CHANGES IN VERSION in German Translation

Examples of using Changes in version in English and their translations into German

Style/topic:

Colloquial
Official
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Political
Computer
Programming
Official/political
Political

But by default it is turned on.• Date of release:15 July 2014. Changes in version 2.10….

Aber es standardmäßig eingeschaltet ist.• Datum der Veröffentlichung:15. Juli 2014. Änderungen in Version 2.10….

Following is a list with all changes in version 8, so that you can decide to update or not.

Nachfolgend finden Sie eine Liste mit allen Änderungen in der neuen Version, sodass Sie entscheiden können, ob Sie auf die neue Version umstellen.

Please let us know do you like it or not?• Date of release:5 August 2016. Changes in version 3.06….

Bitte lassen Sie uns wissen, tun Sie es mögen oder nicht?• Datum der Veröffentlichung:5. August 2016. Änderungen in Version 3.06….

These changes in version usually entail large improvements in your store and its administration, but can also bring about changes that don't like or not we got used to us.

Diese Änderungen in Version in der Regel zur Folge haben große Verbesserungen in Ihrem Geschäft und ihrer Verwaltung, sondern bringen auch über Änderungen, die nicht gefällt oder nicht, die wir an uns gewöhnt.

Also, the program was signed by a new security certificate.• Date of release:18 April 2016. Changes in version 4.15….

Außerdem wurde das Programm durch ein neues Sicherheitszertifikat signiert.• Datum der Veröffentlichung:18. April 2016. Änderungen in Version 4.15….

People also translate

changes in this version

This is related to script which is responsible for the program installation and update: french translation was corrected by human, we also added polish and hungarian translation of the program interface.• Date of release:8 January 2014. Changes in version 2.06….

Dies ist im Zusammenhang mit Schrift, die für das Programm Installation und Aktualisierung verantwortlich ist: französisch Übersetzung wurde von Menschen korrigiert, außerdem haben wir polnische und ungarische Übersetzung der Programmoberfläche.• Datum der Veröffentlichung:8. Januar 2014. Änderungen in Version 2.06….

You will need to re-activate PRO version, don't worry it's free.• Date of release:1 August 2014. Changes in version 4.06….

Sie müssen wieder zu aktivieren PRO-Version, keine Sorge, es ist kostenlos.• Erscheinungstermin:1. August 2014. Änderungen in Version 4.06….

It is used to sign the code of the program to make it safe to use.• Date of release:22 June 2015. Changes in version 4.00….

Es wird verwendet, um den Code des Programms zu unterzeichnen, um es sicher zu bedienen.• Erscheinungstermin:22. Juni 2015. Änderungen in Version 4.00….

These are technical areas, and it will not violate your privacy.• Date of release:20 January 2014. Changes in version 2014.00….

Dies sind technische Bereiche, und es wird nicht, Ihre Privatsphäre zu verletzen.• Datum der Veröffentlichung:20. Januar 2014. Änderungen in Version 2014.00….

All previous versions will be supported, but the new version is not.• Date of release:7 June 2017. Changes in version 17.07….

Alle vorherigen Versionen werden unterstützt, aber die neue Version ist nicht.• Datum der Veröffentlichung:7. Juni 2017. Änderungen in Version 17.07….

We continue look for volunteers who will help us correct translation to another languages.• Date of release:20 May 2013. Changes in version 2.02….

Wir werden weiterhin sucht Freiwillige, die uns helfen, korrigieren Übersetzung in andere Sprachen.• Datum der Veröffentlichung:20. Mai 2013. Änderungen in Version 2.02….

Please note that this function does not related to the password of your secret disk, only PIN code for the program.• Date of release:20 June 2016. Changes in version 3.05….

Bitte beachten Sie, dass diese Funktion nicht auf das Passwort Ihres privaten Platten bezogen hat, nur PIN-Code für das Programm.• Datum der Veröffentlichung:20. Juni 2016. Änderungen in Version 3.05….

This is emergency function, which enhances security of the program, you can use it for quick access to the secret disk.• Date of release:2 January 2015. Changes in version 2.14….

Dies ist Notruffunktion, die Sicherheit des Programms, können Sie es für den schnellen Zugriff auf den geheimen Platte verwenden verbessert.• Erscheinungstermin:2. Januar 2015. Änderungen in Version 2.14….

This problem has been fixed, and we will receive now details about even small errors which may happen with our products.• Date of release:14 November 2016. Changes in version 16.13….

Dieses Problem wurde behoben, und wir werden nun Details über selbst kleine Fehler erhalten, die mit unseren Produkten passieren kann.• Datum der Veröffentlichung:14. November 2016. Änderungen in Version 16.13….

This problem has been fixed, and we will receive now details about even small errors which may happen with our products.• Date of release:27 May 2017. Changes in version 4.21….

Dass du ome Fehler bekam Dieses Problem wurde behoben, und wir erhalten jetzt Details über sogar kleine Fehler, die mit unseren Produkten passieren können.• Datum der Veröffentlichung:27. Mai 2017. Änderungen in Version 4.21….

We recommend this version for installation for everyone to be sure you will be able to receive updates in the future.• Date of release:4 September 2017. Changes in version 4.22….

Wir empfehlen diese Version für die Installation für alle, um sicher zu sein, dass Sie in der Lage sein werden, Updates in der Zukunft zu erhalten.• Datum der Veröffentlichung:4. September 2017. Änderungen in Version 4.22….

Current certificate will expire in March, thus we have decided to release this update early so you wont be locked in March by the Windows security system.• Date of release:4 February 2017. Changes in version 3.12….

Aktuelle Zertifikat wird im März auslaufen, so haben wir dieses Update früh zu veröffentlichen entschieden, so wie Sie es sonst im März um die Windows-Sicherheitssystem gesperrt werden.• Datum der Veröffentlichung:4. Februar 2017. Änderungen in Version 3.12….

Changed in version 4.8.0: The default value was lowered to 50000 for performance reasons.

Geändert in Version 4.8.0: Der Standardwert wurde aus Performancegründen auf 50000 gesenkt.

Changed in version 4.2.6: The default value was changed to 500000.

Geändert in Version 4.2.6: Der Standardwert wurde auf 500000 geändert..

Changed in version 4.7.0: The generated JSON structure has been changed in phpMyAdmin 4.7.0 to produce valid JSON data.

Geändert in Version 4.7.0: Die erzeugte JSON-Struktur wurde in phpMyAdmin 4.7.0 geändert, um gültige JSON-Daten zu erzeugen.

Changed in version 3.4.0: Prior to phpMyAdmin 3.4.0 this was called Linked Tables Infrastructure, but the name was changed due to extended scope of the storage.

Geändert in Version 3.4.0: Vor phpMyAdmin 3.4.0 wurde dies Verknüpfte Tabellen-Infrastruktur genannt, aber der Name wurde wegen des erweiterten Geltungsbereichs des Speichers geändert..

Changed in version 4.0.0: Previous versions permitted to specify the display order of the database names via this directive.

Geändert in Version 4.0.0: Vorherige Versionen haben zugelassen, die Anzeigereihenfolge der Datenbanknamen mit dieser Anweisung anzugeben.

Changed in version 3.3.0: The XML schema used has changed as of version 3.3.0.

Geändert in Version 3.3.0: Das verwendete XML-Schema hat sich ab Version 3.3.0 geändert..

Changed in version 4.8.0: Before 4.8.0 the theme metadata was passed in the info. inc. php file.

Geändert in Version 4.8.0: Vor 4.8.0 wurden die Metadaten des Designs in der Datei info. inc. php übergeben.

Changed in version 4.6.5: This setting was not available in phpMyAdmin 4.6.0- 4.6.4.

Geändert in Version 4.6.5: Diese Einstellung war in phpMyAdmin 4.6.0- 4.6.4. nicht verfügbar.

Changed in version 2.0.2(Plugin): A duration of 0 stops the current beep if any, the frequency parameter is ignored.

Geändert in Version 2.0.2(Plugin): Eine durarion von 0 stoppt den aktuellen Piepton, das frequency Parameter wird ignoriert.

Changed in version 3.4.5: Since phpMyAdmin 3.4.5 support for direct export to Microsoft Excel version 97 and newer was dropped.

Geändert in Version 3.4.5: Seit phpMyAdmin 3.4.5 wird der direkte Export nach Microsoft Excel 97 und neuer nicht mehr unterstützt.

Changed in version 3.1.0: Since version 3.1.0 phpMyAdmin can generate this on the fly, but it makes a bit weaker security as this generated secret is stored in session and furthermore it makes impossible to recall user name from cookie.

Geändert in Version 3.1.0: Seit Version 3.1.0 kann phpMyAdmin diese bei Bedarf generieren, aber dies bedeutet eine etwas geringere Sicherheit, da das generierte Geheimnis in der Session gespeichert wird und macht es außerdem unmöglich, den Benutzernamen an Hand des Cookies zu behalten.

Changed in version 2.0.2(Plugin): With a long integration time the sensor might be saturated before the measured value reaches the maximum of the selected illuminance range.

Geändert in Version 2.0.2(Plugin): Bei einer langen Integrationszeit kann es sein, dass der Sensor gesättigt(saturated) ist bevor der Messwert das Maximum des ausgewählten Helligkeitswertebereichs erreicht hat.