What is the translation of " CLIENT MANAGER " in German?

• Client Manager

Examples of using Client manager in English and their translations into German

Please contact your Client Manager.
Bitte wenden Sie sich an Ihren Client Manager.

Client Manager is now installed and running.
Der Client Manager ist jetzt installiert und wird ausgeführt.

Register licenses in the Client Manager.
Registrieren Sie Ihre Lizenzschlüssel im Client Manager.

Using Client Manager To Connect To Your Wireless Network.
Einrichten der Verbindung zum Funknetzwerk mit Client Manager.

I'm Jean-Luc Fontaine, the new client manager.
Ich bin Jean-Luc Fontaine, Der neue Leiter im Kundendienst.

Contact our Client Manager Mille Munk Sørensen if you want to know more.
Kontaktieren Sie unsere Client Managerin Mille Munk Sørensen, wenn Sie mehr wissen möchten.

More specifically, the Ultimate  Client Manager- CRM- Pro Edition.
Genauer gesagt die Ultimate Client Manager- CRM- Pro Edition.

The PhraseExpress SQL Client Manager must always run to detect events and to dispatch emails.
Der SQL Client Manager muss im Hintergrund laufen, um Ereignisse zu erkennen und Benachrichtigungen senden zu können.

In this case, license keys are centrally registered with the(SQL) Client Manager.
In diesem Fall werden die Lizenzschlüssel zentral im(SQL) Client Manager registriert.

The central PhraseExpress server and the Client Manager is always included in your purchase.
Der zentrale PhraseExpress Server und der Client Manager sind immer im Preis enthalten.

This report shows how many invoices are overdue and those that will soon be overdue, grouped by client, manager, etc.
Er zeigt, wie viele Rechnungen überfällig sind oder bald überfällig sein werden, mit Gruppierung nach Kunde, Manager usw.

From you, to the client manager, to the writer- nothing is lost, even across several languages.
Von Ihnen, zum Client-Manager, dem Autor- nichts geht bei der Übersetzung verloren, auch über viele verschiedene Sprachen.

Clients automatically detect to a SQL server if the PhraseExpress SQL Client Manager is running in the background.
Die PhraseExpress Clients finden einen SQL Server mittels"UDP broadcast polls" automatisch im lokalen Netzwerk, sofern der PhraseExpress SQL Client Manager im Hintergrund läuft.

The PhraseExpress SQL Client Manager is your central hub to manage users, clients and licenses.
Der PhraseExpress SQL Client Manager dient der zentralen Benutzer- und Lizenzverwaltung und Erstellung der Textbausteindatenbank.

Let's imagine a situation- you need to send a drawing you're working on to your colleague(client, manager, etc.) so that he or she could add comments and notes.
Sie benötigen, eine Zeichnung, mit welcher Sie arbeiten, Ihrem Mitarbeiter(Kunden, Chef usw.) zu senden, damit er die Kommentare und Bemerkungen hinzufügen kann.

The PhraseExpress SQL Client Manager requires a Firebird SQL or Microsoft SQL Server 2008 or 2012.
Der PhraseExpress SQL Client Manager erfordert einen Firebird SQL Server oder Microsoft SQL Server 2008/2012/2014, inklusive Express-Varianten.

If using PhraseExpress with a SQL server, do not use the local license registration feature but use the PhraseExpress SQL Client Manager for central license management.
Bei Einsatz eines SQL Servers werden Lizenzschlüssel die Lizenzierung nicht lokal, wie hier beschrieben, sondern zentral im PhraseExpress SQL Client Manager registriert.

Register your license keys in the Client Manager as described in the PhraseExpress Server manual.
Registrieren Sie Ihre Lizenzschlüssel zentral im Client Manager des PhraseExpress Servers vgl. PhraseExpress Server Handbuch.

Our Client Managers are all experienced digital marketers who want to ensure that we continue to provide the services and solutions that our clients need.
Unsere Kundenmanager sind allesamt erfahrene Fachleute im Bereich digitales Marketing, die sicherstellen möchten, dass wir auch weiterhin genau die Leistungen und Lösungen anbieten, welche unsere Kunden benötigen.

Download and install the PhraseExpress SQL Client Manager, ideally on the server computer running the SQL server.
Installieren Sie den PhraseExpress SQL Client Manager idealerweise auf dem Zentralrechner, um eine sicherere, lokale"localhost" Kommunikation zum SQL Server zu gewährleisten Videoanleitung.

If using the PhraseExpress or SQL Server, you can disable the statistics function on all workstation installations by removing the statistic columns'time saved' and'money saved' in the Client Manager"Monitor" tab.
Bei Verwendung eines PhraseExpress/SQL Servers deaktivieren Sie die Statistikfunktion durch Ausblenden der Spalten"Zeitersparnis" und"Geldersparnis" im Monitor des Client Managers.

Manage your client accounts with our CRM tool'Client Manager' which provides real-time back office functionality and the ability to export reports or have them sent via SFTP.
Unser Kundenverwaltungssystem"Client Manager" bietet eine Back Office Funktionalität in Echtzeit und lässt Sie Berichte exportieren oder via SFTP verschicken.

Prior to joining Walder Wyss, Luc Defferrard was working for seven years with UBS in Geneva, Zurich and New York as client manager and project manager in corporate and structured finance.
Bevor er zu Walder Wyss stiess, arbeitete Luc Defferrard während sieben Jahren bei der UBS in Genf, Zürich und New York als Kundenbetreuer und Projektleiter im Bereich Unternehmensfinanzierung und strukturierte Finanzierungen.

The AOSS button for the WLI-U2-SG54HG is in its Client Manager software, Start Client Manager by right clicking on the black antenna icon in your System Tray, or by launching the Client Manager from your Start Menu.
Starten Sie Client Manager, indem Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol mit der schwarzen Antenne in der Schnellstartleiste klicken, oder indem Sie Client Manager vom Startmenü aus aufrufen.

In 1991, he joined the agency Everest Marketing Group where he held various positions in international development and marketing, such as client manager for L'Oréal Professionnel, Altadis and SFR among others.
Ab 1991 war er für die Agentur Everest Marketing Group in unterschiedlichen Positionen im Bereich Marketing und Internationale Entwicklung tätig, unter anderem arbeitete er als Client Manager für L'Oréal Professionnel, Altadis und SFR.

Joaquim Magalhaes was in São Paulo this week defending a client manager of Maranhão, again in Sao Bernardo do Campo and used to get up in the middle of ongoing courses at the University Gama Filho- the state capital.
Joaquim Magalhaes in São Paulo war in dieser Woche die Verteidigung einer Client-Manager von Maranhão, wieder in Sao Bernardo do Campo und verwendet in der Mitte der laufenden Kurse an der Universität Gama Filho zu bekommen- die Landeshauptstadt.

And while this CRM contender is robust enough to challenge many other subscription-based CRMs, it's the little things like being able to change your CRM theme that give the Ultimate Client Manager- CRM- Pro Edition  that extra polish.
Und obwohl dieser CRM-Kontrahent robust genug ist, um viele andere abonnementbasierte CRMs herauszufordern, sind es die kleinen Dinge, wie das Ändern des CRM-Designs, die Ultimate Client Manager- CRM- Pro Edition einen zusätzlichen Glanz verleihen.

The official Shanghai Securities News cited client managers at banks in Shenzhen including Industrial and Commercial Bank of China and Bank of China as saying that demand for US and Hong Kong dollars had increased sharply since the start of the year.
Die offizielle Shanghai Securities News zitiert Kundenmanager bei Banken in Shenzhen einschließlich der Industrial and Commercial Bank of China und Bank of China mit den Worten, dass die Nachfrage nach USA und Hongkong-Dollar hatte sich seit Beginn des Jahres erhöht.

Together, we will be developing the transport and logistics highlights of the coming years and we will thus follow the trend which shows that design- alongside technological leadership- is increasingly becoming an important factor in B2B decision making," says Phoenix Design Business Manager Jens Wingerath, Client Manager and project leader.
Gemeinsam werden wir an den Transport- und Logistik-Highlights der kommenden Jahre arbeiten, dem Trend folgend, dass das Design neben der Technologieführerschaft zunehmend zu einem wichtigen Entscheidungsfaktor im B2B-Bereich wird", sagt Phoenix Design Business Manager Jens Wingerath, der das Projekt als Client Manager leitet.

After launching all PhraseExpress clients and the PhraseExpress SQL Client Manager, the clients receive the SQL database connection information through UDP and the client offers to switch from the local phrase file to the SQL database.
Nach Programmstart der PhraseExpress Clients und des PhraseExpress SQL Client Managers erhalten die PhraseExpress Clients vom PhraseExpress SQL Client Manager die Verbindungsdaten zur SQL Datenbank per UDP und bieten automatisch einen Wechsel von der lokalen Textbausteindatei zur SQL Textbausteindatenbank an.