4 am Gerät bzw. die-Taste auf der Fernbedienung.
Press the FAV button on the Remote Control with the heart-shaped symbol.
Drücken Sie auf der Fernbedienung die Taste FAV mit dem herzförmigen Symbol.
Accessing the menus on a local monitor The Configuration pages can be displayed on the local monitor by pressing the MENU button on the Remote control.
Menüzugriff über einen lokalen monitor Durch Drücken der Fernbedienungstaste MENU werden die Konfigurationsseiten auf dem lokalen Monitor angezeigt.
Confi rm with[OK] button on the remote control, to start scanning.
Bestätigen Sie mit dem[OK] Knopf auf der Fernbedienung, um den Scan einzuleiten.
In DAB Mode, press and hold the volume knob on the Music System+,or press and hold the Menu button on the remote control, to enter the main menu.
Im DAB Modus halten Sie den Lautstärkeregler am Musicsystem+ gedrückt,oder halten Sie den Menu Knopf auf der Fernbedienung gedrückt um ins Hauptmenü zu gelangen.
Press and hold EQ(AUDIO) button on the remote control for several seconds during playback.
Drücken Sie während der Wiedergabe auf der Fernbedienung die Taste EQ AUDIO.
Simply press a button on the remote control to create a realistic fire effect that can also be programmed to switch on and off at set times.
Es muss nur eine Taste auf der Fernbedienung gedrückt werden, um ein realistisch wirkendes Feuer zu schaffen,das auch zu einprogrammierten Uhrzeiten automatisch ein- oder ausgeschaltet werden kann.
Use the PREVIOUS or NEXT button on the remote control to select the tilt position.
Deutsch
Český
Dansk
Español
Français
Hrvatski
Italiano
Nederlands
Polski
Русский
Svenska
Turkce
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文