What is the translation of " CERTAIN LIMITATIONS " in German?

• gewisse Einschränkungen
• bestimmte Einschränkungen
• bestimmte Beschränkungen
• gewisse Beschränkungen
• gewisse Grenzen
• bestimmte Begrenzungen
• gewissen Einschränkungen
• bestimmten Einschränkungen
• bestimmter Einschränkungen
• bestimmten Beschränkungen

Examples of using Certain limitations in English and their translations into German

The trial version has certain limitations.
Die Testversion hat gewisse Beschränkungen.

Within certain limitations the camera could also be moved up and down.
In gewissen Grenzen konnte die Kamera auch geneigt oder angehoben werden.

Note: Product subject to certain limitations.
Hinweis: Produkt mit einigen Einschränkungen.

There are certain limitations on SSL certificates, which you should be aware of.
Es gibt bestimmte Begrenzungen bei SSL-Zertifikaten, die Sie kennen sollten.

Free survey tools have certain limitations.
Kostenlose Benutzung- hat gewisse Beschränkungen.

This is because it has certain limitations due to which it further damages your Outlook PST file.
Dies ist, weil es gewisse Einschränkungen, aufgrund derer es weiter schädigt Ihre Outlook PST-Datei hat.

This is a trial version with certain limitations.
Dies ist eine Testversion mit gewissen Einschränkungen.

There are, however, certain limitations to freedom of the press.
Die Pressefreiheit unterliegt jedoch gewissen Einschränkungen.

The license granted to you is subject to certain limitations.
Die Ihnen gewährte Lizenz unterliegt gewissen Einschränkungen.

The student version offers certain limitations when it comes to using this software.
Die Studenten-Version bietet gewisse Einschränkungen, wenn es darum geht, mit dieser Software.

This download is a trial version with certain limitations.
Dieser Download ist eine Testversion mit bestimmten Begrenzungen.

A special fare may have certain limitations with regard to passenger and baggage transportation.
Ein Spezialtarif kann gewisse Beschränkungen für Beförderung von Passagieren und Gepäck beinhalten.

It's a trial version with certain limitations.
Hierbei handelt es sich um eine Testversion mit gewissen Einschränkungen.

The mobility partnerships have certain limitations which the EESC believes must be overcome in the next few years.
Die Mobilitätspartnerschaften weisen gewisse Beschränkungen auf, die nach Ansicht des EWSA in den kommenden Jahren überwunden werden sollten.

Of course use of the drone has certain limitations.
Natürlich unterliegt die Verwendung der Drohne gewissen Einschränkungen.

However, this principle has certain limitations in the current version of Wakanda Enterprise.
Diese Vorgehensweise hat jedoch in der aktuellen Version von Wakanda Enterprise gewisse Einschränkungen.

The email body can contain HTML, with certain limitations.
Der E-Mail-Text kann HTML mit bestimmten Einschränkungen enthalten.

Please note that the free trial version has certain limitations that are completely removed after you purchase a license and apply a registration code.
Bitte beachten Sie, dass die kostenlose Testversion gewisse Einschränkungen hat, die vollständig entfernt werden, nachdem Sie eine Lizenz erwerben und einen Registrierungscode beantragen.

It has a very simple interface, but it has certain limitations.
Es hat eine sehr einfache Schnittstelle, aber es hat gewisse Einschränkungen.

This naturally implies certain limitations for officials, because current legislation allows any Russian citizen to have a foreign bank account or property.
Dies impliziert natürlich gewisse Einschränkungen für die Beamten, weil die aktuelle Gesetzgebung erlaubt es jedem Bürger Russlands, ein ausländisches Bankkonto oder Eigentum zu haben.

The trial version has certain limitations.
Die Testversion hat bestimmte Funktionseinschränkungen.

Some jurisdictions may not allow certain limitations on damages or the ability to seek damages through a class action, so some of these restrictions may not apply to you.
In manchen Gerichtsbarkeiten sind gewisse Einschränkungen von Schadenersatz oder die Möglichkeit von Schadenersatzansprüchen in Form einer Sammelklage nicht erlaubt, sodass einige der obigen Einschränkungen eventuell nicht gelten.

We can custom cut this material for you but there are certain limitations.
Wir können dieses Material für Sie zuschneiden, aber nur mit gewissen Einschränkungen.

Copyright is subject to certain limitations Art. 19 et seq., URG.
Das Urheberrecht unterliegt gewissen Schranken Art. 19 ff. URG.

And on the other hand, the"interesting" position of the woman imposes certain limitations.
Andererseits stellt die"interessante" Position der Frau gewisse Grenzen.

Taking into account airport infrastructure and navigational aids, it is necessary to include certain limitations concerning the exercise of traffic rights;
Unter Berücksichtigung der Flughafeninfrastruktur und der Navigationshilfen sind bestimmte Beschränkungen bei der Ausübung von Verkehrsrechten erforderlich.

Depending on the application, however, these solutions could present certain limitations.
Je nach Anwendung können diese Lösungen gewisse Einschränkungen aufweisen.

Access to the single attractions is however bound by compliance to certain limitations.
Der Zugang zu den einzelnen Attraktionen ist aber an gewisse Einschränkungen gebunden.

But whereas they have significant advantages, futures and options also have certain limitations.
Terminkontrakte und Optionen haben erhebliche Vorteile, aber auch bestimmte Begrenzungen.

Even if the ReWire protocol can be very useful, one can quickly encounter certain limitations.
Auch wenn das ReWire-Protokoll sehr nützlich sein kann, trifft man doch schnell auf bestimmte Einschränkungen.