What is the translation of " CENTCOM " in German?

• Centcom

Examples of using Centcom in English and their translations into German

Waiting for word from CENTCOM.
Sie warten auf Antwort von CENTCOM.

So, CENTCOM would go dark.
Bei CENTCOM würden also die Lichter ausgehen.

Why didn't you go directly to centcom?
Wieso gingen Sie nicht zu Centcom?

CENTCOM's just moved up our departure.
CENTCOM verlegte unser Auslaufen vor.

The legal basis for this is provided by the CENTCOM Mission Statement.
Das“CENTCOM Mission Statement” jedenfalls würde dies erlauben.

Centcom is directing the current wars/military operations in Iraq, Afghanistan, the Lebanon, and on the Horn of Africa.
Centcom führt die aktuellen Kriege/Militäraktionen im Irak, in Afghanistan, im Libanon und am Horn von Afrika.

Thereafter, President Reagan created CentCom in order to implement this doctrine.
Später schuf Präsident Reagan das CentCom, um diese Doktrin umzusetzen.

The manœuvres by Jeffrey Feltman and Generals David Petraeus and John Allen against President Obama, as well as the problems within CentCom.
Die Manöver von Jeffrey Feltman und den Generälen David Petraeus und John Allen gegen Präsident Obama und auch die Probleme im CentCom.

The leadership failures at Centcom reach to the very top of the organization.
Die Führungsfehler im Centcom reichen bis zur obersten Spitze der Organisation.

Um... in september, Peary and Kidwell were transferred from centcom to a new unit.
Im September wurden Peary und Kidwell versetzt, von SATCOM zu einer neuen Einheit.

For example, a Centcom official stated publicly that a major military assault to take back Mosul could begin as early as April or May 2015.
Zum Beispiel gab ein Centcom Angehöriger öffentlich bekannt, dass eine militärische Rückeroberung Mossuls bereits im April oder Mai 2015 beginnen könne.

He claims civilians were fired on by soldiers from a Black Hawk that CENTCOM says it never deployed.
Er behauptet, Zivilisten wurden von Soldaten aus einem Black Hawk beschossen, von dem CENTCOM behauptet, ihn nie eingesetzt zu haben.

What happened at Centcom is unacceptable- our war fighters suffer when bad analysis is presented to senior policy makers," said Representative Ken Calvert, Republican of California.
Was beim Centcom geschehen ist, ist inakzeptabel- unsere Soldaten leiden, wenn schlechte Analysen unseren politischen Führern präsentiert werden", stellte Ken Calvert, republikanisches Mitglied des Repräsentantenhauses.

Libya is the only nation in northern Africa not subordinated to Africom or Centcom or any one of the myriad NATO"partnerships.
Libyen ist das einzige Land in Nordafrika, das nicht Africom oder Centcom oder einem der unzähligen NATO-”Partnerschaften” untergeordnet ist.

The largest, the Central Command("Centcom") is"responsible" for 26 countries, from Central Asia via South Asia, the Arabian Peninsula, Iraq, and the Red Sea, to the Horn of Africa and eastern Africa.
Das größte, das Central Command(Centcom) ist für 26 Länder"verantwortlich", von Zentralasien über Südasi-en, die Arabische Halbinsel, Irak, Rotes Meer bis hin zum Horn von Afrika und dem östlichen Teil Afrikas.

Last August, The New York Times reported the existence of the Pentagon inspector general investigation, opened after complaints by Centcom analysts.
Im vergangenen August berichtete die New York Times von Ermittlungen durch den Generalinspekteur des Pentagon, die nach Beschwerden von Centcom Analysten aufgenommen wurden.

For the United States, Egypt is indeed highly strategic and is therefore attached to CentCom(Central Command) whose area of responsibility covers the Middle East with its oil.
Für die USA ist Ägypten strategisch extrem bedeutend. Daher gehört es auch zum sogenannten CentCom(Zentralkommando), dessen Verantwortungsbereich die Ölländer des Nahen Ostens umfasst.

The Carter doctrine of 1980, according to which the Pentagon was to control the oil fields of the Near East, and which gave birth to CentCom, is now dead.
Die Carter-Doktrin von 1980, der zufolge das Pentagon die Ölfelder des Nahen Ostens unter Kontrolle haben muss und die letztlich zur Schaffung des CentCom geführt hat, ist überholt.

For the chiefs of staff and the inter-army combat commanders of the United States(CentCom, EuCom, PaCom, etc.), the end of their domination in terms of conventional equipment can not allow their status as primary military power in the world to be contested.
Für die Stabschefs und die gemeinsamen Kommandierenden der Teilstreitkräfte der Vereinigten Staaten(CentCom, EuCom, PaCom etc.) darf das Ende ihrer Überlegenheit in konventioneller Rüstung nicht erlauben, ihnen den Status als weltweit erste Militärmacht streitig zu machen.

Since the«Carter Doctrine», which treats the access to hydrocarbons from the«Greater Middle East» as a question of«national security»[ 2], we have seen Washington create CentCom, move more than 500,000 men to the Gulf, and seek to impose control over the whole region.
Seit der„Carter-Doktrin", die den Zugang zum Erdöl des„erweiterten Nahen Ostens" als eine Frage der„nationalen Sicherheit" betrachtet[ 2], hat Washington das CentCom aufgebaut, am Golf mehr als 500.000 Menschen vertrieben und die Kontrolle über die ganze Region beansprucht.

Between 2014 and 2015, Centcom created an overly insular process for producing intelligence assessments on ISIL and Iraqi Security Forces," Representative Adam B. Schiff, the committee's top Democrat, said in a statement.
In den Jahren 2014 und 2015 kreierte das Centcom einen übermäßig eingeschränkten Prozess für die Erstellung von nachrichtendienstlichen Einschätzungen zu ISIL und den irakischen Sicherheitsdiensten", gab der höchstrangige Demokrat im Kommittee, Mitglied im Repräsentantenhaus Adam B. Schiff, in einer Stellungnahme bekannt.

Even more worrying for the Americans, in December 2008 the holiest of holies, the IT systems of CENTCOM, the central command managing the wars in Iraq and Afghanistan, may have been infiltrated by hackers who used these: plain but infected USB keys.
Noch besorgniserregender für die Amerikaner ist, dass im Dezember 2008 zu Allerheiligen die IT-Systeme von CENTCOM- das ist die zentrale Befehlsstelle, die heute die Kriege im Irak und in Afghanistan führt- von Hackern infiltriert wurden, welche dieses hier benutzten, einfache aber infizierte USB-Sticks.

Intelligence products approved by senior Centcom leaders typically provided a more positive depiction of U.S. antiterrorism efforts than was warranted by facts on the ground and were consistently more positive than analysis produced by other elements of the intelligence community," a news release about the report said.
Nachrichtendienstliche Informationen, die von hochrangigen Centcom Kommandeuren typischerweise abgenickt wurden, zeichneten regelmäßig ein positiveres Bild von den amerikanischen Anstrengungen gegen den Terrorismus als es die tatsächlichen Zustände vor Ort erlaubt hätten und waren durchgängig positiver als Analysen anderer Nachrichtendienste", zitierte ein Zeitungsartikel den Bericht.

John Philip Abizaid(born April 1, 1951) is a retired United States Army general and former U.S. Central Command(CENTCOM) commander, overseeing American military operations in a 27-country region, from the Horn of Africa, the Arabian Peninsula, to South and Central Asia, covering much of the Middle East.
April 1951 in Coleville, Kalifornien ist ein ehemaliger General der US Army und war vom Juli 2003 bis zum März 2007 Kommandeur des"US Central Command"(CENTCOM), zuständig für US-amerikanische Militäroperationen in 25 Ländern im Nahen Osten in der Region zwischen dem Horn von Afrika und Zentralasien und damit Befehlshaber über 250.000 US-Soldaten.

Even more worrying for the Americans, in December 2008 the holiest of holies, the IT systems of CENTCOM, the central command managing the wars in Iraq and Afghanistan, may have been infiltrated by hackers who used these: plain but infected USB keys. And with these keys, they may have been able to get inside CENTCOM's systems, to see and hear everything, and maybe even infect some of them.
Noch besorgniserregender für die Amerikaner ist, dass im Dezember 2008 zu Allerheiligen die IT-Systeme von CENTCOM- das ist die zentrale Befehlsstelle, die heute die Kriege im Irak und in Afghanistan führt- von Hackern infiltriert wurden, welche dieses hier benutzten, einfache aber infizierte USB-Sticks, und dank diesen Sticks hätten sie sich in diese CENTCOM-Systeme einwählen und alles sehen und hören können, vielleicht sogar einige davon beeinträchtigen.