What is the translation of " COMMON SOLUTION " in Finnish?

• yhteinen ratkaisu
• yhteisen ratkaisun
• yhteistä ratkaisua
• yhteiseen ratkaisuun

Examples of using Common solution in English and their translations into Finnish

This is the very common solution for this error.
Tämä on hyvin yleinen ratkaisu tähän virheeseen.

It is in our common interest to find a rapid and common solution.
On yhteisen etumme mukaista etsiä ongelmaan nopea ja yhteinen ratkaisu.

It therefore needs a common solution at a European level.
Se tarvitsee siksi yhteisen ratkaisun eurooppalaisella tasolla.

This is an issue which we must discuss together and find a common solution.
Meidän on keskusteltava tästä asiasta yhdessä ja löydettävä siihen yhteinen ratkaisu.

A common solution to facilitate this objective is to establish a BI Competency Centre BICC.
Yhteinen ratkaisu helpottaa tämän tavoitteen on luoda BI Competency Centre laatikko.

It would be wonderful if there was a common solution to both our problems.
SIRKUSELÄIMIÄ, VÄHÄN TÄYTEAINETTA Olisi hienoa, jos ongelmiimme olisi yhteinen ratkaisu.

Such a commonly faced problem calls for a common European effort to develop a common solution.
Tällaiset yhteiset ongelmat vaativat yhteisiä eurooppalaisia toimia yhteisen ratkaisun löytämiseksi.

Therefore, we must find a common solution on the consolidation of this leave in the directive.
Meidän on sen vuoksi löydettävä yhteinen ratkaisu isyysvapaan sisällyttämisestä direktiiviin.

Therefore, as with many other sectors of economic activity, a common solution needed to be found.
Tähän oli siis löydettävä yhteinen ratkaisu, kuten niin moneen muuhunkin asiaan taloudellisen toiminnan alalla.

I believe we shall find a common solution tomorrow, as it is important to have a common broad base.
Uskon, että me saamme huomenna aikaan yhteisen ratkaisun, koska on tärkeää, että meillä on yhteinen laaja perusta.

I happened to catch the last part of your discussion and I believe we have a common solution to our respective problems.
Kuulin viimeisen osan keskustelustanne,- ja meillä on yhteinen ratkaisu kaikkiin ongelmiimme.

While permanent all-wheel-drive is the common solution for construction trucks, Volvo has taken a different approach.
Jokapyöräveto on maansiirtoautoille tyypillinen ratkaisu. Volvon lähestymistapa on kuitenkin erilainen.

We must work in a cooperative manner with industry, ministers and other organisations to seek a common solution.
Meidän on tehtävä yhteistyötä kalatalouden, ministereiden ja organisaatioiden kanssa yhteisen ratkaisun löytämiseksi.

Clearly, there is good reason to find a common solution at European level.
On varmasti syitä, joiden vuoksi yhteisiä ratkaisuja on etsittävä myös Euroopan tasolla.

It is the duty of all European governments to be constructive and active in the search to find a common solution.
Kaikkien jäsenvaltioiden hallitusten velvollisuutena on toimia rakentavasti ja aktiivisesti yhteisen ratkaisun löytämiseksi.

Hanging shelves in the bathroom- a fairly common solution, which solves the problem of lack of space.
Hanging hyllyt kylpyhuoneessa- varsin usein ratkaisu, joka ratkaisee ongelman tilan puutteesta.

Or, do we want to work through, in a cooperative manner, with industry, ministers and other organisations to seek a common solution?
Vai haluammeko pyrkiä yhdessä teollisuuden, ministereiden ja muiden järjestöjen kanssa yhteiseen ratkaisuun?

A common solution applicable to all operators on the relevant market can only be brought about by Community action.
Kaikkiin kyseisillä markkinoilla toimiviin osapuoliin sovellettavissa olevaan yhteiseen ratkaisuun päästään vain yhteisön toiminnan kautta.

On the other hand it can be seen as positive, if it is declared to be a pan-European problem and we all have to find a common solution.
Toisaalta voi olla myönteistäkin, jos asia julistetaan koko Eurooppaa koskevaksi ja joudumme löytämään ratkaisun yhdessä.

For the time being I realise we are seeking a common solution and this is terribly difficult when there are still so many problems to solve.
Olemme nyt etsimässä yhteistä ratkaisua, ja näen, kuinka vaikeaa se on, kun ratkaisemattomia ongelmia on vielä niin paljon.

Above all, we must make our cattle farmers and public aware that the European Union is a common solution to their problems.
Meidän on saatava erityisesti karjankasvattajat ja kansalaiset vakuuttuneiksi siitä, että Euroopan unioni on yhteinen ratkaisu heidän ongelmiinsa.

The success to date of the ERTMS projects shows that a common solution can be found, when the Community provides guidance and support.
ERTMS-hankkeen tähänastinen menestys on osoittanut, että yhteinen ratkaisu voidaan löytää, kun yhteisö määrittää suuntaviivat ja antaa tukea.

After lengthy deliberations in which both the Convention members, of course, and the political groups participated, we reached a common solution.
Käytyämme pitkät neuvottelut, joihin osallistuivat sekä valmistelukunnan jäsenet että poliittiset ryhmät, pääsimme yhteiseen ratkaisuun.

These reforms need to find a common philosophy and a common solution: more growth, more competitiveness and more resources for the Member States.
Näissä uudistuksissa on löydettävä yhteinen filosofia ja yhteinen ratkaisu: lisää kasvua, lisää kilpailukykyä ja lisää varoja jäsenvaltioille.

I trust that the Council will again do as Mr Poettering, the leader of our group, has just suggested, and get to work on finding a common solution.
Luotan siihen, että neuvosto toimii jälleen siten kuin ryhmämme johtaja Poettering on juuri ehdottanut ja pyrkii löytämään yhteisen ratkaisun.

Secondly, we have today noted with satisfaction that attempts are being made to reach a common solution to at least one other conflict regarding child soldiers.
Toiseksi olemme tänään voineet tyytyväisinä todeta, että ainakin toisessa lapsisotilaisiin liittyvässä selkkauksessa pyritään pääsemään yhteiseen ratkaisuun.

Ladies and gentlemen, we are currently seeking a common solution and I realise that this is terribly difficult when there are still so many important issues on which agreement has yet to be reached.
Hyvät kuulijat, etsimme parhaillaan yhteistä ratkaisua, ja ymmärrän, että tämä on kovin vaikeaa, kun sovinto niin monista tärkeistä asioista vielä puuttuu.

The European Council's adoption of this approach would unambiguously demonstrate that this is a common problem, to which the Union will provide a common solution.
Jos Eurooppa-neuvosto hyväksyisi tämän lähestymistavan, se osoittaisi selvästi, että kyse on yhteisestä ongelmasta, johon Euroopan unionin on löydettävä yhteinen ratkaisu.

As a result, since the publication of the Action Plan, Council discussions have focussed on finding a common solution to these issues, and Member States have made good progress.
Tämän johdosta neuvostossa käydyissä keskusteluissa on toimintasuunnitelman julkaisemisen jälkeen keskitytty löytämään yhteinen ratkaisu näihin kysymyksiin, missä jäsenvaltiot ovatkin edistyneet hyvin.

Alas, this debate has driven the online gamblers and the sporting governing bodies further apart than they have ever been before, rather than drawing them together to try and work out a common solution.
Tämän keskustelun tuloksena online-rahapelien pelaajien ja urheiluelinten välille on valitettavasti syntynyt ennen näkemätön kuilu sen sijaan, että ne olisi saatu yhteen laatimaan yhteistä ratkaisua.

How to use "common solution" in an English sentence

A common solution for this is a hover state.

A common solution people try is using a VPN.

This is the most common solution chosen by companies.

This is the most common solution for the church.

We were pushing for a common solution for Lawson.

The most common solution is the "master/slave" rod design.

The most common solution is to save on staff.

The most common solution is replacement of the transmission.

But it’s a common solution and worth some research.

The most common solution for heating is burning wood.

How to use "yhteinen ratkaisu, yhteistä ratkaisua, yhteisen ratkaisun" in a Finnish sentence

Neljän kunnan yhteinen ratkaisu syntyy aikanaan neuvottelujen pohjalta.

Standardit ovat yhteinen ratkaisu usein toistuviin kysymyksiin ja haasteisiin.

Pankit ja luottokorttiyhtiöt kehittävät parhaillaan yhteistä ratkaisua turvallisille luottokorttimaksuille internetissä.

Voiko ihmiskunta vielä löytää yhteisen ratkaisun pahenevaan ilmastokriisiin?

Yhteisen ratkaisun kannalta luettelointisääntöjen noudattamattomuus on kuitenkin huono asia.

Aina niistä kuitenkin yhteinen ratkaisu oli löytynyt.

Osaan kuunnella toisia, etsiä yhteistä ratkaisua ja johtaa projektia.

Yhteinen ratkaisu ajaa ohi rajojasi on anaboliset steroidit.

Alla olevan kaltaisia järjestövalmennuksia löydät Osana yhteistä ratkaisua Oy:stä.

Asiakkuuksien hallinta: Valvira on kartoittanut asiakasrekisterinsä yhteisen ratkaisun pohjaksi.