Examples of using Common example in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
One common example is population growth.
Some researchers believe remnants of the autotransporters gave rise to the porins whichform similar beta-barrel structures.[citation needed] A common example of an autotransporter that uses this secretion system is the Trimeric Autotransporter Adhesins.[17].
Неки истраживачи верују да су управо ови остаци аутотранспортера створили порине.који формирају сличне бета барел структуре. Уобичајени пример аутотранспортера, који користи овај систем лучења, јесте тримерски аутотранспортер адхезив( ТАА).[ 2].A common example is a built-in YouTube video.
Uobičajen primer je ugrađen YouTube video.Batteries are another extremely common example of chemical energy being harnessed.
Батерије су још један врло чест пример примене хемијске енергије.A common example is an embedded YouTube video.
Уобичајени пример је уграђени ИоуТубе видео.This natural area includes three stone bridges on the river Vratna that represent a unique form of subterranean andsurface karst morphology of eastern Serbia, a common example of the different phases and the ways of forming stone bridges by local sinking of the watercourse and the collapse of the river cave ceiling parts.
Prirodno dobro obuhvata tri prerasti na reci Vratni koje predstavljaju jedinstveni oblik podzemne ipovršinske kraške morfologije istočne Srbije, klasičan primer različitih faza i načina stvaranja prerasti lokalnim poniranjem rečnog toka i urušavanjem delova tavanice rečne pećine.A common example is an incorporated YouTube video.
Uobičajen primer je ugrađen YouTube video.Dynamic arrays are a common example when teaching amortized analysis.
Динамички низови су уобичајен пример у објашњавању амортизоване анализе.A common example is that of the person who shuns any social interaction with colleagues beyond what is necessary for fulfilling their work or school responsibilities, mainly for practical reasons such as avoiding the complication of their non-personal life, but who is also highly charismatic during social gatherings with people outside of work or school-or vice versa.[14] Somebody who can be a loner would also fit the criteria for introversion, possibly due to both their innate personality traits and life experiences.[15].
Уобичајени пример је особа која избегава било какву друштвену интеракцију са колегама мимо онога што је неопходно за испуњавање њихових радних или школских обавеза, углавном из практичних разлога као што је избегавање компликација свог личног живота, али која је такође веома харизматична током друштвена окупљања са људима ван посла или школе- или обрнуто.[ 1] Неко ко може да буде усамљеник такође би одговарао критеријумима за интроверзију, вероватно због својих урођених особина личности и животних искустава.[ 2].D VR is a very common example, especially in the education industry!
Д ВР је врло чест пример, посебно у образовној индустрији!A common example of this type of laxative is Milk of Magnesia, which is magnesium.
Уобичајени пример ове врсте лаксатива је млеко магнезијума, што је магнезијум.One common example: opinions about who will win a sporting event.
Uobičajeni primer- Mišljenja o tome ko će pobediti u nekom sportskom okršaju.A common example are upgrades to the video card driver which improves support….
Уобичајени пример је надоградња на драјвер видео картице која побољшава подршку….A common example of this is the term“Murphy's Law”, which originated as an adage.
Уобичајени пример за то је термин„ Мурпхијев закон“, који је настао као изрека.A common example of an NP problem not known to be in P is the Boolean satisfiability problem.
Уобичајени пример НП проблема за који није познато да је у П је САТ проблем.A common example is the ions present in seawater, which are derived from dissolved salts.
Уобичајени пример су јони присутни у морској води, који су изведени из растворених соли.A common example is the removal of the century from dates, which eventually led to the'millennium bug'.
Čest primer je bilo brisanje vekova iz datuma, što je dovelo do takozvanog" milenijumskog baga".A common example is adding more people to a job, such as the assembly of a car on a factory floor.
Uobičajeni primer je dodavanje novih ljudi na radno mesto, kao što je sklapanje automobila u fabrici.A common example of a dielectric is the electrically insulating material between the metallic plates of a capacitor.
Уобичајени пример диелектрика је електрично изолациони материјал између металних плоча кондензатора.A common example of a dielectric is the electrically insulating material between the metallic plates of a capacitor.
Uobičajeni primer dielektrika je električno izolacioni materijal između metalnih ploča kondenzatora.A common example is the conversion of a sound wave(a continuous signal) to a sequence of samples(a discrete-time signal).
Уобичајени пример је претварање звучног таласа( континуирани сигнал) у низ узорака( дискретни временски сигнал).One common example of natural gas that is biogenically-produced outside of your body is that generated in landfills.
Један уобичајени пример природног гаса који се производи из биогена изван вашег тела је онај који се генерише на депонијама.A common example of a mnemonic device is counting the months over the knuckles to see which month has 31 days and which don't.
Уобичајени пример мнемоничког уређаја је бројање месеци преко зглобова да би се видело који месец има 31 дан, а који не.A common example of this would be an elderly person who hears about all of their friends suffering from various ailments and pains.
Уобичајен пример за то била би старија особа која је чула од свих својих пријатеља како пате од разних обољења и болова.A common example of anachronism is seen in the world famous painting The Last Supper by the legendary painter Leonardo da Vinci.
Čest primer anahronizma vidi se na svetski poznatoj slici,, Poslednja večera” koju je naslikao legendarni slikar Leonardo da Vinči.One common example of echoic memory happens when you ask someone,“What did you say?,” then answer the question before they repeat it.
Један уобичајени пример ехоичне меморије се дешава када некога питате:" Шта сте рекли?", А затим одговорите на питање пре него што га поновите.A common example would be to include the desktop-navigation or the mobile-navigation or the tablet-navigation according to the device it's being served on.
Uobičajen primer bio bi da se uključi desktop-navigacija ili mobilna-navigacija ili tablet-navigacija prema uređaju kojim se služi.A common example of cultural appropriation is the adoption of the iconography of another culture, and using it for purposes that are unintended by the original culture or even offensive to that culture's mores.
Уобичајен пример културног присвајања је усвајање иконографије друге културе и њено коришћење у сврхе које оригинална култура нису намеравале или чак увредљиве обичаје те културе.A common example of home use is to enable the use of the full-size keyboard, mouse and monitor of the home PC with a portable device such as a laptop, tablet PC or PDA, or a computer using a different operating system.
Уобичајен пример кућне употребе је да се омогући употреба тастатуре пуне величине, миша и монитора кућног ПЦ рачунара као и портабилних уређаја као што су лаптоп, таблет ПЦ и ПДА, или рачунара који користе различите оперативне системе.A fairly common example of using DSLs involves generative metaprogramming: lex and yacc, two tools used to generate lexical analyzers and parsers, let the user describe the language using regular expressions and context-free grammars, and embed the complex algorithms required to efficiently parse the language.
Прилично уобичајен пример коришћења DSLs укључује генеративно метапрограмирање: lex и yacc, два алата који се користе за производњу лексичких анализатора и рашчлањивање, нека корисник опише језик помоћу регуларних израза и контекстно слободне граматике, и уградити сложене алгоритме потребне за ефикасно анализирање језика.
