Examples of using Caprices in English and their translations into German
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
The caprices of science, Miss Ives.
He's playing Paganini's, uh, 24 Caprices.
Er spielt Paganinis, äh, 24 Capricci.Caprices, fantasias and beginner's pieces.
Boys who are bent on following their caprices.
Jungen, die unbedingt ihren Launen folgen.His 24 Etudes and Caprices"Gradus ad parnassum" Op.
Seine 24 Etüden und Capricen"Gradus ad parnassum" Op.Caprices for Band(concert/wind band), conductor and parts.
I am done submitting my will to the caprices of others.
Ich bin es so leid, meinen Willen den Launen anderer unterzuordnen.Paganini/ Caprices Nos. 6, 16 and 24: piano accompaniments.
Paganini/ Caprices Nr. 6, 16 und 24, Klavierbegleitungen dazu.They have cried lies, and followed their caprices; but every matter is settled.
Caprices for Band(concert/wind band), conductor score and parts.
Caprices for Band(Blasorchester), Direktionsstimme und Stimmen.Bach Double Violin Concerto,Vivald Concerto in B minor for Four Violins and Paganini 24 Caprices.
Bachs Violinkonzert,Vivaldis Konzert in b-Moll für vier Violinen und Paganinis 24 Capricen spielen wird.Caprices of fashion- an actress as advertising pillar for numismatics.
Modische Capricen- Eine Schauspielerin als numismatische Litfasssäule.Sonatas and Partitas by Johann Sebastian Bach, Caprices by Nicolò Pa-ganini, and now the Six Sonatas op.
Sonaten und Partiten von Johann Sebastian Bach, Capricen von Nicolò Pa-ganini und jetzt die Sechs Sonaten op.The Caprices Festival is held every year in Crans-Montana, a ski resort in the Valais Alps.
Das Caprices Festival findet alljährlich im Skiort Crans-Montana in den Walliser Alpen statt.It protects us from the psychological consequences of defeat and teaches us to accept the caprices of the unexpected.
Es schützt vor den psychologischen Konsequenzen der Niederlage und lehrt uns, die Launen des Unerwarteten anzunehmen.The Idea: The 24 Caprices by Niccolò Paganini can be re-experienced in a totally new sound image.
Die Idee: Die 24 Capricen von Niccolò Paganini werden in einem völlig neuen Klangbild zu erleben sein.Marnes, France(11 miles from Monts-sur-Guesnes) Located in Marnes, Aux Caprices des Dieux is in a rural location, within a 15-minute drive of Air….
Marnes, Frankreich(17 km von Monts-sur-Guesnes) Aux Caprices des Dieux in Marnes liegt in ländlicher Umgebung, nur eine 15-minÃ1⁄4tige Fahrt von Tou….Caprices, fantasias and beginner's pieces QUANTZ, Johann Joachim(1697-1773) for flute solo and with bc.
Capricen, Fantasien und Anfangsstücke QUANTZ, Johann Joachim(1697-1773) für Flöte solo und mit Bc.But surely, many lead astray by their caprices, without any knowledge; thy Lord knows very well the transgressors.
Und viele(Menschen) verleiten(andere) mit ihren Neigungen ohne Wissen. Gewiß, dein HERR kennt die Übertretenden am besten.Caprices and etudes for two cellos or cello and piano, among them the Six Caprices, opus 11 and the 6 Etudes.
Caprices und Etüden für zwei Celli oder Violoncello und Klavier, darunter die sechs Capricen Opus 11 und die 6 Etüden.Marnes, France(19 miles from Roiffe) Located in Marnes, Aux Caprices des Dieux is in a rural location, within a 15-minute drive of Air….
Marnes, Frankreich(30 km von Roiffe) Aux Caprices des Dieux in Marnes liegt in ländlicher Umgebung, nur eine 15-minÃ1⁄4tige Fahrt von Tou….Despite his caprices, however, Yeltsin kept Russia on a course of broad strategic co-operation with America and its allies.
Trotz seiner Kapricen hielt Jelzin Russland jedoch auf einem Kurs der allgemeinen strategischen Zusammenarbeit mit Amerika und seinen Verbündeten.Marnes, France(17 miles from Neuville-de-Poitou) Located in Marnes, Aux Caprices des Dieux is in a rural location, within a 15-minute drive of Air….
Marnes, Frankreich(27 km von Neuville-de-Poitou) Aux Caprices des Dieux in Marnes liegt in ländlicher Umgebung, nur eine 15-minÃ1⁄4tige Fahrt von Tou….If thou followest their caprices, after the knowledge that has come to thee, thou shalt have against God neither protector nor helper.
Und solltest du ihren Neigungen folgen nach dem Wissen, das zu dir kam, vor ALLAH hast du weder Wali noch Beistehenden.The fanciful costumes andmasks harmonise splendidly with Taylor's cosmetics and caprices, contrasted with Burton's vague and drunken Marc Antony.
Die phantasiereichen Kostüme und Masken harmonisieren trefflich zu Kosmetik und Kapricen der Taylor, kontrapunktiert von Burtons schwammig-versoffenem Marc Anton.Say:'I do not follow your caprices, or else I had gone astray, and would not be of the right-guided.
Sprich: Ich folge nicht euren Neigungen. Sonst wäre ich abgeirrt, und ich würde nicht zu denen zählen, die der Rechtleitung folgen.Caprices Festival is looking forward to seeing you between 11 and 14 April 2019 in Crans-Montana for a big weekend of partying and concerts in the mountains.
Caprices Festival lädt Sie vom 11. bis zum 14. April 2019 zu einem grossartigen Party- und Musikwochenende nach Crans-Montana in die Höhe ein.Nothing is easier for the child who, after all the caprices of this world, abandons himself to the arms of dad and mum, there is nothing easier.
Es gibt nichts Einfacheres für ein Kind, das sich, nach allen Launen dieser Welt, in die Arme seiner Eltern flüchtet, es gibt nichts Einfacheres.And if thou dost follow their caprices, after the knowledge that has come to thee, thou shalt have no protector against God.
Wenn du ihren Neigungen folgst nach dem, was dir an Wissen zugekommen ist, so hast du vor Gott weder Freund noch Beschützer.If thou followest their caprices, after the knowledge that has come to thee, thou shalt have against God neither protector nor helper.
Und wenn du ihren Neigungen folgst nach dem, was dir an Wissen zugekommen ist, so wirst du vor Gott weder Freund noch Helfer haben.
