What is the translation of " CONSIDERABLY INCREASED " in German?

• deutlich erhöht
• deutlich gesteigert
• erheblich gesteigert
• wesentlich erhöht
• erheblich zugenommen
• erheblich erhöht
• deutlich gestiegen
• deutlich gesteigerter
• deutlich zugenommen
• wesentlich verlängert
• wesentlich gesteigert
• beträchtlich erhöht
• beträchtlich stieg

Examples of using Considerably increased in English and their translations into German

Your rating considerably increased!
Das Rating Ihr ist wesentlich gewachsen!

Considerably increased chip caption degree thanks to AirStream-System.
Deutlich erhöhter Spanerfassungsgrad durch AirStream-System.

The risk of a fall is thus considerably increased.
Das Sturzrisiko ist dadurch wesentlich erhöht.

The drive was considerably increased and there was a weight loss of about 2kg.
Der Antrieb war erheblich gesteigert und es war zu einer Gewichtsabnahme von ca.

Energy and transport costs considerably increased.
Energie- und Transportkosten spürbar gestiegen.

Simultaneously we considerably increased our FFO once again and broadened our earnings base through acquisitions.
Gleichzeitig konnten wir unsere FFO erneut deutlich steigern und durch die Akquisitionen unsere Ertragsbasis verbreitern.

Profitability of DHL divisions considerably increased;
Profitabilität der DHL-Divisionen deutlich gesteigert;

The machine's performance is considerably increased by the possibility of multiple occupancy of a weighing tray and the 8 exits.
Die Leistung der Maschine wird durch die Möglichkeit der Mehrfachbelegung einer Wiegeschale und der 8 Ausgänge deutlich gesteigert.

The life-time of the road is therefore considerably increased.
Die Lebensdauer der Straße wird dadurch wesentlich verlängert.

Work processes and cycle times have been considerably increased as a result, as Wood Pole Manufacturing Director Pēteris Račinskis emphasizes.
Arbeitsabläufe und Taktzeiten wurden damit deutlich erhöht, wie Betriebsleiter Peteris Račinskis betont.

That is why the quality of our products has considerably increased.
Dadurch ist die Qualität unserer Produkte noch erheblich gestiegen“.

In recent years, a number of factors has considerably increased the demand for information on customers and the market situation.
Der Bedarf an Wissen über die Kunden und die Marktsituation wurde in den vergangenen Jahren durch eine Reihe von Faktoren erheblich gesteigert.

The G-WASH 130 is revised and its level of modularity considerably increased.
Die G-WASH 130 wird überarbeitet und die Modularität deutlich erhöht.

Machine availability is considerably increased- the remote diagnostics can be performed without interfering with the running operations.
Die Verfügbarkeit der Maschinen wird deutlich erhöht- die Ferndiagnostik lässt sich durchführen, ohne den laufenden Betrieb zu beeinträchtigen.

In recent years automation in feeding technology has considerably increased.
In den letzten Jahren hat die Automatisierung in der Fütterungstechnik deutlich zugenommen.

Firmness and skin elasticity/tone have considerably increased, this moisturiser simultaneously cares for a higher free radical protection.
Hautfestigkeit und -Elastizität/-Tonus haben sich deutlich erhöht, gleichzeitig die Kollagen Creme einem höheren Schutz vor freien Radikalen gewährleistet.

Thus, the so-called bioavailability of the minerals can be considerably increased.
Dadurch kann die sogenannte Bioverfügbarkeit der Mineralien wesentlich gesteigert werden.

The reliability of the medicinal therapy is to be considerably increased and facilitate living a self-determined life at home possible, particularly for older patients. Â Â Â.
Die Zuverlässigkeit der medikamentösen Therapie soll deutlich erhöht und gerade älteren Patienten ein längeres selbstbestimmtes Leben zu Hause ermöglicht werden.

It is necessary to tell that after that fighting flight skill of pilots considerably increased.
Man muss sagen, dass danach die Kampfflugmeisterschaft der Piloten wesentlich gewachsen ist.

The number of starving people has considerably increased in the last years.
Die Zahl der hungernden Menschen ist in den letzten Jahren deutlich gestiegen.

Due to the possibility of direct measurement in the pipeline, the accuracy can be considerably increased.
Durch die direkte Messung im Hochdruck-Bereich, wird die Messgenauigkeit wesentlich erhöht.

Demand for our consulting expertise has considerably increased since the start of artsprojects.
Deutlich zugenommen hat inzwischen die Nachfrage nach unserer Beratungskompetenz.

As a result the analytical column is protected from contamination and its lifetime considerably increased.
Als Folge wird die analytische Säule vor Verunreinigungen geschützt und ihre Lebensdauer beträchtlich erhöht.

Quality and efficiency within the GO-supply chain could considerably increased and workflows are simplified considerably..
Qualität und Effizienz innerhalb der GEHE-Supply-Chain konnten erheblich gesteigert und die Arbeitsabläufe wesentlich vereinfacht werden.

By using a low-e-coating, efficiency at high temperatures(∆T> 80°C) can be considerably increased.
Durch die Verwendung einer Low-e-Schicht kann der Wirkungsgrad für hohe Temperaturen(∆T> 80°C) deutlich gesteigert werden.

And since every being has connection with likeminded souls, the happiness is considerably increased and the light constantly raised.
Und da jedes Wesen mit gleichgesinnten Seelen Verbindung hat, wird die Seligkeit erheblich gesteigert und das Licht ständig erhöht.

At the organization of rational fishery on natural reservoirs value of a tench in fishery has to be considerably increased.
Bei der Organisation der rationalen Fischwirtschaft auf den natürlichen Wasserbecken soll die Bedeutung linja im Fischfang wesentlich erhöht sein.

With consequential optimisation of the active core elements of the motor and the use of modern individual cog winding, the power density is considerably increased in comparison to standard brushless motors.
Durch eine konsequente Optimierung der aktiven Kernelemente des Motors und den Einsatz einer modernen Einzelzahnwicklung wurde die Leistungsdichte im Vergleich zu herkömmlichen bürstenlosen Motoren deutlich gesteigert.

Dermocosmetics Cosmetics and Skin Care from dermatological View Current Trends in Dermocosmetics The number of active substances in cosmetical products has lately considerably increased.
Dermokosmetik Kosmetik und Hautpflege aus dermatologischer Sicht Aktuelle Trends in der Dermokosmetik Die Zahl der Wirkstoffe in kosmetischen Präparaten hat in letzter Zeit erheblich zugenommen.

Financing in support of electricity generation from renewable energy sources has been considerably increased in 2007.
Die finanzielle Unterstützung der Stromgewinnung aus erneuerbaren Energien wurde 2007 deutlich aufgestockt.