What is the translation of " CHANGES IN VISION " in Polish?

• zmiany widzenia

Examples of using Changes in vision in English and their translations into Polish

Evelyn, any changes in vision?
Evelyn, jakieś zmiany we wzroku?

Changes in vision, such as blurred vision..
Zmiany w widzeniu, takie jak niewyraźne widzenie..

Consult your physician immediately if you notice a rapid pounding heartbeat or changes in vision.
Natychmiast skonsultuj się z lekarzem, jeśli zauważysz szybkie bicie serca lub zmiany wzroku.

Headache, changes in vision or ringing in the ears.
Ból głowy, zmiany widzenia lub dzwonienie w uszach.

Serious side effects include inflammation of the limbs, coughing up blood, seizures or changes in vision.
Poważne działania niepożądane obejmują zapalenie kończyn, odkrztuszanie krwi, drgawki lub zmiany widzenia.

Inform your physician immediately if you notice eye pain, changes in vision, decreased urination or any other side effects.
Natychmiast poinformuj swojego lekarza, jeśli zauważysz ból oka, zmiany w widzeniu, zmniejszone oddawanie moczu lub inne działania niepożądane.

Consult your physician immediately if you notice pain in the chest, pain or tightness in the throat or changes in vision.
Natychmiast skonsultuj się z lekarzem, jeśli zauważysz ból w klatce piersiowej, ból lub ucisk w gardle lub zmiany widzenia.

In case of any changes in vision, you must tell your doctor and have a prompt and complete eye examination.
W przypadku wystąpienia jakichkolwiek zmian w widzeniu, należy poinformować o tym lekarza i poddać się natychmiastowemu i kompletnemu badaniu wzroku.

Consult your physician immediately if you notice sudden weight gain, changes in vision, fatigue or any other side effects.
Natychmiast skonsultuj się z lekarzem, jeśli zauważysz nagły przyrost masy ciała, zmiany widzenia, zmęczenie lub inne działania niepożądane.

Should you notice changes in vision, symptoms of pancreatitis, signs of low potassium, high blood pressure or seizures, you should immediately consult your physican.
Jeżeli zauważysz zmiany w widzeniu, objawy zapalenia trzustki, objawy niskiego stężenia potasu, wysokie ciśnienie krwi lub drgawki, należy natychmiast skontaktować się z Physican.

You should consult your physician immediately if you notice pain in the stomach, muscle spasms, changes in vision or fainting.
Powinieneś natychmiast skonsultować się z lekarzem, jeśli zauważysz ból w żołądku, skurcze mięśni, zmiany widzenia lub omdlenia.

You should consult your physician immediately if you notice changes in vision, a ringing noise in the ears, seizures or any other serious side effects.
Powinieneś natychmiast skonsultować się z lekarzem, jeśli zauważysz zmiany widzenia, dzwonienie w uszach, drgawki lub inne poważne działania niepożądane.

Consult your physician immediately if you notice yellowing of the eyes or skin, unusual bruising, changes in vision or persistent diarrhea.
Natychmiast skonsultuj się z lekarzem, jeśli zauważysz zażółcenie oczu lub skóry, nietypowe siniaki, zmiany widzenia lub uporczywą biegunkę.

Immediately consult your physician if you notice changes in vision, severe vomiting, dizziness or any other side effects not mentioned here.
Natychmiast skonsultuj się z lekarzem, jeśli zauważysz zmiany w widzeniu, ciężkie wymioty, zawroty głowy lub inne działania niepożądane niewymienione w tym miejscu.

Consult your physician immediately if any of these side effects worsen, or if you experience mood changes or changes in vision.
Skonsultuj się z lekarzem natychmiast, jeśli którykolwiek z tych działań niepożądanych nasili się lub jeśli wystąpią zmiany nastroju lub zmiany widzenia.

Possible side effects include sleepiness, muscle twitching, ringing in the ears, changes in vision, low blood pressure, and an irregular heart rate.
Możliwe działania niepożądane to senność, drganie mięśni, dzwonienie w uszach, zmiany w widzeniu, niskie ciśnienie krwi i nieregularne tętno.

Consult your physician immediately if you notice a rapid pounding heartbeat, swollen limbs, tiredness, chest pain, changes in mood, breathlessness or changes in vision.
Skonsultuj się z lekarzem natychmiast, jeśli zauważysz gwałtowne bicie serca, obrzęk kończyn, zmęczenie, ból w klatce piersiowej, zmiany nastroju, duszność lub zmiany widzenia.

Apart from the above listed side effects, patients may also notice changes in vision, a decreased interest in sex or changes in urination.
Oprócz wyżej wymienionych działań niepożądanych pacjenci mogą również zauważyć zmiany widzenia, zmniejszenie zainteresowania seksem lub zmiany w oddawaniu moczu.

It is important that you immediately consult your physician if you experience any other more serious side effects, such as chest pain, a severe headache, slurred speech or changes in vision.
Może to być ważne, jeśli wystąpią jakiekolwiek inne działania niepożądane, takie jak ból w klatce piersiowej, silny ból głowy, niewyraźna mowa lub zmiany w widzeniu.

Economic changes, political changes and changes in vision, in our external outlook, as a result of new players and globalisation.
Zmiany gospodarcze, zmiany polityczne i zmiany wizji, a także zmiany naszej perspektywy zewnętrznej w wyniku pojawienia się nowych graczy i globalizacji.

Patients should consult their physician immediately if any of these side effects persist or worsen, or if they notice changes in vision or inflammation of the eyelids.
Pacjenci powinni natychmiast skonsultować się z lekarzem, jeśli którekolwiek z tych działań niepożądanych utrzymują się lub nasilają, lub jeśli zauważą zmiany w widzeniu lub zapalenie powiek.

Patients who experience other more serious side effects, such as changes in vision, pain in the stomach or appetite loss should immediately consult their physician.
Pacjenci, u których wystąpią inne poważniejsze działania niepożądane, takie jak zmiany widzenia, ból w żołądku lub utrata apetytu, powinni natychmiast skonsultować się z lekarzem.

You should immediately consult your physician if you notice pain in the stomach, painful urination, breathlessness, pain in the chest, changes in vision or yellowing of the eyes or skin.
Powinieneś natychmiast skonsultować się z lekarzem, jeśli zauważysz ból w żołądku, bolesne oddawanie moczu, duszność, ból w klatce piersiowej, zmiany widzenia lub zażółcenie oczu lub skóry.

Immediately consult your physician if you notice pain in the bones, changes in vision, swollen feet or hands, breathlessness, pain in the chest or problems with balance.
Natychmiast skonsultuj się z lekarzem, jeśli zauważysz ból kości, zmiany widzenia, obrzęk stóp lub dłoni, duszność, ból w klatce piersiowej lub problemy z równowagą.

Consult your physician immediately if you notice a rapid pounding heartbeat, changes in menstrual cycles, discolored urine, severe nausea, changes in vision or yellowing of the eyes or skin.
Natychmiast skonsultuj się z lekarzem, jeśli zauważysz gwałtowne bicie serca, zmiany w cyklach menstruacyjnych, odbarwiony mocz, silne nudności, zmiany widzenia lub zażółcenie oczu lub skóry.

Consult your physician immediately if you notice high blood pressure, shaking, changes in vision, eye pain, a blocked nose, increased sweating, tiredness, problems getting or maintaining an erection, difficulty sleeping or nervousness.
Natychmiast skonsultuj się z lekarzem, jeśli zauważysz wysokie ciśnienie krwi, drżenie, zmiany widzenia, ból oka, zatkany nos, zwiększone pocenie się, zmęczenie, problemy z uzyskaniem lub utrzymaniem erekcji, trudności ze snem lub nerwowość.

You should consult your physician immediately if any of these side effects persist or worsen, or if you notice severe mood changes, shakiness, changes in vision, easy bruising or seizures.
Powinieneś natychmiast skonsultować się z lekarzem, jeśli którekolwiek z tych działań niepożądanych utrzymują się lub nasilają, lub jeśli zauważysz poważne zmiany nastroju, drżenie, zmiany widzenia, łatwe zasinienie lub drgawki.

Tell your doctor immediately if your child experiences symptoms like changes in vision, weakness in arms or legs or numbness or tingling in any part of the body.
Należy natychmiast powiedzieć lekarzowi, jeśli u dziecka wystąpią takie objawy, jak zmiany widzenia, osłabienie kończyn górnych lub dolnych lub drętwienie lub mrowienie w którejkolwiek części ciała.

Consult your physician immediately if you notice pain in the arm, chest or jaw, perspiration, severe headaches, changes in vision or any other side effects not mentioned here.
Skonsultuj się z lekarzem natychmiast, jeśli zauważysz ból w ramieniu, klatce piersiowej lub szczęce, pocenie się, silne bóle głowy, zmiany widzenia lub inne działania niepożądane niewymienione tutaj.

Consult your physician immediately if any of these side effects persist or worsen, or if you notice changes in vision, irregular heartbeat, swollen limbs, bloody stools, severe stomach pain, menstrual period changes, puffy face or seizures.
Natychmiast skonsultuj się z lekarzem, jeśli którekolwiek z tych działań niepożądanych utrzymają się lub nasilą, lub jeśli zauważysz zmiany w widzeniu, nieregularne bicie serca, obrzęk kończyn, krwawe stolce, silny ból brzucha, zmiany miesiączkowania, opuchniętą twarz lub drgawki.

How to use "changes in vision" in an English sentence

Let us further examine some of these changes in vision during your pregnancy.

It’s been known for decades that changes in vision can occur in space.

She explained a lot of things regarding our changes in vision to us.

Experienced changes in vision but that happened with all 3 of my pregnancies.

Any changes in vision need to be reported to the ophthalmologist right away.

Changes in vision such as sudden changes in response to brightness may occur.

Where are the changes in vision for the upcoming Apple TV coming from?

XALKORI may cause dizziness and tiredness and changes in vision in some people.

It may lead to changes in vision according to variations in blood sugars.

Changes in vision include getting either a little worse (Myopia) or better (Presbyopia).

How to use "zmiany widzenia" in a Polish sentence

Zmiany widzenia w Teście Amslera Jeśli widzisz krzywe, pofalowane linie, nierówne kwadraty, ciemne plamy, koniecznie zgłoś się do okulisty.

Nadmiar witaminy A jest kumulowany w wątrobie i może prowadzić do toksyczności i problemów, takich jak zmiany widzenia, obrzęki kości, suchość i szorstkość skóry i afty.

Terapia sztuką to rodzaj psychoterapii a mówiąc prościej leczenie sztuką, które daje szansę lepszego zrozumienia siebie i może prowadzić do zmiany widzenia własnej osoby.

Inne rzeczy, na które należy zwrócić uwagę, to zmiany widzenia lub słuchu.

Botulizm powoduje objawy takie jak: Zmiany widzenia, w tym podwójne widzenie i niewyraźne widzenie, które mogą przyczyniać się do zawrotów głowy.

Jednym z celów Nowego Teatru jest interwencja w życie mieszkańców stolicy, która przyczyni się do zmiany widzenia miasta.

Poniższy wykres przedstawia znaczącą poprawę zdolności akomodacyjnych (szybkości zmiany widzenia blisko-daleko) w grupie przyjmującej astaksantynę (9 mg/dzień), po 4 tygodniach suplementacji.

Aby ocenić dynamikę zmiany widzenia, zestaw ostrości zawiera również tabelę do testowania ostrości wzroku.

SKURCZ AKOMODACYJNY, NIEWYRAŹNE WIDZENIE – dzięki zdolności do akomodacji soczewki, możemy bez trudu dostosować wzrok do zmiany widzenia z bliskiej lub z dalekiej odległości.

Jednak po pierwszym wkropleniu najlepiej powstrzymać się od zrobienia tego przez okres do 20 minut w celu sprawdzenia odpowiedzi na lek w postaci zmiany widzenia.