What is the translation of " CONSTRUCTIVENESS " in German?

• Konstruktivität
• konstruktiv
• aufbauende Tätigkeit
• aufbauende Fähigkeit

Examples of using Constructiveness in English and their translations into German

I see the constructiveness of my race.
Ich sehe die aufbauende Kraft meiner Rasse.

Thus it is in the entire cosmic constructiveness.
So verhält es sich im gesamten kosmischen Aufbau.

Addressing constructiveness alone banishes destructiveness;
Wenn nur Konstruktivität angegangen wird, verbannt dies Destruktivität;

I would like to thank Minister Daems and his colleagues for the constructiveness of their approach.
Ich möchte Herrn Minister Daems und seinen Kollegen für ihre konstruktive Zusammenarbeit danken.

Constructiveness, striving for victory, is already a bond with the rhythm of Higher Worlds.
Aufbauende Tätigkeit, die zum Sieg strebt, ist bereits eine Verbindung mit den Rhythmen der Höheren Welten.

Criticism and lateral thinking are understood as part of constructiveness and are always verbalized objectively.
Kritik und Quergedachtes wird als Teil von Konstruktivität verstanden und stets sachlich formuliert.

Once again demonstrating its constructiveness, the Russian delegation expressed its willingness to extend the new technical mission, with just a month….
Wieder einmal zeigt seine Konstruktivität, die russische Delegation äußerte ihre Bereitschaft, die neue technische Mission, mit nur einem Monat….

In foreign policy Belarus places stake on openness and constructiveness, fidelity to principles and flexibility.
In der Außenpolitik setzt Belarus auf Offenheit und Konstruktivität, Prinzipienfestigkeit und Flexibilität.

You knew that all of us who were involved were doing this for the first time, and in that respect your attitude has been one of solidarity and constructiveness.
Sie wissen ja, dass wir alle, die wir damit zu tun hatten, diese Aufgabe zum ersten Mal übernommen haben. Und Sie haben sich uns gegenüber solidarisch und konstruktiv verhalten.

With his sensitivity and constructiveness, Ernst has developed into a highly appreciated and much requested drummer.
Mit seinem einfühlsamen Spiel, seiner Hingabe und seiner konstruktiven Art hat er sich zu einem hochgeschätzten und gefragten Schlagzeuger entwickelt.

The beaver mascot was selected for its associations with“foresight, constructiveness and industrious behaviour”.
Der Biber-Maskottchen wurde für seine Assoziationen ausgewählt mit„Voraussicht, Konstruktivität und fleißig Verhalten“.

How Nietzsche's sense for destruction outweighs his constructiveness shows itself in the disposition of his last work, in his Umwertung aller Werte, Transvaluation of All Values.
Wie bei Nietzsche der Sinn für Zerstörung den für Aufbau überwiegt, das geht aus der Disposition seines letzten Werkes hervor, seiner«Umwertung aller Werte».

Clearing-the heart of clearing is the principle that destruction is totally dependent on the constructiveness that preceded it.
Clearing- der Kern des Clearings ist das Prinzip, dass Zerstörung vollständig von der Konstruktivität abhängt, die ihr vorausging.

Culture of Communication: We employ openness, integrity and constructiveness in communication with our clients; we work with them to find solutions.
Kommunikationskultur: Wir sind offen, ehrlich und konstruktiv in der Kommunikation und arbeiten bei der Entscheidungsfindung zusammen.

Casualness is not the foundation which acts through the Magnet; only the sweep of Reason attracts the constructiveness which manifests life.
Der Magnet gründet nicht auf Zufälligkeit, nur der Schwung der Vernunft zieht die Leben offenbarende Aufbautätigkeit an.

Every consciousness can attain this systematic constructiveness through intensified search for that with which to adorn the treasure of life.
Jedes Bewußtsein kann diese systematische, aufbauende Fähigkeit durch verstärktes Suchen nach demjenigen, mit dem es den Schatz des Lebens schmücken kann, erlangen.

The constructiveness of the spirit can be intensified by currents manifested by good or evil; it depends upon man to put into action the different levers.
Die aufbauende Fähigkeit des Geistes kann durch Ströme verstärkt werden, die durch das Gute oder das Böse offenbart werden; es hängt von dem Menschen ab, die verschiedenen Hebel in Bewegung zu setzen.

The fiery heart knows how to manifest recognition of fiery constructiveness, for on this foundation can be erected staunch pillars.
Das feurige Herz weiß, wie es Anerkennung von feuriger Aufbautätigkeit offenbaren sollte, denn auf dieser Grundlage können zuverlässige Säulen errichtet werden.

Alexander Markus from the German Chamber of Commerce(AHK) in Kiev expressed his gratitude to Berlin Economics for the many years of good cooperation, which has been characterised by constructiveness and mutual support.
Auch Alexander Markus von der AHK Kiew bedankte sich für die langjährige gute Zusammenarbeit, die von Konstruktivität und gegenseitiger Unterstützung geprägt ist.

First, Mrs Theato is to be congratulated for the clarity and constructiveness of her report on on-the-spot checks to combat fraud.
Zunächst muß Frau Theato zu der Klarheit und Konstruktivität ihres Bericht im Zusammenhang mit den Kontrollen vor Ort zur Bekämpfung des Betrugs beglückwünscht werden.

However, one should not be fooled by this inclination towards opera- Dusapin has written fascinating chamber music, proving his sense for the complex connections between expressivity and constructiveness.
Sein vorrangiges Interesse gilt der Oper. Doch man täusche sich nicht durch die Neigung zur Oper- Dusapin hat spannende Kammermusik komponiert und beweist darin seinen Sinn für die komplexen Zusammenhänge von Expressivität und Konstruktivität.

But an increase would bring about a destructive revolution there where constructiveness is necessary. Even with an unprepared eye one may notice the alternate influence of Pisces and Aquarius.
Doch eine Zunahme würde dort eine zerstörende Revolution herbeiführen, wo eine aufbauende Tätigkeit nötig ist Selbst mit einem unvorbereiteten Auge kann man man den abwechselnden Einfluß von den Fischen und dem Wassermann bemerken.

Julia” on the Piazza Bra the well-known movie and theatre director Franco Zeffirelli integrated the extensive STOBAG awnings in terms of colour and constructiveness into the concept of the design.
Julia» wurden auf der Piazza Bra die grossflächigen STOBAG Markisen vom bekannten Film- und Theaterregisseur Franco Zeffirelli farblich und konstruktiv optimal in das Gestaltungskonzept integriert.

Through flexibility, constructiveness and innovation the EU can set new development-friendly standards in trade negotiations with small developing island economies, which could be taken into account by the region's other developed trading partners when(re)negotiating their own trade arrangements with the Pacific ACP countries.
Durch einen flexiblen, konstruktiven und innovativen Ansatz kann die EU neue entwicklungsfreundliche Standards für Handelsverhandlungen mit kleinen Inselstaaten etablieren, die von den anderen entwickelten Handelspartner der Region bei den eigenen (Neu-)Verhandlungen über Handelsregelungen mit den pazifischen AKP-Staaten berücksichtigt werden könnten.