What is the translation of " CODEDEPLOY " in German?

• Codedeploy

Examples of using Codedeploy in English and their translations into German

Added support for events for AWS CodeDeploy.
Ereignisse für AWS CodeDeploy werden nun unterstützt.

Otherwise, AWS CodeDeploy won't be able to deploy to it.
Andernfalls kann sie von AWS CodeDeploy nicht bereitgestellt werden.

It requires no prior experience with AWS CodeDeploy.
Vorkenntnisse zu AWS CodeDeploy sind nicht erforderlich.

AWS CodeDeploy calls a set of Amazon EC2 instances a deployment group.
In AWS CodeDeploy heißt diese Gruppe von Amazon EC2 Instances Bereitstellungsgruppe.

For more information, see Integrating AWS CodeDeploy with GitHub.
Weitere Informationen finden Sie unter Integrieren von GitHub in AWS CodeDeploy.

AWS CodeDeploy Technical FAQs- Top questions from customers about AWS CodeDeploy.
Technische FAQs zu AWS CodeDeploy- Die häufigsten Fragen von Kunden zu AWS CodeDeploy.

Complete the setup steps for using AWS CodeDeploy, including.
Führen Sie die Einrichtungsschritte zur Verwendung von AWS CodeDeploy durch, einschließlich.

The AWS CodeDeploy, CloudWatch, and other AWS console dashboards provide an at-a-glance view of the state of your AWS environment.
Die AWS CodeDeploy-, CloudWatch- und anderen AWS-Konsolen-Dashboards bieten eine direkte Übersicht über den Status der AWS-Umgebung.

For more information about deployment limits, see AWS CodeDeploy Limits.
Weitere Informationen zu Bereitstellungslimits finden Sie unter Limits für AWS CodeDeploy.

Tags the instance so AWS CodeDeploy can find it during a deployment.
Taggt die Instance, damit sie von AWS CodeDeploy während einer Bereitstellung gefunden werden kann.

For instructions, see Automatically Deploy from GitHub Using AWS CodeDeploy.
Eine entsprechend Anleitung finden Sie unter Automatische Bereitstellung aus GitHub unter Verwendung von AWS CodeDeploy.

You can also revoke permission for AWS CodeDeploy to interact with GitHub.
Sie können die Berechtigung zur Interaktion von AWS CodeDeploy mit GitHub auch widerrufen.

For on-premises instances, the path to an alternate location for the configuration file named codedeploy.
Bei lokalen Instances der Pfad zu einem alternativen Speicherort für die Konfigurationsdatei mit der Bezeichnung codedeploy.

For more information, see Tutorial: Use AWS CodeDeploy to Deploy an Application to an Auto Scaling Group.
Weitere Informationen finden Sie unter Tutorial: Bereitstellen einer Anwendung für eine Auto Scaling-Gruppe mithilfe von AWS CodeDeploy.

For information about automatically deploying from Amazon S3, see Automatically Deploy from Amazon S3 Using AWS CodeDeploy.
Informationen zur automatischen Bereitstellung aus Amazon S3 finden Sie unter Automatische Bereitstellung aus Amazon S3 unter Verwendung von AWS CodeDeploy.

For information about Auto Scaling integration with AWS CodeDeploy, see Integrating AWS CodeDeploy with Auto Scaling.
Weitere Informationen über die Auto Scaling-Integration mit AWS CodeDeploy finden Sie unter Integration von AWS CodeDeploy in Auto Scaling.

AWS CodeDeploy Release Notes- A high-level overview of the current and past releases, specifically notes about new features, corrections, and known issues.
Versionshinweise zu AWS CodeDeploy- Ein allgemeiner Überblick über aktuelle und vergangene Versionen, insbesondere Hinweise über neue Funktionen, Korrekturen und bekannte Probleme.

For information about Auto Scaling, see Integrating AWS CodeDeploy with Auto Scaling.
Weitere Informationen zu Auto Scaling finden Sie unter Integration von AWS CodeDeploy in Auto Scaling.

Before you start monitoring AWS CodeDeploy, however, you should create a monitoring plan that includes answers to the following questions.
Vor der Überwachung von AWS CodeDeploy sollten Sie jedoch einen Überwachungsplan erstellen, der Antworten auf die folgenden Fragen enthält.

The following diagram shows the flow of a typical AWS CodeDeploy in-place deployment.
Das folgende Diagramm veranschaulicht den Ablauf einer typischen In-Situ-Bereitstellung in AWS CodeDeploy.

You can request a limit increase for the AWS CodeDeploy limits listed in AWS Service Limits in the Amazon Web Services General Reference.
Sie können eine Erhöhung des Limits für die in AWS Service Limits aufgeführten Limits für AWS CodeDeploy in der Allgemeine Amazon Web Services-Referenz anfordern.

The Deployments do not fail for up to an hour when an instance is terminated during a deployment section in Troubleshooting AWS CodeDeploy has been updated.
Der Abschnitt Bereitstellungen schlagen für bis zu einer Stunde nicht fehl, nachdem eine Instance während einer Bereitstellung beendet wurde in Fehlersuche bei AWS CodeDeploy wurde aktualisiert.

Create or identify an Amazon Linux instance compatible with AWS CodeDeploy where the build output artifact will be deployed.
Erstellen oder definieren Sie eine Amazon Linux-Instance, die mit AWS CodeDeploy kompatibel ist, wo die Build-Ausgabeartefakte bereitgestellt werden.

Next, the AWS CodeDeploy agent on each instance polls AWS CodeDeploy to determine what and when to pull from the specified Amazon S3 bucket or GitHub repository.
Als Nächstes fragt der AWS CodeDeploy-Agent auf jeder Instance von AWS CodeDeploy ab, was und wann dies vom angegebenen Amazon S3-Bucket oder GitHub-Repository abgerufen werden soll.

For more information about Auto Scaling, see Under the Hood: AWS CodeDeploy and Auto Scaling Integration.
Weitere Informationen zu Auto Scaling finden Sie unter Blick unter die Haube: AWS CodeDeploy- und Auto Scaling-Integration.

A new section was added to Troubleshooting AWS CodeDeploy: Amazon EC2 instances in an Auto Scaling group fail to launch and receive the error"Heartbeat Timeout.
Ein neuer Abschnitt wurde zu Fehlersuche bei AWS CodeDeploy hinzugefügt: Amazon EC2-Instances in einer Auto Scaling-Gruppe werden nicht gestartet und empfangen den Fehler"Heartbeat Timeout.

The name of the service role that will provide AWS CodeDeploy with the permissions required to access other AWS services during the deployment process.
Der Name der Servicerolle, die für AWS CodeDeploy die Berechtigungen bereitstellt, die für den Zugriff auf andere AWS-Services während des Bereitstellungsverfahrens erforderlich sind.

For TagKey, type the instance tag key AWS CodeDeploy will use to identify the instances during deployment or leave the default of Name.
Geben Sie im Feld TagKey den Instance-Tagschlüssel ein, mit dem AWS CodeDeploy die Instances während der Bereitstellung identifiziert oder behalten Sie die Standardeinstellung Name bei.

For more information, see Tutorial: Use AWS CodeDeploy to Deploy an Application to an Auto Scaling Group and Integrating AWS CodeDeploy with Auto Scaling.
Weitere Informationen finden Sie unter Tutorial: Bereitstellen einer Anwendung für eine Auto Scaling-Gruppe mithilfe von AWS CodeDeploy und Integration von AWS CodeDeploy in Auto Scaling.

The next step is to establish a baseline for normal AWS CodeDeploy performance in your environment, by measuring performance at various times and under different load conditions.
Als Nächstes müssen Sie Grundwerte für die normale Leistung von AWS CodeDeploy in Ihrer Umgebung festlegen, indem Sie die Performance zu verschiedenen Zeiten und unter unterschiedlichen Belastungszuständen messen.