What is the translation of " I CAN'T GO " in Hebrew?

• אני לא יכול ללכת
• אני לא יכול לנסוע
• אני לא יכול לבוא
• אני לא יכול לצאת
• איני יכול ללכת
• אני לא יכול להמשיך
• לא אוכל ללכת
• אני לא יכול להיכנס
• אני לא יכול לעבור
• אני לא יכול להגיע
• אני לא יכולה לעלות
• אני לא יכול לחזור
• אני לא יכולה לטוס
• אינני יכול ללוות
• איני יכול לנסוע
• אני לא יכול לפנות
• אני לא מסוגל ללכת
• אני לא יכול להשתין
• לא אוכל לבוא
• אני לא יכול לרדת
• איני יכולה לצאת
• לא אוכל לעזוב
• אסור לי ללכת
• אני לא יכול להתקדם
• אני לא יכולה להכנס
• אני לא אלך
• אני לא יכול לגשת
• לא אוכל לנסוע
• אי אפשר ללכת
• אני לא יכולה לעשות

Examples of using I can't go in English and their translations into Hebrew

I can't go with him.
לא אוכל ללכת איתו.

Mr. Hankey, I can't go on anymore.
מר. ניגובי אני לא יכול להמשיך עוד.

I can't go myself.
איני יכול ללכת בעצמי.

Yeah, I know, I can't go.
כן, אני יודע. אני לא יכול לבוא.

I can't go there.
אני לא יכול להיכנס לשם.

You know I can't go there, Stan!
אתה יודע שאני לא יכול לנסוע לשם, סטן!

I can't go to Mexico.
אני לא יכול לנסוע למקסיקו.

Does this mean I can't go to the carnival, mommy?
זה אומר שלא אוכל ללכת לקרנבל, אמא?

I can't go to that dance now either.
לא אוכל ללכת לנשף עכשיו.

Point is moot. I can't go anyway, so we're cool.
הבעיה נפתרה, אני לא יכול לבוא בכל מקרה, אז זה בסדר.

I can't go to London and study.
אני לא יכול לנסוע ללמוד בלונדון.

But I can't go down?
אך איני יכול ללכת למטה?

I can't go outside. It's cold out there!
אני לא יכול לצאת החוצה, קר שם!

But I can't go. I..
אבל איני יכול ללכת. אני.

I can't go on meeting you here, mate.
אני לא יכול להמשיך לפגוש אותך כאן, חבר.

I'm sorry, I can't go to the game tonight.
אני מצטער, אני לא יכול לבוא למשחק הערב.

I can't go to prison for Danny's death.
אני לא יכול להיכנס לכלא בגלל המוות של דני.

And I said, I can't go any farther… What did he do?
ואני אמרתי, אני לא יכול להמשיך הלאה… מה הוא עשה?

I can't go off-world in my free time?
אני לא יכול לצאת למשימה חוץ עולמית בזמני החופשי?

But I can't go along with it.
אבל אני לא יכול להמשיך עם זה.

I can't go a month with… agh! Unh! Please, please.
אני לא יכול לעבור עוד חודש עם… בבקשה.

But I can't go to Eljida with you.
אבל אני לא יכול לבוא איתך לאלג'ידה.

I can't go to jail for the rest of my life, baby.
לא אוכל ללכת לכלא למשך שארית חיי, מותק.

No, I can't go on a bike ride right now.
לא, אני לא יכול לצאת לנסיעת אופניים כרגע.

I can't go to Mass in case someone recognizes me.
איני יכול ללכת למיסה מחשש שמישהו יזהה אותי.

I can't go outside or be exposed to what's out there.
אני לא יכול לצאת החוצה או להיחשף למה שבחוץ.

I can't go now, I will explain later.
אני לא יכול לבוא עכשיו, אני אסביר לך אחר כך.

I can't go to work in the field until the patrols end.
אני לא יכול לצאת לעבודה באדמה עד שהסיורים מסתיימים.

Guys, I can't go to Vegas… because my wife's freaking out.".
בחורים, אני לא יכול לנסוע לווגאס כי אשתי התחרפנה!".

I can't go to Sudan, my country. Yeah, otherwise you can't come back.
איני יכול ללכת לסודאן, ארצי כן, אחרת.