What is the translation of " COMPOSTING PROCESS " in German?

• Kompostierungsprozess
• Kompostierung
• der Kompostiervorgang

Examples of using Composting process in English and their translations into German

The composting process is simple and very useful.
Der Vorgang ist einfach und sehr nützlich.

Layered composition contributes towards a good composting process.
Die Schichtenlegung ist gut für Kompostierung.

The composting process works fine and is faster as I thought.
Die Kompostierung funktioniert einwandfrei und weit schneller als ich vermutete.

This triggers a rapid biodegradation or composting process.
Das führt zu einem schnellen biologischen Abbau- oder Kompostierungsprozess.

The composting process speeds the release of the humic acids and fulvic acids.
Der Kompostierungsprozess beschleunigt die Freisetzung der Huminsäuren und Fulvosäuren.

Carbon dioxide and energy balances for the composting process, and.
Kohlendioxid- und Energiebilanzen zum Kompostierungsprozess sowie die.

The composting process starts as soon as there is a sufficient amount of waste in the composter, i. e.
Der Kompostierungsprozess beginnt sobald sich eine ausreichend große Menge an Abfällen im Komposter befindet, d.h.

Seepage water with oxidising processes promotes the composting process.
Sickerwasser mit oxidierenden Prozessen fördert den Kompostierungsprozess.

Once the heap has finished its composting process we can exploit the compost..
Sobald die Heap hat seine Kompostierungsprozess abgeschlossen können wir den Kompost zu nutzen.

These are normally full by this time of year and are just left to overwinter and finish the composting process.
Dies sind in der Regel durch diese Zeit des Jahres voll und gerade links nach wintern und beenden Sie den Kompostierungsprozess.

At the same time, mineral salts are released by composting processes, which are harmful in too high an amount.
Gleichzeitig werden durch Kompostierungsprozesse Mineralsalze freigesetzt, die in zu hoher Menge schädlich sind.

The dynamic composting process tested represents a suitable system for the degradation of organic materials.
Das erprobte dynamische Kompostierverfahren stellt ein geeignetes System für den Abbau von organischen Materialien dar.

Current investigations have shown a rapid and complete reduction in TNT and its metabolites during the composting process.
Die vorliegenden Untersuchungen zeigten eine schnelle und vollständige Abnahme von TNT und seinen Metaboliten im Laufe der Kompostierung.

Here, digestion is performed in parallel to the composting process with the liquid phase separated from fresh organic waste.
Die Vergärung wird hier parallel zur Kompostierung mit der aus frischem Bioabfall abgetrennten Flüssigphase betrieben.

The composting process was simulated in a small-scale test reactor at a temperature of 65ºC over a period of several days.
Die Simulation des Rotteprozesses wurde in einem kleintechnischen Versuchsreaktor bei 65 °C über mehrere Tage durchgeführt.

After the delivery and the coarse treatment, the materials arrive at the rotting hall where the actual composting process takes place.
Nach der Anlieferung und der Grobaufbereitung gelangt das Material in die Rottehalle, wo der eigentliche Kompostiervorgang stattfindet.

At the composting process this energy potential will be released in form of heat which has not been used so far commercially.
Beim Verfahren der Kompostierung wird dieses Energiepotential als Wärme frei, die bisher kommerziell nicht genutzt wird.

The squeezed organic waste is then passed through the usual composting processes and at the end produces compost of an almost unchanged quality.
Der ausgepresste Bioabfall durchläuft anschließend die üblichen Kompostierverfahren und am Ende liegt eine Komposterde in nahezu unveränderter Qualität vor.

The composting process is supervised by the competent professors with on-site visits at the 56 points where the containers have been installed.
Der Kompostierungsprozess wird von den zuständigen Professoren überwacht, mit Besuchen vor Ort bei allen 56 Standorten der Behälter.

After few weeks, in which the material is aerated according to requirement and moisturized especially in summer, the actual composting process is completed.
Nach wenigen Wochen, in denen das Material je nach Bedarf gelüftet und vor allem im Sommer befeuchtet wird, ist der eigentliche Kompostiervorgang abgeschlossen.

Kitchen waste intensifies the composting process by balancing and diversifying the nutrition base of the compost..
Die Zugabe von Küchenabfällen intensiviert den Kompostierungsprozess indem die Nährstoffanteile des Komposts ausgeglichen und bereichert werden.

The automatic input process piles up the material loosely and windrows it for the composting process optimally in the tunnels without any additional compaction by a wheel loader.
Über den automatischen Eintrag wird das Material locker aufgeschüttet und so optimal für den Rotteprozess in den Tunneln aufgemietet, ohne zusätzliche Verdichtung durch einen Radlader.

The SYSCON BioActor speeds up the composting process by insulating the decomposing material from hot and cold fluctuations in exterior temperatures, thereby guaranteeing constant and ideal temperatures for the composting process.
Der SYSCON Bio-Actor begünstigt den Kompostiervorgang durch die isolierende Wirkung der mittleren Trennwand des Rahmens, die das Kompostmaterials von heißen/ kalten Temperaturunterschieden der Außentemperatur isoliert und so die konstante und ideale Temperatur zur Kompostierung gewährleistet.

We use biodegradable fillers that are subject to complete decomposition in landfills or composting processes(this means that disposing them of together with municipal waste does not endanger the environment);
Wir verwenden Bioabbau-Füllstoffe, die unter Deponiebedingungen oder während eines Kompostierungsprozesses völlig abgebaut werden(das bedeutet, dass das Wegwerfen von diesen Produkten zusammen mit Kommunalabfällen der Naturumwelt nicht bedroht);

Depending on your location, the composting process can take from three months to a few years depending on climate, temperature and composting system.
Abhängig von deine Lage, die Kompostierung Prozess kann von drei Monaten zu ein paar Jahren abhängig von das Klima, die Temperatur, und die Kompostierung-System brauchen.

The various simulation programs used for the evaluation of composting processes have been combined in a program package, and may also be used for the training and instruction of personnel.
Die verschiedenen Simulationsprogramme zur Berechnung von Kompostierungsprozessen wurden zu einem Programmpaket zusammengestellt und können auch zur Ausbildung und zum Training des Personals eingesetzt werden.

Knowledge of the odour emissions associated with each composting process, regardless of the material concerned, is therefore an essential prerequisite for successful and environment-friendly composting, since this knowledge provides the only means for the prevention of the emissions concerned.
Deshalb ist die Kenntnis darüber, welche Geruchsemissionen bei jedem Kompostierungsverfahren- unabhängig vom Material- zu erwarten sind, eine grundlegende Voraussetzung für eine erfolgreiche und umweltverträgliche Kompostierung, denn erst so wird die Verhinderung der Emission möglich.

To enable an efficient uninterrupted composting process, we recommend that no more than half of the mass be discharged from the unit at a time.
Um einen effektiven, kontinuierlichen Prozess der Kompostierung zu ermöglichen, empfehlen wir, dass nicht mehr als die Häfte der Kompostmasse auf einmal entnommen wird.

The role of nitrogen and carbon in the compost process.
Die Rolle des Stickstoffs und des Kohlenstoffs im Kompostverfahren.

The products are especially suitable for the recycling waste water, eliminating bad odours, and speeding up compost processes in waste management.
Die Produkte eigenen sich besonders für die Wiederaufbereitung von Abwasser, zur Beseitigung schlechter Gerüche und die Beschleunigung von Kompostiervorgängen in der Abfallwirtschaft.