What is the translation of " CONSEQUENCE IS " in German?

• Folge ist
• Konsequenz ist
• Konsequenz wird
• folglich werden
• Folge sind
• Folgen sind

Examples of using Consequence is in English and their translations into German

The consequence is trouble sleeping.
Einschlafstörungen sind die Folge.

In other cases, the most dangerous consequence is ventricular fibrillation.
In anderen Fällen ist die gefährlichste Folge das Kammerflimmern.

And its consequence is, by all indications, burnout.
Und ihre Konsequenz heißt, allem Anschein nach,„Burnout.

Each functional consequence is recorded by.
Jede funktionelle Konsequenz wird dokumentiert durch.

The consequence is that some items are not properly treated.
Folglich werden viele Geräte nicht adäquat behandelt.

The most dangerous consequence is an allergic reaction.
Die gefährlichste Folge ist eine allergische Reaktion.

The consequence is that some items are not collected and ultimately not treated properly.
Folglich werden viele Geräte nicht gesammelt und letztlich nicht adäquat behandelt.

One negative consequence is the persistent deepening of income inequality.
Eine negative Folge ist die kontinuierliche Verschärfung der Einkommensunterschiede.

The consequence is rising prices, for commercial properties too.
Die Konsequenz sind steigende Preise, auch für Gewerbeimmobilien.

The most harmful consequence is the public's loss of trust in the system.
Die schädlichste Konsequenz ist der Vertrauensverlust der Öffentlichkeit in das System.

Consequence is often confused with severity and therefore encounters rejecting ears with loving parents.
Konsequenz wird gerne mit Strenge verwechselt und stößt deswegen bei liebevollen Eltern auf ablehnende Ohren.

The consequence is increased poverty, forced migration and conflict.
Die Folgen sind wachsende Armut, erzwungene Migration und Konflikte.

One consequence is that your pushing range is capped.
Die Konsequenz daraus ist, dass deine Push-Range capped ist..

The consequence is dissatisfaction and eventually only desperation.
Die Konsequenz sind Unzufriedenheit und irgendwann nur noch Verzweiflung.

One consequence is that Fed officials now try to avoid it.
Eine Folge ist, dass offizielle Vertreter der Fed nun versuchen, dieses Konzept zu vermeiden.

The consequence is pretty often the necessity for a further bypass operation.
Die Folge ist nicht selten die Notwendigkeit einer weiteren Bypassoperation.

The consequence is that their identifier will be different.
Die Konsequenz daraus ist, dass der Identifier unterschiedlich sein wird.

The consequence is that a program does not run anymore on a new CPU after a failure of a CPU.
Die Folge wäre, dass ein Programm nach Ausfall einer CPU auf einer neuen CPU nicht mehr läuft.

The consequence is often severe diarrhoeal diseases, which in particular many children do not survive.
Die Folgen sind oft schwere Durchfallerkrankungen, die insbesondere viele Kinder das Leben kosten.

The consequence is either a penalty in form of ranking loss, or even the banishment from the Google index.
Die Folge sind entweder die Abstrafung in Form von Rankingverlust, oder sogar die Verbannung aus dem Google-Index.

The consequence is simple: Advertising has to be more relevant and of higher quality in order to reach the user.
Die Konsequenz ist simpel: Werbung muss relevanter und qualitativ hochwertiger werden, um den Nutzer zu erreichen.

The consequence is that the axles of the Jeep Wrangler on the left stand further out of the wheel house than on the right side.
Die Konsequenz ist, dass die Achsen des Jeep Wranglers links weiter aus dem Radkasten stehen als auf der rechten Seite.

The consequence is frequently recurring and sometimes life-threatening infections, as well as disturbance of the function of organs.
Die Folge sind häufig wiederkehrende und teilweise lebensbedrohliche Infektionen, aber auch Organfunktionsstörungen.

The consequence is damage to the fins, in the worst case potentially even leaks as a result of stone strikes or other foreign bodies.
Die Folge sind Beschädigungen an Lamellen, im schlimmsten Fall gar Undichtigkeiten durch Steinschlag oder andere Fremdkörper.

The consequence is that a Spanish version of the Employee Handbook is usually a MUST for companies located in these segments.
Die Folge ist, dass eine spanische Version des Mitarbeiterhandbuch ist in der Regel ein MUSS für Unternehmen in diesen Segmenten liegt.

The consequence is that different interpretations are possible, and enforcement of certain decisions adopted at EC level becomes ineffective.
In der Folge sind unterschiedliche Auslegungen möglich, und die Durchsetzung bestimmter Beschlüsse auf EG-Ebene verliert an Effizienz.

The consequence is an inflammation of the lungs, which is in particular dangerous for people with asthma, but also for healthy people.
Die Konsequenz ist eine Entzündung der Lungen, die insbesondere für Menschen mit Asthma gefährlich, aber auch für Gesunde schädlich ist..

The consequence is involuntary overactivity of the muscles, with detrimental effects such as pain, fixed joint dislocation and impaired functions.
Die Folgen sind unwillkürliche muskuläre Überaktivität mit schädlichen Auswirkungen wie Schmerzen, fixierte Gelenksfehlstellungen und beeinträchtigte Funktion.

The consequence is that such editing tasks are usually undertaken through time-consuming manual editing of individual pixels, which can easily take several weeks, even for short videos.
Die Konsequenz ist, dass solche Aufgaben in der Regel durch manuelle Bearbeitung einzelner Pixel gelöst werden, was selbst bei kurzen Videosequenzen mehrere Wochen dauern kann.

One inevitable consequence is the continually growing worldwide interdependency of national economies through trade, the unhindered flow of capital and cross-border migratory movements.
Unweigerliche Konsequenz ist die stetig wachsende weltweite Verflechtung einzelner Volkswirtschaften durch Handel, ungehinderten Kapitalverkehr und grenzüberschreitende Wanderungsbewegungen.