Examples of using
Changes in vision
in English and their translations into German
{-}
Medicine
Official
Colloquial
Ecclesiastic
Financial
Ecclesiastic
Political
Computer
Programming
Official/political
Political
Changes in vision, hearing confusion.
Änderungen im Seh- und Hörvermögen Verwirrung.
Consult your physician immediately if you notice a rapid pounding heartbeat or changes in vision.
Fragen Sie Ihren Arzt sofort, wenn Sie eine schnelle Herzklopfen oder Änderungen des Sehvermögens bemerken.
Changes in vision blurred vision..
Änderungen der Sehstärke verschwommenes Sehen.
Tell your doctor if you experience any changes in vision whilst you are being treated with Trobalt.
Informieren Sie Ihren Arzt, wenn Sie während der Behandlung mit Trobalt Änderungen des Sehvermögens wahrnehmen.
Changes in vision(blurred vision) changes in your menstrual cycle.
Änderungen der Sehstärke(verschwommenes Sehen) Änderungen Ihres monatlichen Zyklus.
You should consult your physician immediately if you notice pain in the stomach, muscle spasms, changes in vision or fainting.
Sie sollten sofort einen Arzt aufsuchen, wenn Sie Magenschmerzen, Muskelkrämpfe, Sehstörungen oder Ohnmacht bemerken.
Headache, changes in vision or ringing in the ears.
Kopfschmerzen, Änderungen im Sehen oder Klingeln in den Ohren.
You should consult your physician immediately if you notice pain in the stomach,muscle spasms, changes in vision or fainting.
Sie sollten Ihren Arzt konsultieren Sie sofort, wenn Sie Schmerzen im Magen bemerken,Muskelkrämpfe, Veränderungen des Sehvermögens oder Ohnmacht.
Immediately consult your physician if you notice changes in vision, severe vomiting, dizziness or any other side effects not mentioned here.
Wenden Sie sich sofort an Ihren Arzt, wenn Sie Sehstörungen, schweres Erbrechen, Schwindel oder andere Nebenwirkungen bemerken, die hier nicht aufgeführt sind.
Consult your physician immediately if you notice pain in the chest,pain or tightness in the throat or changes in vision.
Fragen Sie Ihren Arzt sofort, wenn Sie Schmerzen in der Brust,Schmerzen oder Engegefühl im Hals oder Änderungen des Sehvermögens bemerken.
If other more serious side effects occur,including swollen limbs, changes in vision or pain in the breasts, you should immediately inform your physician.
Wenn andere schwerwiegende Nebenwirkungen auftreten,darunter geschwollene Gliedmaßen, Sehstörungen oder Schmerzen in der Brust, sollten Sie Ihren Arzt unverzüglich informieren.
Signs of decreased red blood cells- unusually weak or tired, fainting spells,lightheadedness breathing problems changes in vision.
Anzeichen einer geringeren Anzahl roter Blutkörperchen- ungewöhnliche Schwäche oder Müdigkeit, Ohnmachtsanfälle,Benommenheit Atembeschwerden Änderungen der Sehstärke.
Apart from the above listed side effects,patients may also notice changes in vision, a decreased interest in sex or changes in urination.
Abgesehen von den oben aufgeführtenNebenwirkungen können Patienten auch feststellen, Änderungen in der Sicht, eine verminderte Interesse an Sex oder Veränderungen beim Urinieren.
Patients using this drug to treat river blindness may experience other side effects, especially in the eyes,such as eye pain or changes in vision.
Bei Patienten, die dieses Medikament zur Behandlung von Flussblindheit anwenden, können andere Nebenwirkungen auftreten, insbesondere in den Augen,wie Augenschmerzen oder Sehstörungen.
Eye problems including changes in vision, damage to the retina, obstruction of the retinal artery, inflammation of the optic nerve, swelling of the eye.
Augenprobleme einschließlich Änderungen der Sehkraft, Schädigung der Netzhaut, Verengung/Verstopfung der Netzhautarterie, Entzündung des Sehnervs, Schwellung am Auge.
If any other more serious side effects occur, such as swelling of the feet or ankles,breast pain or changes in vision, you should consult your physician immediately.
Wenn andere schwerwiegende Nebenwirkungen auftreten, wie Schwellungen der Füße oder Knöchel,Brustschmerzen oder Sehstörungen, sollten Sie unverzüglich Ihren Arzt konsultieren.
Patients using this drug to treat river blindness may experience other side effects, especially in the eyes,such as eye pain or changes in vision.
Patienten, die diese Arzneimittel mit Flussblindheit zu behandeln können andere Nebenwirkungen, die vor allem in den Augen,wie Augenschmerzen oder Änderungen in der Sicht.
Economic changes, political changes and changes in vision, in our external outlook, as a result of new players and globalisation.
Wirtschaftliche Veränderungen, politische Veränderungen und Veränderungen der Vision und unserer außenpolitischen Perspektive, aufgrund neuer Akteure und der Globalisierung.
Common side effects with intravenous use include sleepiness, muscle twitching,confusion, changes in vision, numbness, tingling, and vomiting.
Allgemeine Nebenwirkungen mit intravenösem Gebrauch umfassen Schläfrigkeit, der Muskel, der zucken,Verwirrung, Änderungen in der Vision, die Betäubung und prickeln, und erbrechen.
Rarely, such side effects as seizures(fits), headache, confusion, changes in vision, or an abnormal tube-like connection between the windpipe and the passage to the stomach(gullet), may occur.
Selten können Nebenwirkungen wie epileptische Anfälle, Kopfschmerzen, Verwirrtheit, Änderungen des Sehvermögens oder eine anormale, röhrenartige Verbindung zwischen Luft- und Speiseröhre auftreten.
Patients should consult their physician immediately ifany of these side effects persist or worsen, or if they notice changes in vision or inflammation of the eyelids.
Patienten sollten ihren Arzt konsultieren Sie sofort,wenn eine dieser Nebenwirkungen fortbestehen oder sich verschlimmern, oder wenn sie Änderungen in der Sicht oder Entzündungen der Augenlider bemerken.
Patients who experience other more serious side effects, such as changes in vision, pain in the stomach or appetite loss should immediately consult their physician.
Patienten, die andere ernstere Nebenwirkungen auftreten, wie zum Beispiel Veränderungen der Sehfähigkeit, Schmerzen im Magen oder Appetitverlust sollten sofort ihren Arzt konsultieren.
Seek immediate medical attention if you notice extreme fatigue, muscle twitches, persistent diarrhea or vomiting, chest tightness, unusual heartbeat, seizures,hallucinations, changes in vision or swollen limbs.
Ziehen Sie sofort einen Arzt aufsuchen, wenn Sie extreme Müdigkeit, Muskelzuckungen bemerken, anhaltender Durchfall oder Erbrechen, Beklemmung in der Brust, ungewöhnliche Herzschlag, Krämpfe,Halluzinationen, Veränderungen des Sehvermögens oder geschwollene Gliedmaßen.
If other more serious side effects occur,including swollen limbs, changes in vision or pain in the breasts, you should immediately inform your physician.
Wenn andere mehr schwere Nebenwirkungen auftreten,einschließlich geschwollene Gliedmaßen, Veränderungen des Sehvermögens oder Schmerzen in der Brust, sollten Sie sofort Ihren Arzt informieren.
Consult your physician immediately if any of these side effects persist or worsen, or if you notice a loss of taste or smell, sores in the nose that won't heal, severe nose bleeds,breathlessness, changes in vision or fever.
Fragen Sie Ihren Arzt sofort, wenn eine dieser Nebenwirkungen fortbestehen oder sich verschlimmern, oder wenn Sie einen Verlust von Geschmack oder Geruch bemerken, Wunden in der Nase, die nicht, schwere Nasenbluten,Atemnot, Veränderungen des Sehvermögens oder Fieber heilen.
Other more serious side effectsrequiring immediate medical attention include changes in vision, light sensitivity, swollen limbs, loss of hair, breathlessness, weight gain or fainting.
Andere ernstere Nebenwirkungen sofortige ärztliche Hilfe erfordern,gehören dieÄnderungen in der Sicht, Lichtempfindlichkeit, geschwollene Gliedmaßen, Haarausfall, Atemnot, Gewichtszunahme oder Ohnmacht.
Patients with symptoms of cerebral oedema,such as morning headaches with vomiting, or changes in vision, should speak to their doctor, as treatment with Cystadane may have to be interrupted.
Patienten mit Symptomen eines Hirnödems wie morgendlichen Kopfschmerzen mit Erbrechen und/oder Sehstörungen sollten ihren Arzt aufsuchen, da möglicherweise die Behandlung mit Cystadane unterbrochen werden muss.
Insomnia If these side effectspersist, or if you notice more serious side effects, such as changes in vision, seizures, chest pain or any other side effects, you should immediately consult your physician.
Schlaflosigkeit Wenn diese Nebenwirkungen fortbestehen,oder wenn Sie mehr schwere Nebenwirkungen bemerken, wie Änderungen in der Sicht, Krämpfe, Schmerzen in der Brust oder andere Nebenwirkungen, sollten Sie sofort Ihren Arzt konsultieren.
Consult your physician immediately if you notice high blood pressure, shaking, changes in vision, eye pain, a blocked nose, increased sweating, tiredness, problems getting or maintaining an erection, difficulty sleeping or nervousness.
Wenden Sie sich sofort an Ihren Arzt, wenn Sie einen hohen Blutdruck, Zittern, Sehstörungen, Augenschmerzen, eine verstopfte Nase, vermehrtes Schwitzen, Müdigkeit, Probleme beim Erhalten oder Aufrechterhalten einer Erektion, Schlafstörungen oder Nervosität bemerken.
Consult your physician immediately if any of these side effects persist or worsen, or if you notice changes in vision, irregular heartbeat, swollen limbs, bloody stools, severe stomach pain, menstrual period changes, puffy face or seizures.
Wenden Sie sich sofort an Ihren Arzt, wenn eine dieser Nebenwirkungen anhält oder sich verschlimmert oder wenn Sie Sehstörungen, unregelmäßigen Herzschlag, geschwollene Gliedmaßen, blutigen Stuhl, starke Magenschmerzen, Veränderungen der Menstruationsperiode, geschwollene Gesichter oder Krampfanfälle bemerken.
Results: 106,
Time: 0.0611
How to use "changes in vision" in an English sentence
Changes in vision may be a first sign of GCA.
You have accompanying headaches or changes in vision or hearing.
Changes in vision can start as early as age eleven.
Changes in vision or pupils are not the same size.
there are changes in vision during an episode of sinusitis.
Become familiar with the normal changes in vision that occur.
Such changes in vision are a normal part of aging.
Some changes in vision are normal as we grow older.
Many changes in vision are gradual and may go unnoticed.
Are dizziness or changes in vision signs of lung cancer?
How to use "veränderungen des sehvermögens" in a German sentence
Veränderungen des Sehvermögens bei Patienten mit arterieller Hypertonie Hypertension Schritt 3, Omega-3 für Patienten mit Hypertonie hohe pulmonale Hypertonie ICD.
Viele dieser Veränderungen des Sehvermögens treten spontan auf und können daher Autofahren oder beim Bedienen von Maschinen sehr gefährlich.
Hypertonie, Veränderungen des Sehvermögens
Tabletten bei erhöhtem Druck Papazol labile Medikamente bei Bluthochdruck, wie schnell eine hypertensive Krise Müdigkeit und Bluthochdruck.
Falls das Medikament in die Augen gelangt, kann es Schmerzen und Reizungen, sowie temporäres verschwommenen Sehen und andere Veränderungen des Sehvermögens auslösen.
Schleichende Veränderungen des Sehvermögens merkt man selbst erst viel zu spät.
Das Tückische dabei: die damit verbundenen Veränderungen des Sehvermögens nehmen Betroffene erst in einem fortgeschrittenen Stadium wahr.
Pulmonale Hypertonie während der Schwangerschaft Blutdruckmessgeräte kaufen, Veränderungen des Sehvermögens bei Patienten mit arterieller Hypertonie Arzttermin bei Hypertonie.
Took over the conversation aGBRESA: Zentrifugen-Fahrten gegen die Veränderungen des Sehvermögens von Astronauten.
Dabei sind mit Sehstörungen sämtliche krankhaften Veränderungen des Sehvermögens gemeint.
Schnell senken den Blutdruck von hypertensive Hypertonie Übung Komplex, Blutdruckrate von Jungen 12 Jahre Veränderungen des Sehvermögens bei Hypertonie.
Deutsch
Český
Dansk
Español
Français
Hrvatski
Italiano
Nederlands
Polski
Русский
Svenska
Turkce
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文