What is the translation of " CAPABILITIES INCLUDE " in German?

• Funktionen gehören
• Funktionen umfassen
• zu den Fähigkeiten gehören
• zu den Funktionen zählen

Examples of using Capabilities include in English and their translations into German

The range of our capabilities include.
Die Palette unser Möglichkeiten umfasst u.a.

Capabilities include cutting, bending, punching, and notching.
Funktionen gehören Schneiden, Biegen, Stanzen und Ausklinken.

Joint deployment of assets and other capabilities includes staff and admin costs.
Gemeinsame Bereitstellung von Mitteln und anderen Fähigkeiten einschließlich der betreffenden Personal- und Verwaltungskosten.

Capabilities include own dies, heat treatment, machining, painting, and assembly.
Zu den Fähigkeiten gehören eigene Werkzeuge, Wärmebehandlung, Bearbeitung, Lackierung und Montage.

The advanced in-house tools and innovative technical capabilities include CAD Design, thermoforming, plastic injections, and a unique textile and plastic combination.
Zu den fortschrittlichen In-House-Tools und innovativen technischen Funktionen gehören CAD-Design, Tiefziehen, Kunststoffinjektionen und eine einzigartige Textil- und Kunststoffkombination.

Capabilities include electroless nickel, wire mesh plating, and gold, tin, and silver finishes.
Funktionen gehören chemisch Nickel, Metallgewebe Beschichtung, und Gold, Zinn und Silber beendet.

Our capabilities include the design, supply and ready-to-use installation of these systems.
Zu unserem Leistungsspektrum gehören die Planung, die Lieferung und die betriebsfertige Montage dieser Systeme.

O ur capabilities include the integrated process management at every stage, in close cooperation with you.
Unser Leistungsspektrum umfasst die integrierte Abwicklung des Prozesses in allen Phasen in enger Zusammenarbeit mit Ihnen.

Other capabilities include relay and warning LEDs and an intuitive menu for easy programming.
Zu den weiteren Funktionen zählen Relais- und Warn-LEDs und eine intuitive Menüführung für die einfache Programmierung.

The capabilities include automated bend relief, unfold and ability to work simultaneously in 3D and flat pattern.
Die Einsatzmöglichkeiten beinhalten automatische Freistellung, Abwicklung sowie simultanes Arbeiten im 3D und abgewickelten Zustand.

Other capabilities include design engineering, fabrication, finishing, progressive metal stampings, prototyping& tooling.
Weitere Funktionen umfassen Konstruktion, Fertigung, Veredelung, progressives Stanzen von Metall, Prototyping und Werkzeugbau.

Additional capabilities include laser micro-welding and wire ablating, custom machining and shaping, and tube cutting.
Zusätzliche Funktionen umfassen Laser-Mikroschweißen und Drahtablation, individuelle Bearbeitung und Gestaltung und Rohrschneiden.

Capabilities include stamping dies, injection molding, jig fabrication and repair, custom machining, and CAD/CAM systems.
Zu den Fähigkeiten gehören Stanzen, Spritzgießen, Vorrichtungsfertigung und -reparatur, kundenspezifische Bearbeitung und CAD/ CAM-Systeme.

Capabilities include a wide variety of packaging formats including disc mailers, jewel cases, DVD cases, library cases, and more.
Funktionen umfassen eine Vielzahl an Verpackungsmöglichkeiten, wie Disc Mailer, Jewel Cases, DVD Cases, Library Cases und vieles mehr.

Capabilities include turning, milling, tapping, and drilling bar stock, forgings, blanks, and partially finished workpieces.
Die Funktionen umfassen Drehen, Fräsen, Gewindeschneiden, Bohren und Stangenmaterial, Schmiedeteile, Zuschnitte und teilweise fertiggestellte Werkstücke.

Additional capabilities include the ability to add manufacturer parts, circuits, and capability to add accessory components to terminal strip.
Weitere Funktionen beinhalten die Möglichkeit, sowohl Herstellerteile und Schaltkreise als auch Zubehörkomponenten zu Klemmleisten hinzuzufügen.

Our capabilities include temperature-controlled transports and intermediate storage, and handling of cargo in tempered warehouses according to GDP Guidelines….
Unser Leistungsspektrum umfasst temperaturgeführte Transporte sowie eine Zwischenlagerung und ein Umschlag in temperierten Lägern nach GDP-Richtlinien.

Additional capabilities include rich visualization of data relationships and data extracts that help to increase application understanding.
Zu den weiteren Möglichkeiten gehört eine umfangreiche Visualisierung von Datenbeziehungen und Datenextraktionen, über die das Applikations-Verständnis gefördert wird.

Its capabilities include traditional load, proof cycle and break testing as well as spreader bar testing and a slack removal system for long stretch, test specimens.
Seine Fähigkeiten umfassen traditionelle Last Beweis Zyklus Pause und Testen sowie Spreizstange Prüfung und einen schlaffen Entfernungs-System für lange Strecke, Probekörper.

Capabilities include concept and preliminary design, supply of specialty equipment, design and construction meetings, startup activities, acceptance testing, training, and documentation.
Zu den Fähigkeiten zählen die Konzeption und Vorentwurfsplanung, Bereitstellung spezieller Ausrüstung, Entwicklungs- und Konstruktionsmeetings, Anlaufaktivitäten, Abnahmeprüfungen, Training und Dokumentation.

Our capabilities include application-specific custom formulations(color concentrates, radiopaque additives, conductive polymeric materials, reactive compounding, and adhesives) and polymer crosslinking.
Zu unseren Möglichkeiten zählen anwendungsspezifische Spezialrezepturen(Farbkonzentrate, röntgendichte Zusätze, leitfähige Polymermaterialien, reaktive Zusammensetzungen und Klebemittel) sowie eine Polymervernetzung.

Capabilities include collaborative document authoring and publishing, version management, search and navigation through taxonomies, automated classification and subscription, and more.
Zu den Möglichkeiten gehören des Weiteren kollaborative Dokumentenverfassung und -veröffentlichung, Versionsmanagement, Suche und Navigation durch Verzeichnisse, automatische Klassifikation und Unterschrift und vieles mehr.

Our global capabilities include equity, fixed income, currency, hedge funds, real estate, infrastructure and private equity investment capabilities that can also be combined into customized solutions and multi asset strategies.
Unsere globalen Anlagekompetenzen erstrecken sich über Aktien, Anleihen, Devisen, Hedge Funds, Immobilien-, Infrastruktur- und Private-Equity-Anlagen, die sich bei Bedarf auch zu und Multi Asset Strategien kombinieren lassen.

Additional capabilities include built-in security scanning and integration into IBM's X-Force Exchange; live-scanning and risk analysis capabilities for each container; automatic load balancing; and easy access to Watson APIs, blockchain, cloud data services, and IoT tools.
Zu den weiteren Funktionen zählen integrierte Sicherheits-Scans und die integration in den IBM X-Force Exchange; live-scan-und Risiko-Analyse-Funktionen für jeden container; automatischer Lastenausgleich; und einfachen Zugriff auf Watson-APIs, blockchain, cloud-Daten-services und Internet of things, IoT-tools.

Also offer secondary capabilities including milling, broaching, grinding and drilling.
Bieten auch sekundäre Funktionen, einschließlich Fräsen, Räumen, Schleifen und Bohren.

All have truly modern capability, including ride-by-wire for sharper responsiveness, liquid cooling for amazing fuel economy, and a dedicated soundtrack.
Alle bieten wahrhaft moderne Leistung, unter anderem durch Ride-by-Wire für schnelleres Ansprechverhalten und Flüssigkeitskühlung für fantastische Kraftstoffeffizienz mit einer Einsparung von 36% allein bei der Bonneville T100.

See also==* Chicken powered nuclear bomb* Spud gun== References==== External references==*(PDF) Arnold AFB test facilities capabilities, including range S3, Bird Impact Range* Article on the US Air Force gun at FODNews.com.
Weblinks==*(PDF) Arnold AFB test facilities capabilities, including range S3, Bird Impact Range* Article on the US Air Force gun at FODNews.com* Snopes entry on frozen chicken myth== Einzelnachweise.

With more than 5,800 clients worldwide, over 11 million panellists in 45+ countries, and more than 20 offices around the globe, Research Now has extensive knowledge and capabilities, including experience in key vertical markets and ability to scale research projects.
Durch weltweit über 5.800 Kunden, einer globalen Marktabdeckung von 60 Millionen Menschen in über 45 Ländern und mehr als 20 Standorten, verfügt Research Now über umfassende Kenntnisse und Kompetenzen, einschließlich Erfahrungen in vertikalen Schlüsselmärkten und der Fähigkeit zur Skalierung von Marktforschungsprojekten.

For enterprises wanting to optimize the delivery of critical applications to web-connected employees, partners, and customers, Akamai offers an integrated suite of Web Performance Solutions that provide capabilities including.
Akamai stellt Unternehmen, die die Bereitstellung wichtiger Anwendungen an mit dem Internet verbundene Mitarbeiter, Partner und Kunden optimieren möchten, eine integrierte Suite von Web-Performance-Lösungen bereit, die u. a. die folgenden Funktionen bieten.

We remain determined that our various efforts to improve capabilities, including through the PCC and the efforts of the European Union to enhance capabilities through the European Capabilities Action Plan, will be based on this agreement and on reciprocity, while respecting the autonomy of both organisations and in a spirit of openness.
Wir sind weiter entschlossen, unsere vielfältigen Anstrengungen zur Verbesserung der Fähigkeiten, unter anderem auch durch die Prager Verpflichtung und die Anstrengungen der Europäischen Union zur Erweiterung ihrer Fähigkeiten durch den EU-Aktionsplan für Fähigkeiten, auf dieser Vereinbarung und dem Prinzip der Reziprozität zu begründen, unter Respektierung der Autonomie beider Organisationen und im Geiste der Offenheit.