What is the translation of " CAN'T GO " in German?

• kann nicht gehen
• kann da nicht
• kann jetzt nicht
• darfst nicht gehen
• dürfen da nicht
• kann doch nicht
• kann so nicht
• kann nicht kommen
• können nicht fahren
• kannst nicht mitkommen
• kann nicht hingehen
• Can't Go
• kannst nicht einfach
• können nicht weiter
• können hier nicht
• können nicht wieder
• dürfen nicht fahren

Examples of using Can't go in English and their translations into German

You can't go.
Du darfst nicht gehen.

Can't go to the pub like this, can I?
Kann doch nicht so in den Pub, oder?

Er-Hu, you can't go.
Erhu, du darfst nicht gehen!

You can't go now.
Du darfst nicht gehen.

And,"Well, I can't go.
Und" Nun, ich kann nicht gehen.

You can't go in.
Sie dürfen da nicht durch.

Oh, but look, Al, I guess we can't go.
Oh, aber schau mal, Al, ich fürchte, wir können nicht fahren.

I can't go in here.
Ich kann da nicht rein.

St Peter don't you call me,'cause I can't go.
Heiliger Petrus, ruf mich bitte nicht, denn ich kann nicht gehen.

He can't go up there.
Er kann da nicht hoch.

I can't go, so you have to fulfill my oath.
Ich kann nicht gehen. Du musst meinen Eid erfüllen.

You can't go to the game.
Du darfst nicht gehen.

I can't go in looking like this.
Ich kann da nicht so ankommen.

You can't go. Pelin!
Du darfst nicht gehen, Pelin!

I can't go out like this.
Ich kann so nicht raus.

I can't go with you now!
Ich kann jetzt nicht mit!

I can't go on living this way.
Ich kann so nicht leben.

I can't go back in there.
Ich kann da nicht wieder hinein.

I can't go out like this.
Ich kann doch nicht so rausgehen.

I can't go back there now.
Ich kann jetzt nicht dahin zurück.

I can't go to Florida now.
Ich kann jetzt nicht nach Florida.

I can't go in there by myself.
Ich kann da nicht alleine rein.

You can't go in there, Lieutenant.
Sie dürfen da nicht rein, Lieutenant.

I can't go to London and study.
Ich kann doch nicht in London studieren.

I can't go and I can't.
Ich kann nicht gehen und ich kann nicht..

I can't go back in there without you.
Ich kann da nicht ohne Sie wieder rein.

I can't go, so unless you have quit.
Ich kann nicht kommen, es sei denn du hast gekündigt.

I can't go in. Uncle Frank's taking a shower.
Ich kann da nicht rein, weil Onkel Frank gerade duscht.

I can't go because you won't listen to me.
Ich kann nicht gehen, weil du mir nicht zuhören willst.

I can't go yet, not till the Sheriff shows his face.
Ich kann nicht gehen, solange der Sheriff nicht sein wahres Gesicht zeigt.