What is the translation of " CAN'T GO " in Serbian?

• ne mogu da idem
• ne može da ide
• ne možeš da ideš
• ne ide
• не може ићи
• ne mogu ici
• ne može da ode
• ne možemo da idemo
• ne mogu da odem
• не можете ићи
• ne smem da idem
• ne može da krene
• нећеш моћи
• ne mogu da nastavim
• не може проћи

Examples of using Can't go in English and their translations into Serbian

I can't go on.
Ja ne mogu ici.

Hennie can't go?
Heni ne može da ide?

I can't go home.
Ja ne mogu ici kuci.

But you can't go.
Ali ti ne možeš da ideš.

Can't go there.
Ne mogu da odem tamo.

Roy can't go.
Roj ne može da ide.

Can't go on.
Ne mogu da nastavim dalje.

This can't go on.
Ovako ne ide dalje.

Can't go on like this.
Ne ide ovako dalje.

This can't go on.
То не може ићи даље.

Can't go too fast.
Ne može da ide prebrzo.

But- but I can't go.
Ali- ja ne mogu da odem.

I can't go with you.
Ja ne mogu ici s tobom.

Graeme, this can't go on.
Graeme, ovo ne ide.

Can't go to India.
Ne mogu da idem u Indiju.

In fact, can't go.
U stvari, ne možeš da ideš.

Can't go to India.
Ne mogu da odem u Indiju.

The tanks can't go on that.
Tenk ne ide na ovo.

Can't go without you.
Ja… ne mogu da idem bez tebe.

You just can't go!
Jednostavno, ne možeš da ideš!

I can't go out there.
Ja ne mogu da idem tamo.

No, Remo can't go.
Ne, Remo ne može da ide.

I can't go there myself.
Ja ne mogu da idem tamo.

Witek, we can't go.
Vitek, vidiš, mi ne možemo da idemo.

This can't go on, Laborde.
Ovako više ne ide, Laborde.

Said,'Hey little boy you can't go.
Кажу:'' Мали си нећеш моћи.

T-This can't go on like that.
A-a, ne ide ovo ovako.

They say he little boy you can't go.
Кажу:'' Мали си нећеш моћи.

Daddy can't go on this one.
Tata ne može da ide ovaj put.

My husband is quite ill and can't go outside.
Дјечака који је болестан и не може ићи напоље.