I CAN'T GO Meaning in Tagalog - translations and usage examples

• hindi ko maaaring pumunta
• ako puwedeng pumunta
• hindi ako makakapunta

Examples of using I can't go in English and their translations into Tagalog

Son, I can't go into that.
Anak, hindi ko sinasadya.

What happens if I can't go?
Anong mangyayati kapag hindi ako pumunta?

I can't go to the pound.
Hindi ko ma-pumunta sa pound.

Snowing and I can't go home.
Si Snow kasi hindi ko pwedeng dalhin sa bahay.

I can't go to the police.
Hindi ko na aantayin ang pulis.

You know that I can't go to the Tower.
Alam mong di ako puwedeng pumunta sa Tower.

I can't go back there anymore.
Hindi na 'ko makakabalik do'n.

So jealous I can't go this weekend….
Eh huwag ka ng magtampo, hindi ako iinom ngayong weekend….

I can't go to the meeting.”.
Hindi ako nagpatawag ng meeting.”.

Who the hell is he telling me I can't go through there?”.
Ang ibig n'yo po bang sabihin- hindi ako makukulong dito?”.

Now I can't go to the party.
Ngayon hindi ako makakapunta sa party.

Every time I lose my dog, I think I can't go on.
Every time may sisimulan ako, hindi ko natatapos.

I can't go on, turn the camera off.”.
Hindi ako magka-cut, sinusundan ko lang ang camera.”.

I'm also a coffee addict, I can't go a day without a mug of coffee.
Ako po ay isang coffee adik, hindi po pwede matapos ang isang araw na hindi ako nakapagkape.

I can't go into those details here.
Hindi pa ako puwedeng magkuwento ng detalye tungkol dito.

And I said,“I can't go in for surgery right away.
Sabi ko, hindi ako maga-undergo ng surgery right now.

I can't go out dressed like this!"- What nonsense!
Parang hindi ko naalalang nag-cum ako."" Wahaha!

And now I can't go more than two minutes without checking Twitter.
Hindi ko maaaring pumunta higit sa isang oras nang walang check Twitter.

I can't go anywhere near anything Strictly.
Di ako pwedeng pumunta kahit saang malapit sa Strictly.

I can't go more than an hour without checking Twitter.
Hindi ko maaaring pumunta higit sa isang oras nang walang check Twitter.

I can't go forward after level 275, what should I do.
Hindi ako maaaring pumunta pasulong pagkatapos antas 275, kung ano ang dapat kong gawin.

I can't go to the hospital right now," she thought as finals weighed heavily on her mind.
Hindi ako makarating sa ospital ngayon," naisip niya na ang mga finals ay napigilan sa kanyang isip.

I cannot go even a few hours without compulsively checking Twitter.
Hindi ko maaaring pumunta higit sa isang oras nang walang check Twitter.

And I couldn't stand up and I couldn't go to the bathroom.
Ako hindi nawawala ang timbang at hindi ko maaaring pumunta sa banyo.

I cannot go into more details here without going into too much.
Hindi ko na ibibigay mga detalye dito basta panoorin niyo na lang.

Fore, I cannot go.
Kumbaga, hindi ako nainip.

I cannot go back across the river.
Hindi ako makapaghintay makabalik sa dagat.

Alas, I could not go.
Kumbaga, hindi ako nainip.

Friday and realized I couldn't go Friday night.”.
Kelangan kong magpaalam dito na hindi ako uuwi ng Friday night.

I cannot go home without this beautiful child.”.
Hindi na ako uuwi sa bahay baka pupunta pa ang lalaking iyon.”.