What is the translation of " COMMON SOLUTION " in German?

• gemeinsame Lösung
• übliche Lösung
• verbreitete Lösung
• gängige Lösung
• gemeinsamen Lösung
• gemeinsame Lösungen

Examples of using Common solution in English and their translations into German

I know one common solution.
Ich kenne eine normale menschliche Lösung.

The common solution to all these problems is the same.
Die übliche Lösung für all diese Probleme ist die gleiche.

So the providers will have to envisage a common solution of which potential approaches exist.
Also müssen die Anbieter gemeinsame Lösungen ins Auge fassen.

A common solution is a carrying case with foam material inside.
Eine häufige Lösung sind Koffer mit Schaumstoff, in die die Figuren eingebettet werden.

Mr Maciulevičius underlined that a common solution was needed to face these challenges.
Herr Maciulevičius unterstreicht die Notwendigkeit einer gemeinsamen Lösung für diese Probleme.

Then our common solution is to add copper ring on cable first before molding.
Unsere übliche Lösung besteht darin, dem Kabel vor dem Formen zuerst einen Kupferring hinzuzufügen.

The tremendous fact for every one of us that we have discovered a common solution.
Für jeden von uns ist es eine unvorstellbare Tatsache, daß wir einegemeinsame Lösung gefunden haben.

The most common solution is automation using single machines.
Die am meisten verbreitete Lösung ist Automation mit Verwendung von einzelnen Maschinen.

All those involved should be aware of their rights and obligations regarding a common solution to this task.
Allen Beteiligten sollten ihre Rechte und Pflichten bei einer gemeinsamen Lösung dieser Aufgabe bewusst sein.

Bolted connections are the most common solution to join two parts together permanently.
Schraubenverbindungen sind die meist verbreitete Lösung, um zwei Bauteile konstruktiv miteinander zu verbinden.

A common solution: to recite the first headlines and ask if the user wants to hear more.
Eine gängige Lösung: die ersten Überschriften vorzutragen und danach zu fragen, ob der Benutzer weitere hören möchte.

Hanging shelves in the bathroom- a fairly common solution, which solves the problem of lack of space.
Hängende Regale im Bad- eine ziemlich gemeinsame Lösung, die das Problem des Platzmangels löst.

It is the duty of all European governments to be constructive and active in the search to find a common solution.
Alle europäischen Regierungen haben die Pflicht, konstruktiv und aktiv nach einer gemeinsamen Lösung zu suchen.

There is a very common solution to all these problems: use the Google DNS server in your connection!
Es gibt eine sehr häufige Lösung für all diese Probleme: Verwenden Sie den Google DNS-Server in Ihrer Verbindung!

The survival of the human race is being seriously threatened and we must find a common solution to the problem.
Wir sehen uns einer enormen Gefahr für das Überleben der Menschheit gegenüber und müssen gemeinsame Lösungen finden.

I suppose you always believed there was a good common solution lying ahead, so you had the faith to carry on searching for it.
Ich nehme an, Sie gingen stets davon aus, dass Sie eine gute gemeinsame Lösung finden würden.

A common solution is to use the existing store network as the local warehouse to fulfill the online orders.
Eine gebräuchliche Lösung besteht darin, das vorhandene Geschäft als lokales Lager für die Online-Bestellungen zu verwenden.

Alternatively, a belt drive may be employed instead of a gear; this is a very common solution, especially with small machines.
Alternativ kann ein Riemenantrieb eingesetzt werden, der insbesondere bei kleinen Maschinen eine sehr übliche Lösung ist.

Dry interim storage has become a common solution for the disposal of spent fuel in recent years worldwide.
Die trockene Zwischenlagerung hat sich in den ­letzten Jahren weltweit zur gängigen Lösung für ­abgebrannte Brennelemente entwickelt.

A joint venture among customers, suppliers and GALVABAU should make it possible to work out a common solution on a virtual basis.
Ein Gemeinschaftswerk zwischen Kunden, Lieferanten und GALVABAU soll ermöglichen, dass auf einer virtuellen Plattform eine gemeinsame Lösung erarbeitet werden kann.

A common solution for the nutrient burn is to flush the growing medium with a large amount of pH-regulated water.
Die übliche Lösung gegen Nährstoffbrand besteht darin, das Anbaumedium mit einer großen Menge an PH-reguliertem Wasser zu spülen.

Individual EU states should harmonise their legal practice, even if a common solution for the entire EU is not yet in sight.
Einzelne EU-Staaten sollen ihre Rechtspraxis angleichen, selbst wenn eine gemeinsame Lösung in der gesamten EU noch nicht abzusehen ist.

The common solution to current control for power electronics is pulse width modulation(PWM) realized with MOSFETs or IGBTs.
Der gängige Lösungsansatz zur Stromregelung bei Leistungselektronik ist die Pulsweiten-Modulation(PWM) realisiert mit MOSFETs oder IGBTs.

After the meeting collaboration worked much better, simply because the team members got to know each other and were able to define a common solution.
Nach dem Meeting lief die Zusammenarbeit richtig gut, ganz einfach, weil das Team sich kennengelernt und eine gemeinsame Lösung definiert hatte.

It must be possible to come to a common solution, characterised by consensus, even while some are bound to find fault.
Es muss doch möglich sein, dass man auch zu einer gemeinsamen konsensualen Lösung kommt, gegen die manche natürlich Einwände haben.

Oliver Reichert, managing director at Birkenstock, explained to magazine Der Spiegel that the company had always hoped for a common solution with Amazon.
Gegenüber dem Spiegel erklärte Oliver Reichert, Geschäftsführer bei Birkenstock, dass sein Unternehmen stets auf eine gemeinsame Lösung mit Amazon gehofft hatte.

Until now, a common solution to this problem was to clean the feed belt or vibratory chute at weekly or monthly intervals.
Eine bisher häufig vorkommende Lösung für dieses Problem ist die Reinigung des Zufuhrbands oder der Vibrationsrinne im Abstand von einer Woche oder einem Monat.

Depending on requirements, we also offer different printing methods and materials, we are happy to advise you individually and find a common solution for your printed labels!
Je nach Bedarf bieten wir auch unterschiedliche Druckverfahren und Materialien an, gerne beraten wir Sie individuell und finden eine gemeinsame Lösung für Ihre gedruckten Etiketten!

While permanent all-wheel-drive is the common solution for construction trucks, Volvo prefers to let the driver engage it- as and when needed.
Während der permanente Allradantrieb die gängige Lösung für Baustellenfahrzeuge ist, möchte Volvo die Entscheidung in dieser Hinsicht lieber dem Fahrer überlassen.

In order to optimize logistics, a common solution can be developed and implemented that supports your specific needs for material flow and availability.
Hinsichtlich einer optimalen Logistik können gemeinsam Lösungen entwickelt und umgesetzt werden, die speziell Ihre Anforderungen an Materialfluss und Verfügbarkeit unterstützen.