What is the translation of " CONTENT USING " in German?

• Inhalte zu verwenden
• Content Using

Examples of using Content using in English and their translations into German

Apply this new category to all content using the suggested tags?
Diese neue Kategorie mit den vorgeschlagenen Tags auf alle Inhalte anwenden?

Drive more value from content, using content management software capable of organizing based on deep relationships across content types to streamline business processes.
Schöpfen Sie Mehrwert aus Inhalten durch den Einsatz von Content Management Software, die Inhalte auf Grundlage tiefliegender Zusammenhänge zwischen verschiedenen Inhaltsarten organisieren kann, wodurch Geschäftsprozesse optimiert werden können.

Basically RDF was a way to describe meta-information about content using XML.
Genau genommen war RDF ein Weg Meta-Informationen über den Inhalt mittels XML zu beschreiben.

Python script to import content using OpenOffice. org PyUNO.
Python-Skript zum Import von Inhalten unter Verwendung von OpenOffice.org PyUNO.

For detailed information about setting up a private Amazon S3 bucket to use with CloudFront, see How to Set Up and Serve Private Content Using S3 and Amazon CloudFront.
Detaillierte Informationen zum Einrichten eines privaten Amazon S3-Buckets zur Verwendung mit CloudFront finden Sie unter How to Set Up and Serve Private Content Using S3 and Amazon CloudFront.

Expertly share your content using widgets, icons, buttons and navigation bars.
Verbreiten Sie Ihre Inhalte gekonnt mit Widgets, Symbolen, Buttons und Navigationsleisten.

The HASENAUER GMBH& CO KG KG endeavours to include external content using IP storage only to delivery the content itself.
Die HASENAUER GMBH& CO KG bemüht sich nur solche Inhalte zu verwenden, deren jeweilige Anbieter die IP-Adresse lediglich zur Auslieferung der Inhalte verwenden..

The publisher streams its content using the Brightcove player, and syndicates its video to partners via MRSS feed.
Der Publisher streamt seine Inhalte mithilfe des Brightcove Players und syndiziert seine Videos mithilfe des MRSS-Feeds an seine Partner.

The HOTEL TAUERNHOF GMBH& CO KG endeavours to include external content using IP storage only to delivery the content itself.
Die HOTEL TAUERNHOF GMBH& CO KG bemüht sich nur solche Inhalte zu verwenden, deren jeweilige Anbieter die IP-Adresse lediglich zur Auslieferung der Inhalte verwenden..

You can distribute private content using a signed URL that is valid for only a short time-possibly for as little as a few minutes.
Sie können private Inhalte mithilfe einer signierten URL verteilen, die nur für einen kurzen Zeitraum gültig ist- vielleicht nur für ein paar Minuten.

ART+COM, Gestaltungsbüro für Neue Medien, spatially translates and arranges content using interactive media and, as a result makes complex themes in museums, exhibitions and visitor centres accessible.
ART+COM, Gestaltungsbüro für Neue Medien, übersetzt und inszeniert Inhalte mit Hilfe von interaktiven Medien in den Raum und macht komplexe Themen in Museen, Ausstellungen und Besucherzentren zugänglich.

Resource Contents Using the Resource.
Ressource Inhalt Verwenden der Ressource.

Content used under license from Shortround Games.
Inhalte werden unter Lizenz von Shortround Games verwendet.

Users ensure that contents used privately are not misused by third parties.
Nutzer tragen dafür Sorge, dass privat genutzte Inhalte nicht von Dritten missbraucht werden.

CAOBISCO and ICA are neither contractual partners of the licenser nor do they assume any responsibility or liability for content, use, or errors and defects of Online-EDS.
CAOBISCO und ICA sind weder Vertragspartner des Lizenznehmers noch für Inhalte, Anwendung oder Fehler des Online-EDS verantwortlich und übernehmen keinerlei Haftung.

Other content Use one of the existing text fields to enter further information, such as address and telephone numbers.
Weitere Inhalte Nutze eines der vorhandenen Textfelder, um weitere Informationen, wie etwa die Adresse und Telefonnummern anzugeben.

The Website content use for commercial purposes, either direct or indirect, partial or total, is prohibited as well even for limited periods of time.
Desweiteren ist jede direkte oder indirekte kommerzielle Nutzung der Inhalte der Website, ganz oder teilweise und auch wenn nur vorübergehend, untersagt.

The museum content uses all available methods such as text, image, audio, film, olfactory and haptic.
Die Vermittlung der Inhalte bedient sich sämtlicher zur Verfügung stehender Methoden wie Text, Bild, Audio, Film, Olfaktorik und Haptik.

The customer has sole responsibility for all content used and data processed by it or its users and for any legal positions required therefor.
Der Kunde ist für sämtliche von ihm oder seinen Nutzern verwendeten Inhalte und verarbeiteten Daten sowie die hierfür etwa erforderlichen Rechtspositionen allein verantwortlich.

The use of such links is entirely at your own risk and LeasePlan accepts no responsibility or liability for the content, use or availability of such web sites.
Die Benutzung solcher Links erfolgt uneingeschränkt auf Ihr eigenes Risiko und LeasePlan übernimmt keine Verantwortung oder Haftung für den Inhalt, die Benutzung oder die Verfügbarkeit solcher Webseiten.

If you don't add your own T& Cs, your permission request messages will link to a content use agreement provided by Curations.
Standard-AGB verwenden Wenn Sie nicht Ihre eigenen AGB hinzufügen, verlinken Ihre Genehmigungsanfragen auf eine durch Curations bereitgestellte Vereinbarung zur Verwendung von Inhalten.

Press the two tabs that hold the contents of the handset in place inwards and pull out the contents using a pair of pliers.
Drücken Sie die beiden Arretierungen, die den Inhalt des Handgeräts im Gehäuse halten nach Innen und ziehen Sie den Inhalt mit Hilfe einer Zange heraus.

Dutchband accepts no responsibility or liability for the content, use or availability of such websites.
Dutchband übernimmt keine Verantwortung oder Haftung für die Inhalte, Nutzung oder Verfügbarkeit solcher Websites.

The use of such links is entirely at your own risk and LeasePlan Luxembourg accepts no responsibility or liability for the content, use or availability of such web sites.
Jede Art von Nutzung dieser Websites erfolgt auf eigenes Risiko und LeasePlan übernimmt keinerlei Verantwortung oder Haftung für den Inhalt, die Benutzung oder die Verfügbarkeit solcher Websites.

Wecovi cannot be held resposible for contents, use and functioning of the linked websites or the links to yet more websites on these linked websites.
Wecovi kann nicht für den Inhalt, den Einsatz und die Funktionsweise der verlinkten Seiten oder Links zu anderen Websites, die sich auf den verlinkten Seiten befinden, verantwortlich gemacht werden.

We obtain no knowledge of the contents from the customer or its user and fundamentally do not inspect contents used with the Platform.
Wir nehmen von Inhalten des Kunden oder seiner Nutzer keine Kenntnis und prüfen die mit der Plattform genutzten Inhalte grundsätzlich nicht.

This query ensures that content is only displayed if the contents used for this layout are available.
Diese Abfrage sorgt dafür, dass nur etwas ausgegeben wird, wenn die für dieses Layout verwendeten Inhalte vorhanden sind.

ACT Consulting has no control over the content of these sites and assumes no responsibility for their content, use that can be done, their products, advertisements or any materials presented on such sites.
ACT Consulting keine Kontrolle über den Inhalt der verlinkten Seiten und übernimmt keine Verantwortung für deren Inhalt, die Nutzung kann getan werden, ihre Produkte, ihre Werbung oder andere Komponenten oder Dienste, die auf diesen Seiten.

We have not reviewed, and cannot review, all of the materials, including computer software that is not cryptographically signed by us, posted in LogmeOnce, and cannot therefore be responsible for that material's content, use or effects.
Wir haben nicht überprüft, und kann nicht überprüfen, alle Materialien, einschließlich Computersoftware, die von uns nicht kryptographisch signiert, in LogmeOnce geschrieben, und kann daher nicht verantwortlich für dieses Material Inhalt, verwenden oder Effekte.

This ensures that all data and information on the contents used and their batches, on machines, production lines, manufacturing sites as well as on shipping, destination and customers are recorded and tracked consistently.
Somit ist gewährleistet, dass alle Daten und Informationen zu den verwendeten Inhaltsstoffen und deren Chargen, zu Maschinen, Produktionslinien, Fabriken sowie zum Versand, Bestimmungsort und Kunden durchgängig erfasst und nachverfolgt werden.

How to use "content using" in a sentence

Restore your content using WPBackItUp Premium.

Create original content using your voice.

promoting your content using social media.

Create original content using specific keywords.

Deliver personalized content using Experience Manager.

Write good content using those keywords.

Explore: Research content using explore function.

Create authentic content using templating technology.

Distribute your content using social media.

Download illegal content using your network.