What is the translation of " CAPRICE " in German?

• Caprice
• Laune
• Willkür
• Neigung
• Launen
• Launenhaftigkeit

Examples of using Caprice in English and their translations into German

Yes, serenity and caprice.
Ja, Ruhe und Launen.

Male caprice salad recipe.
Männlich laune Salat Rezept.

Nor speaks he out of caprice.
Noch spricht er aus Begierde.

Little caprice has her pussy eaten out…!
Wenig laune hat ihre Muschi gegessen…!

Ticklish forced orgasm for caprice.
Kitzlig gezwungen Orgasmus für Willkür.

Yes, the caprice of fashion, the blot of bankruptcy.
Ja, die Launenhaftigkeit der Mode, der Makel des Bankrotts.

Hast thou seen him who has taken his caprice to be his god?
Wie siehst du denjenigen, der seine Neigung zu seinem Gott machte?!

Caprice of destiny, and all is decided. Exit.
Angehaucht vom Eigensinn des Schicksals, und entschieden ist's. Ab.

And mind you, it's not a caprice, but a military necessity.
Das ist keine Grille, sondern die militärische Notwendigkeit.

Caprice flake... a bronston pickle... two of my absolute favourites.
Cadbury's Flake... Und Braston Pickle. Zwei meiner absoluten Favoriten.

Quasi'Variations' on fragments from the caprice No. 24 op. 1 by Paganini.
Quasi"Variationen" über Fragmente aus den 24 Capricen op. 1 von Paganini.

Caprice des Dieux(“Caprice of the Gods”) has a special story of success.
Caprice des Dieux(„Laune der Götter") hat eine ganz besondere Erfolgsgeschichte.

It is not guided by caprice, but by the will of God Job 28:26, 38:25.
Sie wird nicht von Launen geleitet, sondern vom Willen Gottes Hiob 28:26, 38:25.

The reason for your purchase must be the taste, economic, caprice or romantic.
Der Grund für den Kauf muss der Geschmack, wirtschaftlichen, Willkür oder romantisch.

For this little caprice of nature leaves a big trace with me.
Denn diese kleine Laune der Natur hinterlässt bei mir'ne große Spur.

For the stylish woman, this pure light cashmere pashmina is a soft and elegant caprice.
Für die stilvolle Frau ist diese reine leichte Kaschmirpashmina eine weiche und elegante Laune.

The Weltmeister Caprice accordion is delivered with an original case and new straps made in Italy.
Geliefert wird das Caprice mit einem gebrauchten Original-Koffer und neuen Gurten Made in Italy.

It is the Formless that has taken form and that assumption of name and form is not a caprice of Maya.
Das Gestaltlose hat Gestalt angenommen, und diese Annahme von Namen und Gestalt ist keine Laune der Maya.

For him it was a dream taking material form, a fantasy, a caprice of imagination transformed into marble.
Für ihn war es ein Traum unter materieller Form, eine Fantasie, eine Laune der Phantasie in Marmor umgewandelt.

Property Location With a stay at Caprice Suites in Jersey City, you will be within a 15-minute drive of Colgate Clock and Lincoln Park.
Lage Caprice Suites in Jersey City liegt nur eine 15-minütige Fahrt von Colgate Clock und Lincoln Park entfernt.

How the Germans were treated was entirely up to the whims and caprice of the Czechs, who were ever open to bribes.
Die Behandlung der Deutschen war völlig von der Laune und Willkür der Tschechen abhängig, die Bestechungen jederzeit zugänglich waren.

Our Chevrolet Caprice 3.6 V6 301hp engine remapping file provides the best possible performance and results within the original safety margins.
Alle unsere Tuningfiles Chevrolet Caprice 3.6 V6 301hp bieten die bestmöglichen Leistungen und Ergebnisse innerhalb des ursprünglichen Sicherheitsspielraums.

As far as we are informed sends the radio station Radio Caprice- AOR(Album Oriented Rock) from the country Russia.
Soweit wir informiert sind, wird das Internetradio Radio Caprice- AOR(Album Oriented Rock) aus dem Land Russland gesendet.

Without this conviction the letter of the law is nothing but a mask for bureaucratic caprice and authoritarian will.
Ohne diese Überzeugung sind die Buchstaben des Gesetzes nichts weiter als ein Deckmantel für bürokratische Willkür und autoritäre Machtausübung.

God's delays do not indicate any caprice on His part, but rather His concern and compassion for us.
Gottes Aufschübe deuten auf keinerlei Laune seinerseits hin, sondern vielmehr auf seine Sorge und sein Erbarmen für uns.

As far as we are informed sends the radio station Radio Caprice- IDM(Intelligent Dance Music) from the country Russia.
Soweit wir informiert sind, wird das Internetradio Radio Caprice- IDM(Intelligent Dance Music) aus dem Land Russland gesendet.

On the one hand, work was determined by the caprice of the master; on the other hand, workers still initially retained a certain influence over work times and rhythms.69.
Einerseits war die Arbeit von der Willkür der Meister geprägt, andererseits behielten die Arbeiter zunächst noch einen gewissen Einfluss auf Arbeitstempi und -rhythmen.69.

The more centrally situated hotels in Wengen are Hotel Silberhorn Wengen, Hotel Caprice, Hotel Wengener Hof, Hotel Belvédère and Hotel Residence Brunner.
Die zentrumsnahesten Hotels von Wengen sind Hotel Silberhorn Wengen, Hotel Caprice, Hotel Wengener Hof, Hotel Belvédère und Hotel Residence Brunner.

With Tamaris, s. Oliver Shoes, Marco Tozzi, Jana and Caprice, we offer a broad portfolio of brands that meet this demand.
Mit Tamaris, s.Oliver Shoes, Marco Tozzi, Jana und Caprice bieten wir ein breites Markenportfolio, das diesem Anspruch gerecht wird.

Tarantella for Flute, Clarinet, and Piano and Caprice- Danish and Russian Arias, op.79, for Flute, Oboe, Clarinet and Piano.
Tarantella für Flöte, Klarinette und Klavier; Caprice- Dänische und Russische Arien op.79 für Flöte, Oboe, Klarinette und Klavier.