What is the translation of " COMMON INTERFACE " in German?

• Common Interface
• gemeinsame Schnittstelle
• gemeinsames Interface
• gängige Schnittstelle
• gemeinsamen Schnittstelle
• gemeinsame Oberfläche
• einheitliche Schnittstelle

Examples of using Common interface in English and their translations into German

Common Interface displays on the screen.
Common Interface erscheint auf dem Bildschirm.

Note: Do not remove the common interface.
Hinweis: Entfernen Sie das CI-Modul nicht aus dem.

A common interface is required for that purpose.
Dazu bedarf es einer gemeinsamen Schnittstelle.

This receiver is equipped with one slot for Common Interface CI.
Dieses Gerät ist mit einem Slot für Common Interface(CI+) ausgestattet.

Supports common interface Samsung Q9F 75.
Unterstützt"Allgemeine Schnittstellen"(engl. CI) Samsung Q9F 75.

Visualization of encrypted programs MPEG2 and MPEG4 Common Interface.
Darstellung verschlüsselter Programme MPEG2 und MPEG4 Common Interface.

Common Interface 3.5" for up to 2 CAMs simultaneously.
Common Interface 3.5" f r bis zu 2 CAMs gleichzeitig.

EntityAggregateRoot is the common interface of all domain entities.
EntityAggregateRoot ist das gemeinsame Interface aller Domain-Entitäten.

Common Interface slot(complies with CI Plus)× 1.
Steckplatz Allgemeine Schnittstelle(kompatibel mit CI Plus) × 1.

This product is equipped with one slot for Common Interface CI.
Das Gerät verfügt über einen Schacht, der ein Common Interface(CI) aufnehmen kann.

This common interface simplified the installation.
Diese gängige Schnittstelle vereinfacht zudem die Installation.

Both function blocks have no other binding except the common interface.
Außer dem gemeinsamen Interface haben die beiden Funktionsblöcke keine weitere Bindung.

Select Common Interface in utility with and press OK.
Waehlen Sie Common Interface in utility mit aus und bestaetigen mit OK.

As soon as there are multiple adapters available you can use a common interface.
Sobald andere Adapter vorhanden sind, kann ein gemeinsames Interface verwendet werden.

Drives USB, Common Interface, disc Supported formats via USB 2 Photo.
Laufwerke USB, Common Interface, Disk Unterstützte Formate über USB 2 Foto.

Sensors can be changed out in just a few steps thanks to the common interface for all sensors.
Der Sensorwechsel erfolgt dank der gemeinsamen Schnittstelle für alle Sensoren mit wenigen Handgriffen.

CELOS offers a common interface for all new high-tech machines from DMG MORI.
CELOS bietet eine einheitliche Oberfläche für alle neuen Hightech-Maschinen von DMG MORI.

Antenna connection(analogue TV, DVB-T or DVB-C) Satellite port 1 x USB connection Common Interface(CI+) slot.
Antennenanschluss(analog TV, DVB-T oder DVB-C) Satellitenanschluss 1 x USB Anschluss Common Interface(CI+) Slot.

Drives/storage media Drives USB, Common Interface(CI+) slot Supported formats via USB 3 Photo.
Laufwerke/ Speichermedien Laufwerke USB, Common Interface(CI+) Slot Unterstützte Formate über USB3 Foto.

The common interface(CI) slot is designed to accept the conditional Access(CA) Module and Smart card in order to view the pay TV programmes and additional services.
Der Schacht Common Interface(CI) dient der Aufnahme des Conditional Access(CA) Moduls und der Smartcard für Bezahlsender.

As a platform and an archive for teaching material it is a common interface for searching and describing the material.
Als Plattform und Archiv für Unterrichtsmaterialien werden hier über eine gemeinsame Oberfläche Materialien beschrieben und Suchmöglichkeiten angeboten.

Pack ML is a common interface which allows us to achieve uniformity between the machines making up the packaging line.
Pack ML ist eine gemeinsame Schnittstelle, mit der die Einheitlichkeit der einzelnen Maschinen, aus denen die Linie besteht, erreicht werden kann.

Switch device to standby mode 12 ANT 75 Ohm antenna input 13 VGA PC Input 14 SCART Adapter connection 15 CI Common interface port(optional) IMPORTANT.
Schaltet das Gerät in den Standby-Modus 12 ANT 75 Ohm Antenneneingang 13 VGA PC Eingang 14 SCART Adapter-Anschluss 15 CI Common Interface Anschluss(Optional) WICHTIG.

This enables operators to use a common interface and add a new level of automation to the cutting process.
Dadurch können die Bediener nun eine gängige Schnittstelle nutzen und einen weiteren Schritt hinsichtlich der Automatisierung im Schneidprozess machen.

A common interface for Bentley's CAD and BIM applications to simplify training and data re-use as team members advance into BIM workflows.
Eine gemeinsame Schnittstelle für Bentley CAD und BIM Anwendungen, um das Training zu vereinfachen und der Wiederverwendung der Daten, da Teammitglieder in BIM Arbeitsabläufe Fortschritte machen.

For details, refer to[eHELP](Functions> Common Interface), read the manual of the CI module, or check with the content provider.
Weitere Informationen siehe[eHELP](Funktionen> Common Interface), lesen Sie das Handbuch zum zum CI-Modul oder fragen Sie Ihren Inhaltsanbieter.

Frank Gotthardt is sure that a common interface can be defined and realized long before this date and in mutual agreement with the competitors.
Frank Gotthardt ist sich sicher, dass eine gemeinsame Schnittstelle lange vor diesem Termin in gegenseitigem Einvernehmen mit den Wettbewerbern definiert und umgesetzt werden kann.

To this end different log-in procedures are displayed on a common interface so that a new log-in method does not require adaptation for existing applications.
Dabei werden unterschiedliche Anmeldeverfahren auf eine gemeinsame Schnittstelle abgebildet, so dass eine neue Anmeldemethode keine Anpassungen an bestehenden Applikationen benötigt.

After inserting and activating the common interface module, press MENU on the remote control and select OPTIONS> Common Interface.
Nach dem Einsetzen und der Aktivierung des CI.-Moduls MENU auf der Fernbedienung drücken und Options> Common interface(Optionen> Common Interface) auswählen.

Streamlining storage management through a single, common interface helps reduce resource load on the system, and is easier to navigate for the user as well.
Durch die Optimierung der Speicherverwaltung über eine zentrale, gemeinsame Schnittstelle können die Ressourcen innerhalb des Systems reduziert und die Navigation für Benutzer vereinfacht werden.