What is the translation of " COMPLEX OPERATION " in German?

• komplexer Vorgang
• komplexe Operation
• komplexe Bedienung
• komplexe Betrieb
• komplexe Vorgang
• komplizierte Operation

Examples of using Complex operation in English and their translations into German

Don't like gasoline Chain Saw so complex operation.
Mag keine Benzin-Kettensäge so komplexe Bedienung.

It is a complex operation which should not be noticed.“ Jürgen Liefmann.
Es ist eine komplexer Vorgang, der nicht in Erscheinung treten soll.“Jürgen Liefmann.

Developing a fire-fighter's head protection system is a complex operation.
Die Entwicklung eines Kopfschutzes für Feuerwehrleute ist ein komplexer Vorgang.

Complex operation and stationary treatments are performed by us in Marienkrankenhaus.
Komplexe Eingriffe und stationäre Behandlungen führen wir im Marienkrankenhaus durch.

The construction of the new quarters was a complex operation that included several protagonists.
Der Bau der neuen Quartiere war eine komplexe Operation, die mehrere Protagonisten umfasste.

Development, complex operation, full facility management of industrial, commercial and office properties. more.
Entwicklung von Industrie-, Handels- und Büro-Immobilien, komplexer Betrieb, umfassendes Objektmanagement. mehr.

Patients who are not from Zagreb are recommended to stay in the city because it is a complex operation.
Patienten, die nicht aus Zagreb kommen, wird empfohlen, in der Stadt zu bleiben, da es sich um eine komplexe Operation handelt.

The body-subject becomes a subject through the complex operation of the transformative(dis)organisation of its tekhnai.
Der Subjekt-Körper wird Subjekt durch die komplexe Operation der transformativen (Des-)Organisation ihres technai.

A complex operation performed in a simple way, is our way of making sure that everything is well adjusted.
Ein komplexer Vorgang auf einfache Weise durchgeführt, das ist unsere Art, um sicherzustellen, dass alles korrekt eingestellt ist.

It is also worrying that such a difficult and complex operation is being led by the dubious'Iraqi army.
Zudem bereitet es Anlass zur Sorge, dass so eine beschwerliche und komplizierte Operation von der zweifelhaften'irakischen Armee' geführt wird.

Generally speaking, for engineers, high power test means slow speed, high cost, few functions and complex operation.
Bisher bedeuteten Hochleistungs-Test für Ingenieure langsame Geschwindigkeiten, hohe Kosten, wenige Funktionen und umständliche Bedienung.

This procedure is a complex operation; fat have to be harvested in such a way as to maintain the integrity of the fat cells.
Das Verfahren ist eine komplexe Operation; Fett muss auf solche Art gewonnen werden, dass die Unversehrtheit der Fettzellen bewahrt bleibt.

We are working with Heaven and our Earth allies to get this hugely complex operation done in a divine and timely manner.
Wir arbeiten mit dem Himmel und unseren irdischen Verbündeten daran, diese vielschichtige Operation in göttlich angemessener Zeit abzuschließen.

This is a fairly complex operation, in which through an incision in the gum is cut not only the tumor but also struck the tip of the root.
Dies ist ein ziemlich komplexer Vorgang, bei dem durch einen Einschnitt in das Zahnfleisch nicht nur den Tumor schneiden, sondern schlug auch die Wurzelspitze.

The control unit is a high-tech miniature computer that enables the complex operation of different types of automatic transmissions.
Die Steuerung ist ein Hightech-Computer im Miniformat und ermöglicht die komplexe Bedienung der verschiedenen Automatikgetriebearten.

Be attentive while performing any task on system, as you may unintentionally go wrong during the process whether it is simple or complex operation.
Beim Ausführen einer Aufgabe auf System, aufmerksam sein, da Sie versehentlich während des Prozesses schief gehen können, ob es sich um einfache oder komplexe Vorgang.

However, modifying the schema is an advanced and complex operation that is best handled by experienced programmers and administrators.
Das Ändern des Schemas ist jedoch ein schwieriger und komplexer Vorgang, der am besten von erfahrenen Programmierern und Administratoren auszuführen ist.

The timing of updates is also significant, since, with so many machines to manage, Falcot Corp can not handle this complex operation too frequently.
Auch die zeitliche Abfolge von Updates ist sehr wichtig, weil die Falcot Corp. diese komplexen Operationen bei der großen Anzahl der zu verwaltenden Rechner nicht allzu häufig durchführen kann.

To gain and integrate these big forces was a difficult and complex operation. It required a struggle on several different fronts.
Diese bedeutenden Kräfte zu überzeugen und zu integrieren, war ein schwieriges und kompliziertes Unternehmen, und es verlangte einen Kampf auf mehreren unterschiedlichen Fronten.

This complex operation is performed in the tempering plant and is necessary to give the final chocolate product a delicate composition, a uniform structure and a well-rounded flavour.
Dieser komplexe Vorgang wird in der Temperieranlage durchgeführt und ist notwendig, um dem fertigen Schokoladenprodukt eine delikate Zusammensetzung, eine gleichmäßige Struktur und einen abgerundeten Geschmack zu verleihen.

It encompasses activities ranging from recreational flying with non-powered aircraft to complex operation of high-performance business jets and specialised aerial works.
Dieses reicht von der Sportfliegerei mit Segelflugzeugen bis hin zum komplexen Betrieb hochleistungsfähiger Geschäftsflugzeuge und spezialisierter Luftarbeit.

The complex operation of transformation to which she has been subordinate Breeze Star, to which in the 2020 the ships will be subordinates to Palermo also Star Legend and Star Pride, is not solo turns to increase the ability to the unit with the creation of new spaces.
Die komplexe Operation von der Umwandlung, zu welch gewesen wird Stern Breeze unterbreitet es ist, werden zu welch in 2020 zu Palermo unterbreitet auch die Schiffe Stern Legend und Star Pride, ist nicht das wendet Solo die Fähigkeit von der Einheit mit der Schöpfung von den neuen Räumen zu erhöhen.

Dropping heavier stones The construction of the dam was a very complex operation, which comprised of both closing of the Volkerak dam and bridging the Haringvliet.
Schwere Steine Der Bau des Damms war eine äußerst komplexe Operation, die sowohl das Abschließen des Volkerakdamms beinhaltete, als auch die Überbrückung des Haringvliets umfasste.

Manufacturing Processes The processing of lime and dolime, from extraction to final delivery of the end product to the customer, is a complex operation that comprises a number of steps.
Glossar Herstellungsprozesse Die Aufbereitung von Kalk und Dolomitkalk, vom Abbau im Steinbruch bis zur Auslieferung des Endprodukts an den Kunden, ist ein komplexer Arbeitsprozess, der viele Schritte umfasst.

The drilling application, although seemingly simple, is a complex operation that can lead to significant consequences if the tool malfunctions or is run beyond its capacity.
Obwohl sie einfach scheint, ist die Bohrbearbeitung eine komplexe Operation, die erhebliche Konsequenzen haben kann, wenn das Werkzeug nicht funktioniert oder außerhalb seinem Anwendungsbereich eingesetzt wird.

Luigi Einaudi" ENEL plant- An interesting visit on an electric train into the depths of Mount Ray to explore the complex operation of the hydroelectric plants of the high Gesso valley, with its two dams Chiotas and Piastra.
Einaudi" -Mit einem kleinen Elektrozug kann man in den Monte Rey einfahren und die komplexen Funktionen der hydroelektrischen Anlage des oberen Gesso-Tals mit ihren zwei Staudämmen(Chiotas und Piastra) kennen lernen.

By Steven Sinofsky 134 Comments Installing Windows is a complex operation that provides an incredibly unique capability-the ability to run a new version of Windows on a vast array of hardware configurations and combinations that were designed with no knowledge of a future Windows, even a version with substantial re-architecture of the Kernel.
By Steven Sinofsky 2 Comments Die Installation von Windows ist ein komplexer Vorgang mit einer völlig einzigartigen Eigenschaft: die Möglichkeit, Windows auf einer Vielzahl von nicht im Hinblick auf neue Windows-Versionen entwickelten Hardwarekonfigurationen und -kombinationen auszuführen, auch bei wesentlichen Änderungen an der Kernelarchitektur.

Game Description: You will visit the role of the surgeon and conduct a complex operation, and also you have to listen to all the instructions of your assistant to the operation ended successfully.
Spielbeschreibung: Sie müssen als Chirurg zu gehen und verbringen die meiste komplizierte Operation, so gut wie Sie müssen den Anweisungen Ihres Assistentin der Vorgang erfolgreich abgeschlossen zu hören.

It coordinates some 20 mul­tidisciplinary projects analysing the complex operation of these areas, taking account of their regional dif­ferences, their biodiversity, their abil­ity to adapt to climate changes and man's impact.
Es koordiniert rund 20 fachübergreifende Projekte, die die komplexe Funktionsweise dieser Lebensräume untersuchen und deren regionale Unterschiede, die biologische Vielfalt, das Entwicklungspotential bei Klimaänderungen und die Auswirkungen menschlicher Tätigkeiten berücksichtigen.