What is the translation of " I CAN'T GO " in Serbian?

• ne mogu da idem
• ne mogu da odem
• ja ne mogu ići
• ne mogu ici
• ne mogu poći
• ne mogu dalje
• не могу ићи
• ne smem da idem
• ne mogu da nastavim
• ne mogu otici
• ne mogu da izađem
• ne mogu ovako
• ne mogu da izdržim
• ne mogu da uđem

Examples of using I can't go in English and their translations into Serbian

I can't go on!
Ne mogu ovako!

Step off. I can't go.
Korak off Ja ne mogu ići.

I can't go in.
Ja ne mogu ići u.

Yeah, but I can't go.
Da, ali ne mogu da idem.

I can't go home!
Ne mogu ici kuci!

I'm sorry I can't go with you.
Žao mi je, ne mogu poći sa tobom.

I can't go yet.
Ne mogu otici još.

I'm so sorry I can't go with you.
Žao mi je što ne mogu da idem sa tobom.

I can't go in there.
Ne mogu ici tamo.

What do you mean I can't go in?
Kako to mislite ne mogu da uđem u zemlju?

I can't go to LA.
Ne mogu da idem u L. A..

Mr. Belding, I can't go on with this.
Gospodin Belding, ja ne mogu ići na s tim.

I can't go to sleep.
Ne mogu ici u krevet.

What do you mean I can't go to the ground floor?
Kako to mislite ne mogu da uđem u zemlju?

I can't go over there.
Ne mogu otici tamo.

But I can't go.
Ali ne mogu ici.

I can't go in there.
Ne smem da idem tamo.

But i can't go.
Ali ne mogu da odem.

I can't go anywhere.
Nigde ne mogu da odem.

Paula, I can't go on like this!
Paula, ne mogu dalje tako!

I can't go in there.
Ne smem da idem unutra.

Feiyang… I can't go with you.
Феиианг… не могу ићи с тобом.

I can't go to jail.
Ja ne mogu ići u zatvor.

Sorry, I can't go with you.
Žao mi je, ne mogu poći sa tobom.

I can't go with you.
Ja ne mogu ići s tobom.

ESTRGON: I can't go on like this.
ESTRAGON: Ne mogu dalje ovako.

I can't go forwards.
Ja ne mogu ići naprijed.

Sorry, but I can't go along with you.
Žao mi je, ne mogu poći sa tobom.

I can't go with you.
Ne mogu da idem s tobom.

Oh, I can't go on like this.
Oh, ne mogu dalje ovako.