What is the translation of " COMPLEX PROJECT " in German?

• komplexes Projekt
• aufwendige Projekt
• komplexes Vorhaben
• komplizierte Projekt
• anspruchsvolle Projekt
• complex Project
• komplexen Projekt
• komplexe Projekt
• komplexen Projekts
• vielschichtiges Projekt
• komplexes Unterfangen

Examples of using Complex project in English and their translations into German

Two small interventions round out the complex project.
Zwei kleine Interventionen ergänzen das komplexe Projekt.

The complex project can only be tackled by a joint research team.
Das komplexe Projekt kann nur in wissenschaftlicher Teamarbeit entwickelt werden.

Question: What is the difference between a complicated and a complex project?
Frage: Was unterscheidet ein kompliziertes von einem komplexen Projekt?

You work on a complex project on your own or with one other student.
Sie arbeiten alleine oder mit einem anderen Schüler an einem komplexen Projekt.

Therefore you search an agency implementing your complex project in a competent way?
Dafür suchst du eine Agentur, die komplexe Projekte kompetent umsetzen kann?

There is complex project hidden behind the façade of the new Centro*Arezzo.
Ein komplexes Projekt versteckt sich hinter der Fassade des neuen Centro*Arezzo.

We have reduced the manufacturing time for this extremely complex project from 1 day to 1 hour.
Wir haben die Fertigungszeit für dieses extrem komplexe Projekt von 1 Tag auf 1 Stunde verkürzt.

When doing such a complex project, the actual printing process is imminent now.
Einem so aufwendigen Projekt nötig sind, steht nun der eigentliche Druckprozess unmittelbar bevor.

This shows what can be accomplished if everyone is fully committed to a complex project.
Das zeigt, was wir erreichen können, wenn sich alle mit vollem Engagement für ein komplexes Vorhaben einsetzen.

So, it's been a big, very complex project, which I was not sure was going to work at all.
Es war also ein großes, sehr komplexes Projekt, von dem ich nicht mal sicher war, ob es überhaupt funktioniert.

The implementation of GNSS techniques for positioning and documentation tasks in a company is a complex project.
Die Einführung von GNSS-Verfahren zur Positionierung und Dokumentation ist ein komplexes Vorhaben.

It was a very complex project on which Indutec worked from the beginning of 2014 until November 2015.
Es ist ein sehr komplexes Projekt gewesen, bei dem Indutec seit Beginn des Jahres 2014 bis November 2015 mitgearbeitet hat.

DSPACE's production code generator, TargetLink, supports the developers in this complex project.
Der dSPACE Seriencode-Generator TargetLink unterstützt die Entwickler in dem anspruchsvollen Projekt.

Whether a standard delivery or complex project- Apextrans AG offers the right solution for your transport needs at all times.
Ob Standardsendung oder komplexes Projekt- Apextrans AG bietet Ihnen jederzeit die richtige Lösung für Ihr Transportbedürfnis.

Reformatting perceptions of historical facts is part of this long-term, quite complex project.
Die Wahrnehmung historischer Fakten neu zu formatieren ist Bestandteil dieses langfristigen, recht vielschichtigen Vorhabens.

Equipping an Open Library is a complex project and requires differentiated and professional project management.
Die Ausstattung einer Open Library ist ein komplexes Vorhaben und verlangt ein differenziertes und professionelles Projektmanagement.

Only thanks to the excellent and constructive cooperation with Aberle and Inconso, we were able to implement such an extensive and complex project on schedule.
Nur dank der guten und konstruktiven Zusammenarbeit mit Aberle und Inconso konnten wir ein derart aufwändiges und komplexes Projekt so termingerecht umsetzen.

At a point in the complex project, there were delays, this would have an immediate effect on a lot of work in other places.
Käme es an einer Stelle in dem komplexen Projekt zu Verzögerungen, hätte das unmittelbare Auswirkungen auf viele Arbeiten an anderen Stellen.

Ulrich Hamann: the introduction of the new German ID card was a very complex project that was preceded by years of intensive planning and development.
Ulrich Hamann: Die einführung des neuen Personalausweises war ein sehr komplexes Projekt, dem jahrelange intensive Planungs- und entwicklungsarbeiten vorangegangen sind.

The Complex Project Model provides valuable insight into the variables that create the complexity of a particular project..
Das Complex Project Model gibt Ihnen nützliche Hinweise auf die Variablen, die die Ursache für die Komplexität in Ihrem Projekt sind.

Every congress, every conference, every event is a complex project, whose success depends among other things on faultless customer liaison and support.
Jeder Kongress, jede Konferenz, jede Veranstaltung ist ein komplexes Projekt, dessen Gelingen auch von einer lückenlosen Betreuung abhängt.

The Cloud is a complex project which involved Cino Zucchi for its architecture, but also important representatives of the food, scenic design and design fields.
La Nuvola ist ein komplexes Projekt, an dem neben Cino Zucchi für Architektur auch wichtige Vertreter wie Gastronomen, Bühnenbildner und Designer beteiligt waren.

Attendees will learn to use Strategy Execution's unique Complexity Indicator and Complex Project Model to increase effectiveness in controlling the complexity in a project..
Mithilfe des von Strategy Execution entwickelten Complexity Indicator Tool und des Complex Project Model gelingt es Ihnen, der Komplexität in Ihren Projekten erfolgreich zu begegnen.

A notoriously complex project, the building's original ambitious plans were adapted to suit the current climate and a new completion date of 2018 was set.
Die ursprünglichen ambitionierten Pläne für das bekanntermassen komplexe Projekt wurden an die aktuellen Rahmenbedingungen angepasst und ein neues Datum für die Fertigstellung im Jahr 2018 festgelegt.

The certification of a complete vehicle is a complex project that requires experienced, professional support in all stages of the process.
Die Zertifizierung eines Komplettfahrzeugs ist ein komplexes Projekt, das in allen Phasen eine professionelle Betreuung erfordert.

Implementing such a complex project successfully- this is just possible thanks to the close cooperation of many specialists of FAZ, jambit and Microsoft with a wide range of know-how.
Ein so komplexes Vorhaben erfolgreich umzusetzen, ist nur durch die enge Zusammenarbeit vieler Spezialisten der FAZ, von jambit und Microsoft mit unterschiedlichstem Know-how möglich.

The European Spallation Source is a complex project that brings together scientific and industrial partners from more than 17 different countries.
Die European Spallation Source ist ein komplexes Projekt, das Partner aus Wissenschaft und Industrie aus 17 Ländern zusammenbringt.

We are delighted that this complex project has been reliably implemented on time under the supervision of Panattoni Europe.
Wir sind sehr zufrieden, dass dieses anspruchsvolle Projekt unter der Führung von Panattoni Europe termingerecht und zuverlässig realisiert werden konnte.

Each of these compressors is a complex project with dozens of milestones, hundreds of components, thousands of steps, and the materials you need.
Jeder dieser Kompressoren ist dabei ein komplexes Projekt mit Dutzenden von Meilensteinen, hunderten von Komponenten, tausenden von Arbeitsschritten und benötigten Materialien.

The challenge was to manage a complex project in line with requirements and, at the same time, ensure regular business operations with the usual quality and reliability.
Die Herausforderung bestand darin, ein vielschichtiges Projekt anforderungsgemäß zu bewältigen und gleichzeitig den Regelbetrieb in gewohnter Qualität und Zuverlässigkeit sicherzustellen.