What is the translation of " CENTRALITY " in German?

• Zentralität
• zentrale Bedeutung
• zentrale Stellung
• zentrale Lage
• zentrale Rolle
• Mittelpunkt
• zentralen Stellung
• zentralen Bedeutung
• Centrality

Examples of using Centrality in English and their translations into German

Orange colors indicate higher centrality.
Bereiche mit hoher Zentralität sind orange.

Centrality, peripherality, and EEC regional development.
Zentrallage, Randlage und Regionalentwicklung in der EWG.

This anxiety reveals Jesus' centrality in the Holy Family.
Diese Angst offenbart die zentrale Stellung Jesu in der Heiligen Familie.

This centrality had an important role in the development of the city.
Diese zentrale Lage hatte eine große Bedeutung beim Aufbau der Stadt.

The top three altcoin losers are Kyber Network, Centrality, and Power Ledger.
Zu den Top-Drei-Verlierern zählen Kyber Network, Centrality und Power Ledger.

High centrality networks are not as effective for collaboration and knowledge work.
Netwerke mit einer hohen Zentralität sind hinsichtlich der Zusammenarbeit und Wissensarbeit nicht so effektiv.

The instrument measures the self-perceived internal consistency and consistency centrality.
Das Instrument misst die selbstwahrgenommene interne Konsistenz und die Konsistenzzentralität.

They offer to everyone a reminder of Christ's centrality in our personal and ecclesial life.
Sie erinnern uns daran, Christus in den Mittelpunkt unseres persönlichen und kirchlichen Lebens zu stellen.

The centrality of justice to the Quranic value system is displayed by the following verse.
Die zentrale Stellung, welche die Gerechtigkeit im Quranischen Wertesystem einnimmt, spiegelt der folgende Vers wieder.

Visitors to the Muslim world are struck by the centrality of prayers in daily life. The â€̃Zakatâ€TM.
Besucher zur moslemischen Welt sind oft durch die zentrale Bedeutung des Gebetes im Alltagsleben erstaunt.

The centrality of the Temple at Jerusalem as the holy place where God's presence dwells in a special way;
Gegen die zentrale Stellung des Tempels von Jerusalem als des heiligen Ortes, der besonderen Wohnstätte Gottes;

The last Pontiffs insisted on the centrality of evangelization and its intimate bond with faith.
Die letzten Päpste bestanden auf der zentralen Bedeutung der Evangelisierung und ihrer engen Bindung an den Glauben.

Consumers are positioned as drivers of the single market and we intend to continue to consolidate the centrality of consumers.
Die Verbraucher stellen den Antrieb des Binnenmarktes dar, und wir versuchen die zentrale Stellung der Verbraucher weiter zu festigen.

This reflection on the centrality of agricultural work draws our gaze to two critical areas.
Diese Reflexion über die zentrale Stellung der landwirtschaftlichen Arbeit lenkt unseren Blick auf zwei kritische Bereiche.

Situated next to Piazza Marina, this attractive 3-star hotel fuses centrality with an array of impressive facilities.
Dieses attraktive 3-Sterne-Hotel an der Piazza Marina vereint eine zentrale Lage mit einer Vielzahl an beeindruckenden Einrichtungen.

We must defend the centrality of Parliament, in regard to both delegated acts and executive acts.
Wir müssen die zentrale Rolle des Parlaments in Bezug auf delegierte Rechtsakte und Ausführungsvorschriften verteidigen.

In the opening of a general essay about French colonialism, Weil had returned to the centrality of force and power as an issue.
Zu Beginn eines allgemeinen Essays über den französischen Kolonialismus war Weil auf die zentrale Bedeutung des Problems der Gewalt zurückgekommen.

A key characteristic is the centrality of the learner within formal, non-formal and informal learning experiences.
Ein Hauptmerkmal ist die zentrale Stellung des Lernenden beim forma len, nicht-formalen und informellen Lernen.

And his words were later translated into greek, then in Latin, then in the various national languages, but the centrality remains that.
Und seine Worte wurden später ins Griechische übersetzt, dann in Latein, dann in den verschiedenen Landessprachen, aber die zentrale Lage bleibt, dass.

Rejecting the centrality of the working class, the CPI(Maoist) bases itself on the rural peasantry.
Die CPI(Maoist) lehnt die zentrale Rolle der Arbeiterklasse ab und stützt sich stattdessen auf die Bauernschaft auf dem Lande.

Wide spaces and fine finishes of luxury, great sun exposure and centrality, make this villa the ideal location for your next home.
Weite Räume und feine Oberflächen von Luxus, große Sonneneinstrahlung und zentrale Lage, machen diese villa der perfekte Ort für Ihre nächste Heimat.

Furthermore, the centrality of the Eucharistic mystery demands that any such review must be undertaken in close association with the Holy See.
Die zentrale Stellung des eucharistischen Geheimnisses verlangt es überdies, daß diese Prüfung in enger Verbindung mit dem Heiligen Stuhl geschieht.

Responding to HIV has taught us a lot about the importance of partnership, dialogue and the centrality of human rights and human dignity.
Im Kampf gegen HIV haben wir viel darüber gelernt, wie wichtig Partnerschaft und Dialog und von welch zentraler Bedeutung die Menschenrechte und die Menschenwürde sind.

The Civil War revealed the centrality of a common foundation of morality to Hamilton's approach to debt and public finance.
Der Bürgerkrieg enthüllte die zentrale Bedeutung einer gemeinsamen moralischen Grundlage für Hamiltons Herangehensweise an Schulden und Staatsfinanzen.

As the world reacts to China's crackdown in Tibet, one country is conspicuous by both its centrality to the drama and its reticence over it.
Während die Welt auf Chinas hartes Durchgreifen in Tibet reagiert, fällt ein Land sowohl durch seine zentrale Rolle in diesem Drama auf als auch durch seine Verschwiegenheit.

Offering stylish comfort, centrality and a host of impressive facilities, this striking property presents the ideal base for your break.
Mit seinem stilvollen Komfort, der zentralen Lage und einer Menge an beeindruckenden Einrichtungen, stellt einen idealen Ausgangspunkt für Ihren Städtetrip dar.

On the specific BTSF Africa programme, African Union Commissioner Rhoda Peace Tumusiime underscored"the centrality of SPS in the overall food chain in Africa.
In Bezug auf das spezifische BTSF-Afrika-Programm betonte die Kommissarin der Afrikanischen Union Rhoda Peace Tumusiime„die zentrale Bedeutung von SPS in der allgemeinen Lebensmittelkette in Afrika.“.

Mr Corbett started by recalling the centrality of the strategy and of its five targets, as stated in the European Council conclusions.
Richard CORBETT weist zunächst auf die zentrale Bedeutung der Strategie und ihrer fünf Ziele hin, wie es auch in den Schlussfolgerungen des Europäischen Rates ausgeführt werde.

Her participation adds an indefinable something-pop culture yet highbrow-to the piece, in a manner quite reminiscent of John Malkovich's centrality to Charlie Kaufman's film.
Ihre Mitwirkung fügt dem Kurzfilm ein undefinierbares Etwas hinzu, einen popkulturellen und zugleich intellektuellen Bezug, der an die zentrale Stellung erinnert, die John Malkovich in Charlie Kaufmans Film einnimmt.

In speaking of the centrality of this struggle to maintain our revolutionary continuity in this period, we have referred to ourselves as a"programmatic holding operation.
Von zentraler Bedeutung in dieser Periode ist der Kampf um die Aufrechterhaltung unserer revolutionären Kontinuität, wofür„programmatisches Standhalten" unerlässlich ist.