What is the translation of " CLOCKMAKERS " in German?

• Uhrmacher

Examples of using Clockmakers in English and their translations into German

We're clockmakers, aren't we?
Wir sind doch Uhrmacher,?

Its design exhibits very precise clockmakers work.
Seine Konstruktion ist ein Beleg fr sehr genaue Uhrmacherei.

At the Summer Workshop, young clockmakers can design and paint their alarm clocks as they wish.
In der Sommerwerkstatt können die jungen Uhrmacher ihre Wecker nach Wunsch gestalten und bemalen.

In 1781 he was made an honorary freeman of the Clockmakers' Company.
Im Jahr 1781 wurde er Mitglied der Worshipful Company of Clockmakers.

The goldsmiths and clockmakers enjoyed an overal prosperous period and perfect setting for their development.
Die Goldschmiede und Uhrmacher genossen eineflorierende Zeit und eine perfekte Kulisse für ihre Entwicklung.

History==The BHI was founded in 1858 by a small group of clockmakers.
Das BHI wurde im Juni 1858 durch eine kleine Gruppe von Uhrmachern gegründet.

French clockmakers such as Julien Le Roy, clockmaker of Versailles, were leaders in case design and ornamental clocks.
Französische Uhrmacher wie Julien Le Roy von Versailles waren führend im Entwurf von dekorativen Uhren.

He was made Master of the Worshipful Company of Clockmakers in 1722.
Trat der Worshipful Company of Clockmakers bei und wurde 1722 zum Master ernannt.

Only the clockmakers in the Schwarzwald who meet these requirements can get the VdS certificate for their clocks.
Nur die Uhrmacher im Schwarzwald, die diese Voraussetzungen erfüllen, können für ihre Uhren das VdS-Zertifikat bekommen.

Wholesaler for all the products needed by jewellers and clockmakers.
Alle Produkte, die Goldschmiede, Juweliere und Uhrmacher für ihr Handwerk benötigen.

Le Roy belonged to the fifth generation of a family of clockmakers, and was described by his contemporaries as"the most skillful clockmaker in France.
Le Roy gehörte in der fünften Generation einer Familie von Uhrmachern an und wurde von seinen Zeitgenossen als der„talentierteste Uhrmacher Frankreichs“ beschrieben.

Even the radio clock became suitable for the mass market due to the Black Forest clockmakers.
Aber auch die Funkuhr wurde dank Schwarzwälder Uhrmacher massenmarkttauglich.

A rococo table clock from Zühr Manor in Mecklenburg and pocket watches made by Rostock clockmakers are proof that lavishly decorated cases were very popular in the 18th century.
Die Rokoko-Tischuhr aus dem Schloss Zühr in Mecklenburg sowie Taschenuhren von der Hand Rostocker Uhrmacher belegen die Vorliebe des 18. Jh. für üppig gestaltete Gehäuse.

Supply of his products worldwide to famous jewellers and clockmakers.
Expansion zum führenden Schmuckhersteller in Frankreich, Lieferung seiner Produkte an namhafte Juweliere und Uhrmacher weltweit.

Creativity, design and technology are the three principles which Nomon's clockmakers use every day in order to create the most beautiful handmade design clocks.
Kreativität, Design und Technik sind die drei Prinzipien, nach denen die Uhrmacher von Nomon jeden Tag die besten Design-Uhren von Hand produzieren.

Wtih 500 parcels sent out daily, specially to its French and European clients, who are in the vast majority independent clockmakers/jewellers.
Täglich werden 500 Pakete versandt, vor allem an Kunden in Frankreich und Europa, von denen die meisten markenunabhängige Einzelhändler- Uhrmacher und Juweliere- sind.

Creativity, design and technology are the three principles which Nomon's clockmakers use every day in order to create the most beautiful handmade design clocks.
Kreativität, Design und Technologie bilden die drei Grundsätze mit denen die Uhrmacher von Nomon jeden Tag die schönsten Designer Uhren mit der Hand produzieren.

Emil Kindlein is a singer, a teacher of English and German, who also teaches the guitar. He is a passionate collector of watches, a passion he inherited from his grandfather Petru Kindlein, one of the 20th Century's best known clockmakers in Lugoj, a town in western Romania.
Sänger, Englisch- und Deutschlehrer, Gitarrenlehrer, leidenschaftlicher Uhrensammler(die Leidenschaft erbte er von seinem Großvater Petru Kindlein, einem der bekanntesten Uhrmacher des 20. Jahrhunderts, der in der Stadt Lugoj/Lugosch lebte)- Emil Kindlein, unser heutiger Gesprächspartner, enthüllt uns die geheimen Facetten eines rettenden Vorhabens.

This exhibition presents the work of famous European and Lithuanian master clockmakers- Theodor Tarasowig of Vilnius as well as Abraham Louis Breguet and Theodore Perret of Switzerland and others.
In der Ausstellung werden Arbeiten von berühmten Uhrmachern Europas und Litauens vorgestellt: etwa von Theodor Tarasowig aus Vilnius, den Schweizern Abraham Louis Breguet und Theodore Perret u.a.

Mechanical clocks Use in Medieval churches====The earliest medieval European clockmakers were Christian monks.
Westeuropäische mechanische Uhren ===Die frühesten mittelalterlichen europäischen Uhrmacher waren christliche Mönche.

Clockmakers lightened their work and they copied a chart of valid dominical letters in the astronomical book on page 50. We shall add an explanation that the dominical letters change in the cycle of 28 years with the exception of the Gregorian calendar which repeats every 400 years, not 100 years.
Die Orloj-Bediener erleichterten sich die Situation und schrieben die Tabelle der gültigen Sonntagsbuchstaben in das Orloj-Buch auf die Seite 50 ab. Zu Erklärung fügen wir noch zu, dass der Wechselzyklus der Sonntagsbuchstaben 28 Jahre lang ist, mit der Ausnahme für den gregorianischen Kalender für die durch 100 teilbare Jahre und nicht durch 400.

Since the Industrial Revolution, the area has housed craft workshops, printers, clockmakers and jewellers.
Seit der Industriellen Revolution waren an diesem Ort Handwerksbetriebe wie Druckereien, Uhrmacher und Goldschmiede ansässig.

The M.C.C.-Club was founded in 2005 by five Master Carvers, Carpenters and Clockmakers to protect the Black Forest cuckoo-clock.
Als der MCC-Club im Frühjahr 2005 von fünf Meisterschnitzern, Schreinern und Uhrmachern gegründet wurde, war das oberste Ziel der Schutz der Schwarzwälder Kuckuckuhr und die Aufrechterhaltung dieser schönen alten Tradition.

You will have the chance to admire beautiful clocks all over the town, famous for its clockmakers since the 17th century.
Sie können wunderschöne im ganzen Dorf bewundern, das für seine Uhrmacher seit dem 17. Jahrhundert bekannt ist.

Cowells Small Machine tools is a highly specialised company which has been supplying model engineers, clockmakers and professional engineers for over twenty five years.
Cowells Small Machine Tools ist ein hoch spezialisiertes Unternehmen, das wurde Versorgung Modell Ingenieure, Uhrmacher und professionellen Ingenieuren für mehr als fünfundzwanzig Jahre.

Your Atmos clock is a precision instrument, one which only Jaeger‑LeCoultre clockmakers are expert enough to handle.
Ihre Atmos® Tischuhr ist ein Präzisionsinstrument, für dessen Handhabung ausschließlich die Uhrmacher des Hauses Jaeger‑LeCoultre ausreichend qualifiziert sind.

It turns out that outstanding achievements in this area were also made by Polish Jews, mostly clockmakers, in the 18th and 19th centuries.
Es stellt sich zudem heraus, dass auch polnische Juden auf diesem Gebiet bedeutende Errungenschaften erzielt haben, insbesondere Uhrmacher, die im 18. und 19. Jahrhundert tätig waren.

The Black Forest at the beginning of the 19th century: a region peopled by woodmen, raftsmen, charcoal burners and glassmiths- and clockmakers, of course, engaged in the manufacture of the famous cuckoo clocks.
Der Schwarzwald zu Beginn des 19. Jahrhunderts. Hier leben Holzfäller und Flößer, Köhler und Glasmacher. Und Uhrmacher, die die berühmten Kuckucksuhren herstellen.

We employ people in our production who have previously worked with delicate elements such as goldsmiths, clockmakers or a prosthesis designer with previous experience working with carbon.
In unserer Produktion arbeiten Leute, die vorher mit anderen filigranen Teilen gearbeitet haben, wie Goldschmiede oder Uhrmacher oder ein Prothesenmacher, der vorher schon mit Carbon gearbeitet hatte.