What is the translation of " COMPLEX CONCEPTS " in German?

• komplexe Konzepte
• komplexen Begriffe
• komplexen Konzepte
• komplizierte Konzepte

Examples of using Complex concepts in English and their translations into German

Complex concepts with lucid explanations….
Komplexe Konzepte mit klaren Erläuterungen….

Part of the Common Core ELA strands is to introduce and explain these complex concepts.
Teil der gemeinsamen Kern-ELA-Stränge ist es, diese komplexen Konzepte einzuführen und zu erklären.

Simplify complex concepts quickly and easily.
Vereinfache komplexe Konzepte schnell und einfach.

Part of the Common Core ELA standards is to introduce and explain these complex concepts.
Ein Teil der Common Core ELA Standards ist es, diese komplexen Konzepte einzuführen und zu erklären.

Increasingly, our complex concepts and issues push it to its limits.
Immer öfter stoßen wir mit unseren komplexen Konzepten und Fragen an ihre Grenzen.

Part of the Common Core ELA standards is to introduce and explain these complex concepts.
Ein Teil der Common Core ELA-Standards besteht darin, diese komplexen Konzepte vorzustellen und zu erklären.

Step-by-step complex concepts with unmatched ease and clarity… a"must read"….
Stufenweise komplexe Konzepte mit unerreichter Leichtigkeit und Klarheit… eine"Pflichtlektüre"….

So far I am impressed with the information and layout of the website, it makes complex concepts easy to understand.
Bisher bin ich von der Information und dem Layout der Webseite beeindruckt, sie macht komplexe Konzepte leicht verständlich.

Communicate complex concepts and disagreements in meetings to find a solution;
Kommunizieren Sie komplexe Konzepte und Meinungsverschiedenheiten in Meetings, um eine Lösung zu finden;

Simulation applications can be used for training and onboarding new employees by introducing them to complex concepts in a simple fashion.
Simulations-Apps können zur Schulung und Einarbeitung neuer Mitarbeiter genutzt werden, indem sie diese auf einfache Weise in komplexe Konzepte einführen.

Complex concepts and testing of theories are a natural fit for exploration using 3D printing.
Komplexe Konzepte und das Testen von Theorien sind eine für natürliche Wahl beim 3D-Drucken.

I would, for example, read books with complex concepts and get more out of them than I would previously.
Ich las, z. Beispiel Bücher. Mit komplexen Konzepten und erhielt mehr daraus als es vorher der Fall war.

Complex concepts can be learned by building them from simple, hidden layers.
Komplizierte Konzepte können erlernt werden, indem sie aus einfacheren Schichten(Hidden Layers) zusammengesetzt werden.

She is a proven expert in communicating even complex concepts of physics in a clear and understandable way.
Sie ist ausgewiesene Expertin auch schwierige Konzepte der Physik allgemein verständlich darzustellen.

Complex concepts and formulas are brilliantly interspersed with well-chosen examples and step-by-step walk-throughs from a variety of industries.
Komplexe Konzepte und Formeln sind auf brillante Weise durchstreut mit gut ausgesuchten Beispielen und stufenweisen„Rundgängen“ aus einer Vielzahl von Branchen.”.

Up to now it is not possible to recognize complex concepts within images with a high variance of characteristics automatically.
Bisher ist es nicht m glich, komplexe Konzepte mit hoher Auspr gungsvarianz in Bildern automatisiert zu erkennen.

Companies in the life science industry have very high standards because they must communicate complex concepts with absolute accuracy and precision.
Unternehmen in der Life Science-Industrie haben sehr hohe Standards, weil sie komplexe Konzepte mit absoluter Genauigkeit und Präzision kommunizieren müssen.

He is able to translate complex concepts into step-wise learning using simple language and analogues so that it is not overwhelming.
Er ist in der Lage, komplexe Konzepte in schrittweise Lernen einfache Sprache und mit Analoga zu übersetzen, so dass es nicht überwältigend.

Our interactive pen displays are ground-breaking products for handling electronic forms and for quickly communicating complex concepts with a simple drawing.
Unsere interaktiven Stift-Displays sind bahnbrechende Produkte für die Bearbeitung elektronischer Formulare und für die schnelle Vermittlung komplexer Konzepte mittels einfacher Zeichnungen.

Join us for insightful data, complex concepts, tough questions and new discoveries that empower you and your business to grow.
Nutzen Sie daher unsere aufschlussreichen Daten, komplexen Konzepte, kniffligen Fragen und neusten Erkenntnisse, die Sie inspirieren und Ihr geschäftliches Wachstum unterstützen sollen.

They can be used independently or can be combined into more complex configurations, similar to the way language can express complex concepts through a sequence of simple words.
Sie können unabhängig voneinander benutzt werden oder in komplexeren Konfigurationen kombiniert werden, ähnlich wie Sprache komplizierte Konzepte durch einfache Worte ausdrücken kann.

We hope that the complex concepts of'home' and'homesickness' will be discussed, and that everyone can find their own definition of the terms so they can pursue their own personal experiences.
Wir wünschen uns, das die komplexen Begriffe Heimat und Heimweh einen Diskurs erfahren, jeder für sich persönlich seine Definition findet und der Selbsterfahrung nachgeht.

This 300-page interactive ebook by author Edgar Rothermich teaches Motion using rich illustrations and diagrams that make it easy to comprehend complex concepts, features and workflows in a very intuitive way.
Dieses 300‑seitige interaktive E‑Book von Edgar Rothermich veranschaulicht Motion mit ausführlichen Illustrationen und Diagrammen zum leichten und intuitiven Lernen komplexer Konzepte, Features und Arbeitsabläufe.

In order to help clarify the complex concepts used in the Directive and to settle the disputes that still arise as to their interpretation as requested by the European Parliament.
Im Hinblick auf die erforderliche Klärung der in der Richtlinie verwendeten komplexen Begriffe sowie- entsprechend dem Wunsch des Parlaments- zur Besänftigung der Streitigkeiten, die ihre Auslegung noch immer hervorruft, schlägt die Kommission vor.

While I am big on posting CC images in my daily links, I realized with this session that I am not always cognizant of whether the images I post help my readers grasp certain complex concepts with the exception of maybe my post on thermodynamics.
Während ich groß über die Entsendung CC Bilder in meiner täglichen Links bin, erkannte ich, mit dieser Sitzung, dass ich nicht immer, ob die Bilder poste ich helfen, meine Leser begreifen, bestimmte komplexe Konzepte mit Ausnahme von vielleicht meine bewusst Beitrag am Thermodynamik.

Theatre, an art based on the complex concepts of culture and language knowledge, is part of the public cultural patrimony and acts as multilingual mediator to promote and raise awareness of European multilingualism while highlighting less widely used languages.
Da das Theater auf den komplexen Konzepten von Kultur- und Sprachwissen basiert, gehört es zum allgemeinen Kulturgut und handelt als mehrsprachiger Vermittler, um ein Bewusstsein für die europäische Mehrsprachigkeit zu schaffen und dieses zu fördern, wobei weniger genutzten Sprachen besondere Aufmerksamkeit zukommt.

What is fundamental is that a great deal of the report- as one Member has pointed out- reads like the armaments industry's shopping list, but such a thing cannot be sustained under the title of'European Security Strategy and ESDP', which refers to far more complex concepts.
Grundsätzlich: Der Bericht liest sich- ein Kollege hat darauf hingewiesen- in weiten Teilen wie eine Einkaufsliste für die Rüstungsindustrie. Das ist jedoch unter dem Titel"Europäische Sicherheitsstrategie und ESVP" nicht haltbar, denn dies sind weit komplexere Konzepte.

Designing the interaction: a team of interior architects, product-, media- and graphic designers translates scientific content, product features and complex concepts into the language of exhibition- interactive exhibits based on real things and real processes in a novel environment.
Wir gestalten Interaktion: Unser Team von Innenarchitekten, Produkt-, Medien- und Grafikdesignern übersetzt wissenschaftliche Inhalte oder Produktinformationen und komplexe Konzepte in die Sprache einer Ausstellung- in interaktive Exponate, basierend auf realen Dingen und realen Prozessen in einer spannenden Umgebung.

Based on interviews with former GDR children in Namibia and former counsellors and educators in Germany, the directors and actors of the College of the Arts in Namibia and the Theater Osnabrück have jointly developed an Oshivambo, German and English theatre production which examined the complex concepts of home and identity.
Auf der Grundlage von Interviews mit ehemaligen DDR-Kindern in Namibia und mit ehemaligen Erzieher/innen in Deutschland erarbeiteten Regisseur/innen und Darsteller/innen des College of the Arts Namibia und des Theaters Osnabrück gemeinsam ein Theaterstück, das sich auf Oshiwambo, Deutsch und Englisch den komplexen Begriffen von Heimat und Identität näherte.

Nikolaus Harnoncourt's strong musical-historical perspective, combined with his extraordinary imagination and his ability to effectively communicate and synthesise them both, quite naturally matched the COE's desire for"answers" and its ability to transfer- usually very quickly- complex concepts into the orchestral context.
Nikolaus Harnoncourts streng musikgeschichtliche Perspektive, kombiniert mit seinem außergewöhnlichen Vorstellungsvermögen, seinem Kommunikationstalent und seiner Gabe, beides zu vereinen, entsprach auf nahezu natürliche Weise dem Bedürfnis des Orchesters nach„Antworten" und seiner Fähigkeit, in kurzer Zeit komplexe Konzepte in orchestrale Kontexte zu übertragen.