What is the translation of " CAN'T GO " in Polish?

• nie mogę iść
• nie może jechać
• nie mogę pójść
• nie pójdę
• nie może odejść
• nie może pojechać
• nie pojadę
• nie pojedziesz
• nie może trwać
• nie mogę tam
• nie pójdziesz
• nie może chodzić
• nie wytrzymam
• nie chcę
• nie może wyjść
• nie wytrzyma
• nie może wyjechać
• nie może przejść
• nie mogą wejść
• nie ma
• nie wolno wchodzić
• nie poszliby

Examples of using Can't go in English and their translations into Polish

He can't go.
On nie może jechać.

A month, but I can't go.
Miesiąc, ale nie pojadę.

She can't go.
Ona nie może odejść.

Can't go through!
Nie ma przejazdu!

You can't go!
Nigdzie nie pójdziesz!

Can't go back there!
Nie wolno wchodzić!

Well… I can't go.
Ja nie mogę pójść.

I can't go back.
Ja nie mogę tam wrócić.

Hennie can't go?
Hennie nie może jechać?

I can't go 11 days!
Ja nie wytrzymam 11 dni!

Right, can't go.
Racja, nie może jechać.

Can't go to juvie.
Nie mogę iść do poprawczaka.

You can't go.
Nigdzie nie pojedziesz!

Can't go to the contest.
Nie mogę pójść na konkurs.

But you can't go.
Przecież nie pojedziesz.

I can't go back to jail.
Ja nie mogę tam wrócić.

And now I can't go.
A teraz już nie pójdę.

You can't go inside!
Ty nie pojedziesz!

Pinocchio can't go.
Pinokio nie może przejść.

Who can't go back?
Dla kogo nie ma powrotu?

All this uncertainty can't go on.
Nie może przejść.

He can't go.
On nie może wyjechać.

Then why Boonie can't go?
Czemu Boonie nie może jechać?

He can't go.
Y: i}- On nie może odejść.

No, Ryn, she can't go.
Nie, Ryn. Ona nie może odejść.

This can't go public.
To nie może wyjść na jaw.

All this uncertainty can't go on.
Ta cała niepewność nie może przejść.

This can't go on.
Dłużej tego nie wytrzymam.

Can't go any further. Whoops.
Whoops. Nie mogę iść dalej.

Look, I-I can't go.
Słuchaj, Ja… nie mogę iść.