Examples of using Common interface in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Track and handle samples in a common interface.
Spore og håndtere prøver i et felles grensesnitt.Common interfaces for virtual and local environments.
Vanlige grensesnitt for virtuelle og lokale miljøer.Offering the data to the customer via all common interfaces.
Tilbyr dataene til kunden via alle vanlige grensesnitt.As another common interface, Type-C supports forward and backward interpolation.
Som et annet vanlig grensesnitt, støtter Type-C interpolering fremover og bakover.Messages can be sent and received through common interfaces and applications.
Fleksibel Meldinger kan sendes ved hjelp av vanlige grensesnitt og applikasjoner.Js implements a common interface for dealing with tap events via JavaScript.
Js implementerer et felles grensesnitt for å håndtere trykker arrangementer via Javascript.In 2006 the project released Portland 1.0(xdg-utils),a set of common interfaces for desktop environments.
I 2006 lanserte prosjektet Portland 1.0(xdg-utils)som et sett med felles grensesnitt for desktop miljøer.It provides a common interface for generating objects based on a preset config.
Det gir et felles grensesnitt for å generere objekter basert på en forhåndsinnstilt config.ABB and Kawasaki create world's first common interface for collaborative robots.
ABB og Kawasaki lager verdens første felles brukergrensesnitt for samhandlingsroboter.Fog provides a common interface on which API queries can be issued to various providers.
Tåke gir et felles grensesnitt som API-spørringer kan utstedes til ulike leverandører.The great advantage to using EOPayment is its common interface for handling these operations….
Den store fordelen med å bruke EOPayment er dens felles grensesnitt for håndtering av….A common interface for field planning, operations support and real-time asset management.
Et felles grensesnitt for feltplanlegging, driftsstøtte og ressursforvaltning i sanntid.For more details on CAM Modules and common interface/ smart card technology, see.
For mer informasjon om CAM-moduler og felles grensesnitt/ smartkort-teknologi, se.A common interface for field planning, operations decision support, and real-time asset management.
Et felles grensesnitt for feltplanlegging, støtte for driftsbeslutninger og ressursforvaltning i sanntid.JQuery Finger adds support for a common interface when dealing with touch gestures.
JQuery Finger legger til støtte for et felles grensesnitt når du arbeider med touch-bevegelser.CI(Common Interface) functions may not be possible depending upon the country broadcasting circumstances.
CI(Common Interface)-funksjoner er kanskje ikke tilgjengelige, avhengig av kringkastingssituasjonen i landet.Distributed because it will consist of networked repositories/data centers accessible through common interfaces;
Delt fordi den vil bestå av lagringsplasser og datasentre i nettverk som vil være tilgjengelige gjennom felles grensesnitt;Moreover, with Common Interface Plus(CI+) you benefit from premium high definition content directly on your TV.
I tillegg får du førsteklasses høydefinisjonsinnhold direkte på TVen med Common Interface Plus(CI+).It's a little harder until she gets used each[considering that Microsoft wanted a common interface laptop and tablet]….
Det er litt vanskeligere før hun blir brukt hver[med tanke på at Microsoft ville ha et felles grensesnitt laptop og tablet]….The MCP80 has one common interface across all 3D machine control applications, making it interchangeable between any heavy construction machines.
MCP80 har et felles grensesnitt på tvers av alle applikasjoner for 3D-maskinkontroll, slik at den kan brukes på alle tunge anleggsmaskiner.Most of the wiper interfaces of the model are U-shaped interfaces, which are also common interfaces.
De fleste av svaber The goal in mind is to make a common interface to multiple databases, thus stopping the need for application developers to write different modules….
Målet i tankene er å lage et felles grensesnitt til flere databaser, og dermed stoppe behovet for programutviklere å skrive ulike moduler….Applications can be integrated directly into the software creating a solution with increased functionality and one common interface.
Applikasjoner kan integreres direkte i programvaren for å skape en løsning med økt funksjonalitet og et felles grensesnitt.The suppliers involved in the project investigate how a common interface could handle the various services.
Dels undersøker de verktøyleverandører som deltar i prosjektet om hvordan de skal kunne få frem et felles grensesnitt der de ulike tjeneste kan fungere sammen.It sets up a common interface for dealing with all the differences between the analytics services and unites all interfaces into one….
Det setter opp et felles grensesnitt for å håndtere alle forskjellene mellom analysetjenester og forener alle The conditional access system(DVB-CA) defines a Common Scrambling Algorithm(DVB-CSA) and a physical Common Interface(DVB-CI) for accessing scrambled content.
Systemet for betinget tilgang(DVB-CA) definerer en vanlig forvrengningsalgoritme(DVB-CSA) og et felles grensesnitt(DVB-CI) for tilgang til kryptert innhold.CAM Common Interface Modules are the adapters where to insert the SMART CARD from the PAY-TV Operator same as inserted in the standard set top box receivers.
CAM Common Interface Modules er adapterne hvor du skal sette inn smartkortet fra PAY-TV operatør samme som satt i standard set-top-boks mottakere.In addition to trying to achieve the highest quality and a common interface between products, Dräger also focuses on environmental protection and protection of natural resources.
I tillegg til å prøve å oppnå den høyeste kvaliteten og et felles grensesnitt mellom produkter fokuserer Dräger også på miljøvern og vern av naturressurser.The Linux kernel's architecture chose to make these systems extensible using a data abstraction technique- each hardware device driver is implemented as a separate module that supports a common interface.
Disse systemene er gjort utvidbare ved å bruke en data-abstraksjon, der hver utstyrsdriver er implementert som et separat modul med et felles grensesnitt.To see information about the connected CI(Common Interface), press and then Settings followed by Picture& Programmes…, Programmes and CI Information.
For å se informasjon om et tilkoblet CI(Common Interface) trykker du og deretter Innstillinger, etterfulgt av Bilde og programmer…, Programmer og CI-informasjon.
