What is the translation of " COMMON EXAMPLE " in German?

• häufiges Beispiel
• gängiges Beispiel
• typisches Beispiel
• übliches Beispiel
• gemeinsame Beispiel
• geläufiges Beispiel
• bekanntes Beispiel

Examples of using Common example in English and their translations into German

Door hinges are a common example.
Türscharniere sind ein übliches Beispiel.

A common example is a road map.
Ein bekanntes Beispiel hierfür ist die Straßenkarte.

Ethyl cinnamate is a common example.
Ein Beispiel hierfür ist der Zimtsäureethylester.

A common example is a phishing email.
Ein häufiges Beispiel ist eine Phishing-E-Mail.

USENET news spools are a common example.
USENET news spools sind ein häufiges Beispiel.

A common example are the ball and the doughnut.
Ein typisches Beispiel sind der Ball und der Donut.

Under this theme, often lead one common example of an oxymoron- a walking corpse.
Unter diesem Motto führen oft ein typisches Beispiel für ein Oxymoron- eine wandelnde Leiche.

A common example is water, which is of C2v symmetry.
Ein häufiges Beispiel ist Wasser, welches eine C2v Symmetrie aufweist.

A doji is a crucial candlestick, and the gravestone-doji is a very common example of a doji.
Ein Doji ist ein entscheidender Leuchter, und der Grabstein-Doji ist ein sehr häufiges Beispiel für eine Doji.

A common example is of parents who have grown-up children.
Ein häufiges Beispiel dafür sind Eltern mit erwachsenen Kindern.

Some Unix filesystems can be mounted with atime updates disabled to increase the performance of such applications; USENET news spools are a common example.
Manche Unix Dateisysteme können mit deaktivierter atime-Aktualisierung gemountet werden, um die Performance solcher Applikationen zu erhöhen; USENET news spools sind ein häufiges Beispiel.

A common example of chroma key is that of the TV weatherman.
Ein häufiges Beispiel für farbbasierte Bildfreistellung ist der Wetterbericht im Fernsehen.

Tracking the different steps in a form, where the URL or main app screen does not change, is a common example of where to use_trackPageview or trackView.
Die Ermittlung verschiedener Schritte in einem Formular, bei dem die URL oder der Hauptbildschirm der App gleich bleiben, ist ein gängiges Beispiel für den Einsatz von _trackPageview oder trackView.

A common example is embedded videos from YouTube, which uses cookies.
Ein gängiges Beispiel sind eingebettete Videos von YouTube, die Cookies verwenden.

Sometimes, maps or GIS layers are used as auxiliary variables to improve the precision of statistical estimates; a common example is the automatic classification of pixels of remote sensing images.
Mitunter kommen Karten bzw. GIS-Ebenen als Hilfsvariablen für die Verbesserung der Schätzungsgenauigkeit zum Einsatz; ein geläufiges Beispiel hierfür ist die automatische Klassifizierung von Fernerkundungsaufnahmen.

A common example looks like& for an ampersand& character.
Eine gemeinsame Beispiel, das sieht aus wie& Amp; für ein kaufmännisches und-Zeichen& Charakter.

The EMU0 and EMU1 pins on a variety of Texas Instruments processors are one common example of such configuration pins while others include the Mode pins on Freescale processors and the JTAGSEL signal on the AT91 family of processors.
Die EMU0- und EMU1-Pins auf einer Vielzahl von Texas Instruments-Prozessoren sind ein übliches Beispiel für solche Konfigurationsstifte, genau wie die Mode Pins auf Freescale-Prozessoren und das JTAGSEL-Signal auf der AT91-Prozessorfamilie.

A common example given of intercessory prayer would undoubtedly be that of Jesus.
Ein verbreitetes Beispiel für Fürbittegebet ist zweifellos das von Jesus.

A common example of fear stifling team growth is the issue of commitment.
Ein typisches Beispiel für die Behinderung des Teamwachstums durch Angst ist das Problem der Verpflichtung.

A common example is the building of dikes to protect lower areas against sea level rise.
Ein gängiges Beispiel ist das Errichten von Deichen, um niedriggelegene Gebiete vor dem Anstieg des Meeresspiegels zu schützen.

A common example would be an app that doesn't run, or is not useful, unless you have Google Maps installed.
Ein gängiges Beispiel wäre eine App, die nicht funktioniert oder unbrauchbar ist, wenn nicht Google Maps installiert ist.

A common example is the termination of voice calls that originate outside European countries, to European numbers.
Ein gängiges Beispiel ist die Terminierung von Sprachanrufen, die ihren Ursprung außerhalb Europas haben, an europäische Nummern.

A common example involves patients who are too severely ill, with multi-organ impairment, or severe liver or renal deficiency.
Ein häufiges Beispiel sind Patienten, die zu krank sind, mit Beeinträchtigung mehrerer Organe oder schwerer Leber- bzw. Niereninsuffizienz.

The other common example, you might see something like this, well actually not like this, but at least a plasma state, is in stars.
Andere gemeinsame Beispiel könnten Sie etwas sehen, Naja, eigentlich nicht, wie diese, aber zumindest ein Plasmazustand, ist in den Sternen.

A common example in England was knight service, in which the tenant was required to provide mounted soldiers to fight for his lord.
Ein allgemeines Beispiel war in England der Rittersdienst, bei dem der Lehnsmann verpflichtet war, Reiter zum Kampf für seinen Herrn zu stellen.

A common example of an account gate is verifying that there are no CloudWatch alarms active or unresolved on the target account.
Ein gängiges Beispiel für ein Konto-Gate ist die Sicherstellung, dass keine aktiven oder nicht aufgelösten CloudWatch-Alarme im Zielkonto aktiv sind.

A common example is a multi-tier website, with the web servers in a public subnet and the database servers in a private subnet.
Ein typisches Beispiel ist eine Multi-Tier-Website, bei der sich die Webserver in einem öffentlichen Subnetz und die Datenbankserver in einem privaten Subnetz befinden.

A common example using welded pipe fitting is a pipe reduced by concentric reducer, welded to a weld neck flange and connected to an equipment.
Ein gängiges Beispiel geschweißte Rohrverbindung verwendet, ist ein Rohr, durch konzentrische Minderer reduziert, zu einem Schweiß Halsflansch verschweißt und mit einem Gerät verbunden.

The Bells" follows a common example of depicting the life cycle from beginning to end, and it captures the very real fear of growing old and dying that most people face throughout their lives.
The Bells" folgt einem gemeinsamen Beispiel für die Darstellung des Lebenszyklus von Anfang bis Ende, und es fängt die sehr reale Angst vor dem Altern und Sterben, dass die meisten Menschen ihr ganzes Leben Gesicht.

A common example is coffee machines with aluminum capsules. Aluminum is the most energy-intensive metal to be processed and the capsules produce heaps of waste- thus, they are anything but eco-friendly and energy-efficient.
Ein gängiges Beispiel sind Kaffeemaschinen mit Alukapseln- dabei ist Aluminium das am energieaufwändigsten zu verarbeitende Metall, die Kapseln produzieren haufenweise Müll und sind damit alles andere als umweltfreundlich und energieeffizient.

How to use "common example" in an English sentence

The most common example of such positions.

Most common example is the Future annotation.

A common example would be, perhaps, "jechać".

The most common example is explosive barrels.

Another common example arises from speculative over-architecting.

The most common example is Precose/Glucobay (Acarbose).

A common example concerns the office photocopier.

The most common example is Record mode.

Another common example is carpal tunnel syndrome.

The most common example being 1250L W1.

How to use "typisches beispiel, gängiges beispiel, häufiges beispiel" in a German sentence

Ein typisches Beispiel dafür wären z.B.

Ein gängiges Beispiel hierfür wäre die Temperaturangabe der Celsius-Skala.

ein häufiges beispiel ist die trigeminusneuralgie.

Häufiges Beispiel hierfür sind Rücken- und Nackenverspannungen.

Ein typisches Beispiel ist die Mandelentfernung.

Ein typisches Beispiel ist ein Schleudertrauma!

Ein typisches Beispiel hierfür sind USV-Anlagen.

Ein typisches Beispiel liefern neue Laserlithografiegeräte.

Häufiges Beispiel für Betriebe sind Goldminen.

Ein typisches Beispiel für die o.g.