Examples of using Changes every day in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Changes every day.
Sie ändert sich täglich.The ice surface changes every day.
It changes every day.
Es ändert sich täglich.The code to open the vault changes every day.
Der Code um den Tresor zu öffnen, ändert sich jeden Tag.It changes every day.
Das ändert sich jeden Tag.What I know about the world, it changes every day.
Was ich von der Welt weiß, sie ändert sich jeden Tag.Menu changes every day.
Das Menu wechselt jeden Tag.Lake Geneva is like a picture that changes every day.
Der Genfer See ist eine Leinwand, die sich jeden Tag verändert.The menu changes every day and follows the seasonality using local ingredients.
Die Speisekarte wechselt jeden Tag und folgt der Saisonalität mit lokalen Zutaten.The special feature is the location, because it changes every day.
Die Besonderheit ist der Ort, denn dieser wechselt täglich.The stock changes every day and there are often rare alchemy ingredients for sale.
Ihr Angebot wechselt täglich, und oft werden seltene Alchemie-Zutaten feilgeboten.Language change The world in which we live changes every day.
Die Welt, in der wir leben, verändert sich jeden Tag.The Japanese Bento Box changes every day and is a special recommendation of the house.
Eine besondere Empfehlung des Hauses ist die täglich wechselnde japanische Bento Box.The on-site restaurant serves local specialities and the menu changes every day.
Das hauseigene Restaurant serviert regionale Spezialitäten und die Speisekarte wechselt täglich.The business world changes every day and we are constantly confronted with new challenges.
Die Geschäftswelt verändert sich tagtäglich und wir werden immer wieder mit neuen Herausforderungen konfrontiert.We must redouble our efforts if we are not to be left by the wayside, because the whole situation changes every day.
Wir müssen uns sputen, wenn wir nicht abgehängt werden wollen, denn es ändert sich jeden Tag alles aufs Neue.This changes every day and sometimes the tides have their own way and it is impossible to cross the beach.
Dies ändert sich jeden Tag und manchmal sind die Gezeiten so unberechenbar, dass es unmöglich ist den Strand zu überqueren.Usually note the quality of the products and the variety of menus, it changes every day, it is possible to order your favorite dishes.
Normalerweise beachten Sie die Qualität der Produkte und die Vielfalt der Menüs, es ändert sich jeden Tag, es ist möglich, Ihre Lieblingsgerichte zu bestellen.Society changes every day, and we need to make something that is topical and something that is in-line with the world that we live in now.
Die Gesellschaft verändert sich jeden Tag, weswegen wir etwas erschaffen müssen, das gegenwartsnah und im Einklang mit der Welt ist, in der wir jetzt leben.In the Edeka supermarket you will find everything you need from apples to newspapers and magazines,plus fresh rolls in the morning and a lunch menu that changes every day.
Im Supermarkt finden Sie alle Dinge des Discover nature and landscape changes every day depending on tides, sheltered beaches and enjoy the well-oriented.
Entdecken Sie die Natur und Landschaft ändert sich jeden Tag abhängig von Ebbe und Flut, geschützte Strände und genießen Sie die gut orientiert.The house lives in symbiosis with nature, and the garden becomes an integral part of the home itself,like a new room that changes every day, taking on new colours with every season.
Das Haus lebt in Symbiose mit der Natur und der Garten wird integrierender Bestandteil des Wohnraums,wie ein neues Zimmer, das sich täglich ändert und mit den Jahreszeiten auch die Farben wechselt.The peerless midday menu, which changes every day, also continues to be as imaginative and delicious as the many regular customers could hope for.
Das täglich wechselnde Mittagsmenü, welches wirklich Seines Gleichen sucht, wird auch weiterhin so einfallsreich und schmackhaft an die sich regelmäßig einfindenden Stammkunden gebracht.A2 I suggest that this definition of the Universe mightbe extended somewhat because what is known changes every day, since things not seen today will be seen tomorrow, or someday thereafter.
A2 Ich schlage vor, dass diese Definition des Universums etwas erweitertwird, weil das, was wir kennen, sich jeden Tag ändert, nachdem Dinge die wir heute nicht sehen, morgen oder irgendwann später gesehen werden.The Earth's rotation rate changes every day by thousands of nanoseconds, and this is due in a large part to wind and waves spinning around the Earth and causing drag.
Die Rotationsgeschwindigkeit der Erde ändert sich jeden Tag um Tausende von Nanosekunden, was zu einem großen Teil auf Wind und Wellen zurückzuführen ist, die Served dinner, from 19.30 to 21.30 in low season and from 20.00 to 22.00 in high season,with a 4-course menu that changes every day, with a choice among 4 starters, 4 main courses, 4 second courses, and dessert.
Serviertes Abendessen, von 19.30 bis 21.30 Uhr in der Nebensaison und von 20.00 bis 22.00 Uhr in der Hochsaison,mit einem 4-Gang-Menü, das jeden Tag ändert, mit einer Auswahl von 4 Antipasti, 4 Vorspeisen, 4 Hauptgerichte und Dessert.The menu changes every day and is based on local specialities, healthy and fresh ingredients and a rich buffet made of fresh vegetables, appetizers and greeneries is at disposal.
Die sich an die romagnolische Tradition anlehnt,legt besonderen Wert wird auf die Auswahl der Zutaten und Rezepte und bietet jeden Tag wechselnde Menüs, lokale Spezialitäten, gesunde Gerichte und ein reichhaltiges Buffet mit frischem Gemüse, Vorspeisen und Beilagen.Featuring free WiFi, Huitzical offers modern accommodation in Tulum. Free private parking is available on site, as well as a deliciousbreakfast with a typical mexican warm dish, that changes every day and a canopy rooftop terrace are also offered.
Das Huitzical bietet moderne Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN in Tulum. Kostenfreie Privatparkplätze stehen vor Ort zur Verfügung.Morgens genießen Sie ein köstliches Frühstück, das täglich wechselt und- typisch mexikanisch- warm serviert wird… Auf dem Dach finden Sie eine einladende Terrasse.These days email servers such as Hotmail, Gmail, Comcast and many more(it changes every day) use very strict rules due to users' spam behaviour, which is why it is very common for ordinary messages to end up in spam folders.
Heutzutage nutzen E-Mail-Servern wie Hotmail, Gmail, Comcast und viele mehr(es ändert sich jeden Tag) sehr strenge Regeln wegen Spam-Verhalten ihrer Benutzer, weshalb sehr üblich ist, dass normale Mitteilungen im Spam Ordner landen.After a woman finds out that she is pregnant, all her thoughts are only about the baby and its development. Meanwhile,the fetus in her stomach grows and changes every day to be born in 9 months. Instruction one At the 6th week of pregnancy, active development and formation of the fetus occurs.
Nachdem eine Frau erfahren hat, dass sie schwanger ist, beziehen 
