What is the translation of " CHANGES IN THE SHAPE " in German?

• Veränderungen in der Form
• Änderungen in der Form

Examples of using Changes in the shape in English and their translations into German

Changes in the shape of body fat.
Änderungen in der Form des Körperfetts.

Except Elena wasn't lactating. And we didn't see any changes in the shape of her cervical os.
Außer Elena war nicht säugend, und wir sahen keine Veränderungen in der Form ihres Muttermundes.

Changes in the shape of body fat.
Veränderungen in der Form des Körperfetts.

This idea of regeneration needs to contend with a series of important changes in the shape and nature of cities5.
Dieses Erneuerungskonzept muss folgenden erheblichen Veränderungen von Gestalt und Wesensart der Städte Rechnung tragen5.

Almost all the changes in the shape and skin that occurred during pregnancy,….
Fast alle Veränderungen in Form und Haut, die während der Schwangerschaft aufgetreten sind,….

I note with interest his reference to telecommunications and the changes in the shape of the communication industry.
Mit Interesse nehme ich seinen Hinweis auf die Telekommunikation und die Veränderungen in der Form der Kommunikationsindustrie zur Kenntnis.

Among the changes in the shape of the chest, there are two types of deformation.
Unter den Veränderungen in der Form der Brust gibt es zwei Arten der Verformung.

Over relatively short periods of geological time, the fluctuations of sea level are primarily responsible for changes in the shape of the coasts.
In geologisch relativ kurzen Zeiträumen verändert vor allem die Schwankung des Meeresspiegels die Gestalt der Küsten stark.

During mitosis, there are changes in the shape of the cell that lead to birth of two cells.
Während der Mitose gibt es Änderungen in Form der Zelle, die zu Geburt von zwei Zellen fÃ1⁄4hren.

In compliance with the principles set out in the abovementioned documents, the concept of regeneration has to contend with a series of important changes in the shape and nature of cities.
Gemäß den in den vorgenannten Dokumenten aufgestellten Grundsätzen muss das Erneuerungskonzept folgenden erheblichen Veränderungen von Gestalt und Wesensart der Städte Rechnung tragen.

Rhythmic changes in the shape of the developing mistletoe berry indicate that the mistletoe's growth also correlates with the path of the moon across the zodiac constellations.
Rhythmische Formveränderungen in der sich entwickelnden Mistelfrucht deuten darauf hin, dass das Wachstum der Mistel auch mit dem Gang des Mondes vor den Sternbildern des Tierkreises verbunden ist.

And all because of the significant androgenic activity of the drug, which can cause virilization deepening of voice, changes in the shape of the body, face and hair of the body of the body.
Und alle wegen der signifikanten androgenen Aktivität des Medikaments, die Virilisierung verursachen können Vertiefung der Stimme, Veränderungen in der Form des Körpers, Gesicht und Haare des Körpers des Körpers.

Methods of preventing changes in the shape of the chest(active way of life, gymnastics, sports) are the most accessible ways to prevent most of the pathologies listed above.
Methoden zur Verhinderung von Veränderungen in der Form der Brust(aktive Lebensweise, Gymnastik, Sport) sind die am besten zugänglichen Wege, um die meisten der oben genannten Krankheiten zu verhindern.

Nodules or hardening of the breast, changes in the nipples, discharge from the nipples and changes in the shape of the breast are all possible indications of breast cancer.
Knoten oder Verhärtungen in der Brust, Veränderungen an den Brustwarzen, Ausfluss aus der Brustwarze und Veränderungen an der Brustform können Hinweise auf eine Brustkrebserkrankung sein. Ab dem 50. Lebensjahr werden regelmäßige Vorsorgeuntersuchungen mit einer Mammographie empfohlen.

Construction platform with construction adaptable, the basic construction of a high degree of restriction, occupied a small construction site, construction quality, efficient construction, set up to facilitate Assembly and Disassembly, less labor and employment, and low labor intensity, especially suitable for building(structure) To build a larger complex changes in the shape of the occasion to carry out construction work.
Bauplattform mit dem Bau anpassungsfähig, der grundlegende Aufbau eines hohen Grads der Beschränkung, besetzt eine kleine Baustelle, Bauqualität, effiziente Konstruktion, zur Erleichterung der Montage und Demontage, weniger Arbeit und Beschäftigung, und niedrige Arbeitsintensität, besonders geeignet für den Bau(Struktur) Um einen größeren Komplex zu bauen ändert sich die Form der Gelegenheit, um Bauarbeiten durchzuführen.

The overdose symptoms are thinning skin, easy bruising, changes in the shape or location of body fat, increased acne or facial hair, menstrual problems, impotence, or loss of interest in sex.
Die Überdosis-Symptome sind: dünne Haut, leichtes Quetschen, Änderungen in der Gestalt oder Position des Körperfettes, vergrößerte Akne oder Gesichtshaar, Menstruationsprobleme, Impotenz, oder Verlust von Interesse im Sex.

Doctors use their patients' 3D scans to design customized prosthetic and orthotic devices, take accurate body measurements in order to track changes in the shape of the body over a period of time, and create 3D visuals to demonstrate possible results of plastic surgery.
Ärzte verwenden3D-Scans ihrer Patienten, um maßgeschneiderte prothetische und orthotische Vorrichtungen zu entwerfen, oder um genaue Körpermaße zu ermitteln, damit Veränderungen in der Form des Körpers über einen bestimmten Zeitraum nachverfolgt werden können, sowie zur Erstellung von 3D-Visualisierungen, um mögliche Ergebnisse einer plastischen Operation vorzuführen.

However, long-term use of high steroid doses can lead to symptoms such as thinning skin, easy bruising, changes in the shape or location of body fat(especially in your face, neck, back, and waist), increased acne or facial hair, menstrual problems, loss of interest in sex.
Allerdings können bei langfristiger Verwendung von hohen Steroid-Dosen Symptome wie Verdünnung der Haut, leichte Blutergüsse, Änderungen in der Form oder Ortung des Körperfetts(insbesondere im Gesicht, Hals, Rücken und Hüfte) auftreten, sowie erhöhte Akne oder Gesichtsbehaarung, Menstruationsbeschwerden und Verlust des Interesses an Sex.

Any change in the shape of wooden structures pergolas can immobilize the guidance system.
Jede Änderung in der Form der Pergola Holzkonstruktionen kann das Hauptsystem immobilisieren.

Change in the shape of the nose the magnitude of this change varies.
Änderung in der Form der Nase die Größe dieser Änderung variiert.

The macro-commands are used to perform a complete operation identical change in the shape of the shield, cleaning(removal of masked images), etc….
Das Makro-Befehle werden verwendet, um eine vollständige Bedienung identisch Veränderung der Form des Schildes, Reinigung(Entfernung von maskierten Bilder), etc. durchzuführen.

A change in the shape of the excitation pattern causes significantly larger neuronal excitation differences in the brain's hearing process than a plain periodic frequency shift of a largely homogeneous excitation pattern.
Durch eine Veränderung der Form des Erregungsmusters werden im Hörprozess des Gehirns wesentlich stärkere neuronale Erregungsunterschiede erzeugt als durch eine bloße periodische Frequenzverschiebung eines weitgehend formgleichen Erregungsmusters.

The first sign of a melanoma is typically a sudden or gradual change in the shape, color, size or consistency of feel of an existing mole.
Das erste Zeichen eines Melanomen ist gewöhnlich eine plötzliche oder allmähliche Änderung in der Form, in der Farbe, in der Größe oder in der Übereinstimmung des GefÃ1⁄4hls einer vorhandenen Mole.

Change in the shape of nipple it turns in or sinks into the breast or possesses an irregular shape..
Ändern Sie in Form des Nippels er dreht sich herein oder sinkt in die Brust oder besitzt eine unregelmäßige Form..

Low growth, a defect in the shape of the head, and a change in the shape of the lens of the eye.
Geringes Wachstum, ein Defekt in der Form des Kopfes und eine Veränderung der Form der Linse des Auges.

The stages of the disease under consideration are accompanied byA strong increase in the body(goiter), a change in the shape of the neck.
Die Stadien der betrachteten Krankheit werden voneine starke Zunahme des Körpers(Kropf), eine Veränderung in der Form des Halses.

The disease can cause a change in the shape of the erect penis due to the abnormal buildup of scar tissue, known as a plaque, within the stretchy fibres of the penis.
Die Krankheit kann zu einer veränderten Form des erigierten Penis führen, da es innerhalb der dehnfähigen Fasern des Penis zu einer ungewöhnlichen Ansammlung von Narbengewebe, auch als Plaque bekannt.

Talk to your doctor if you notice any change in the shape of your infant's head.
Sprechen Sie mit Ihrem Arzt, wenn Sie bei Ihrem Kleinkind eine Veränderung der Schädelform feststellen.

With a change in the shape of the cornea, there is improvement in vision clarity, but the cause of the eye disease remains.
Mit der Änderung der Form der Hornhaut verbessert die Klarheit der Vision, sondern Ursache Augenkrankheit weiterhin besteht.

Small print: One of the symptoms of Parkinson's may be a radical change in the shape or size of the writing size when writing.
Kleine Schrift: Eines der Anzeichen von Parkinson kann eine radikale Veränderung der Form oder Größe der Schrift beim Schreiben sein.