What is the translation of " CHANGES TAKE " in German?

• Änderungen dauern
• Änderungen werden übernommen

Examples of using Changes take in English and their translations into German

The changes take place.
Die Veränderungen finden statt.

If You choose to remove a restriction You have set, 7(seven) days must pass before the changes take effect.
Möchten Sie eine Einschränkung außer kraft setzen, müssen 7(sieben) Tage vergehen, bis die Änderungen übernommen werden.

Changes take: few seconds.
Änderungen dauern: wenige Sekunden.

And how long have the changes taken for each of the three steps?
Und wie lange haben die Umstellungen gedauert bzw?

Changes take: several minutes.
Änderungen dauern: mehrere Minuten.

With an Adaptor on the lift and a Quick-release Hook on the sling bar, changes take only seconds.
Mit einem Adapter am Lifter und einem Schnellwechselhaken am Hebebügel, dauert ein Austausch nur wenige Sekunden.

Changes take: several secondes.
Änderungen dauern: mehrere Sekunden.

Deep changes take time to mature.
Tiefe Veränderungen brauchen Zeit, um zu reifen.

Changes take: minutes till hours.
Änderungen dauern: Minutenbis zu Stunden.

Changes take: secondes till minutes.
Änderungen dauern: Sekunden bis Minuten.

Changes take us out of our routine.
Veränderungen holen uns aus unserer Routine.

Changes take: hours hours: min.: sec.
Änderungen dauern: Stunden hours: min.: sek.

Changes take: several secondes hours: min.
Änderungen dauern: Sekunden hours: min.

Changes take: few seconds hours: min.
Änderungen dauern: wenige Sekunden hours: min.

The changes take effect immediately and are permanent.
Die Änderungen werden sofort wirksam und sind dauerhaft.

Changes take affect after pad is pressed.
Die Änderungen werden übernommen, sobald die Taste gedrückt wird..

Changes Take Repair, cunetones, bridges and asphalt folders.
Änderungen Nehmen Reparatur, cunetones, Brücken und Asphalt Ordner.

The changes take effect immediately and apply to all purchases of Services performed after their introduction.
Diese Veränderungen treten sofort in Kraft und gelten bei jedem Kauf von Zusatzdiensten, der nach dem Inkrafttreten erfolgt ist.

Changes take time, however, and much remains to be done under each pillar, especially to move towards longer term and more comprehensive approaches.
Allerdings brauchen Veränderungen ihre Zeit und es bleibt in jedem Aktionsschwerpunkt noch viel zu tun, insbesondere, wenn es darum geht, sich auf längerfristige und umfassendere Vorgehensweisen einzustellen.

Changes take years and define the cycles, but in agriculture, as we know, cycles can be very long, long enough to be measured in decades, are often impeded by a culture that jealous safeguards its traditions and therefore tends to be very conservative.
Die Änderungen benötigen Jahre und bestimmen Zyklen. Aber wie man weiß, sind die Zyklen in der Landwirtschaft sehr lang, werden in Jahrzehnten gemessen und oftmals von einer konservativen Kultur behindert, die an ihren Traditionen hängt.

Such changes took usually millennia.
Solche Änderungen vollzogen sich in der Regel über Jahrtausende.

Change takes time, argues every prudent voice.
Veränderung braucht Zeit, sagt jede kluge Stimme.

Changing takes only a few seconds.
Das Wechseln dauert nur wenige Sekunden.

And we are bound by a simple truth: achieving lasting change takes time.
Und wir sind an eine einfache Wahrheit gebunden: Dauerhafte Veränderungen erfordern Zeit.

Changes to static parameters require that the DB instance associated with DB parameter group be rebooted before the change takes effect.
Änderungen an statischen Parametern erfordern einen Neustart der DB-Instance mit der zugeteilten DB-Parametergruppe, bevor die Änderungen übernommen werden.

For a change, take a wonderful winter walk in Mauterndorf or go on a sleigh ride.
Machen Sie zur Abwechslung einmal einen wunderschönen Winterspaziergang in Mauterndorf oder eine Fahrt mit dem Pferdeschlitten.

It can be manufactured to have different fixed temperatures at which the dramatic resistance change take place.
Es kann hergestellt zu haben andere feste temperaturen, bei der die dramatische widerstand ändern nehmen ort.

In those years, the change took the"judges' home" to a modern conference hotel, the"Hotel Aurachhof.
In diesen Jahren vollzog sich der Wandel vom„Richterheim“ zum modernen Tagungshotel„Aurachhof“.

Change takes time, but together we can create opportunities for everyone to engage in sport and physical activity.
Veränderung benötigt Zeit, aber gemeinsam können wir Möglichkeiten für alle schaffen, sich mehr zu bewegen und körperlich aktiver zu werden.

This change takes places at the 17th carbon position and puts Stanozolol Winstrol into the 17-alpha alkylated(C17-aa) category.
Diese Änderung findet in der 17. Kohlenstoffposition statt und setzt Stanozolol Winstrol in die 17 Alpha alkylierte Kategorie C17-aa.