What is the translation of " CONTEXT CAN " in German?

• Kontext kann
• Zusammenhang kann

Examples of using Context can in English and their translations into German

Remedial measures in this context can be e. g.
Abhilfe kann in diesem Fall z.B.

The context can either be art or business;
Der Kontext kann Kunst sein, oder Business;

Knowledge transfer in the colonial context can mean many things.
Wissenstransfer im kolonialen Kontext kann vieles bedeuten.

No other context can contain a Score context..
Kein anderer Kontext kann einen Score -Kontext enthalten.

Nonetheless, the general social context cannot be ignored.
Aber allgemeine gesellschaftliche Zusammenhänge dürfen nicht ausgeblendet werden.

Only the context can tell you to which nation the passage is referring.
Welche Nation in einem Abschnitt gemeint ist, kann nur dem Kontext entnommen werden.

The best settings for each specific context can be stored.
Die besten Einstellungen für jeden spezifischen Zusammenhang können gemerkt werden.

This context cannot however be examined only from the rather usual side.
Dieser Zusammenhang kann jedoch nicht nur von der eher üblichen Seite aus durchleuchtet werden.

Generally solutions in this context can be considered business requirements.
Generell kann man Lösungen in diesem Kontext als umgesetzte Geschäftsanforderungen betrachten.

Context can also be defined as the‘environment' in which the tax administration operates.
Kontext kann auch als das„Umfeld“, in dem die Steuerverwaltung tätig ist, definiert werden.

I think only in this context can a permanent solution be found.
Ich denke, dass nur in diesem Kontext eine dauerhafte Lösung gefunden werden kann.

Such a context can then increase the success rate of policies due to better acceptance by stakeholders.
Ein solcher Zusammenhang kann dann, aufgrund einer besseren Akzeptanz durch die Interessengruppen, die Erfolgsrate von Richtlinien erhöhen.

The dangerous philosophy of the pseudo-left gives no historical context, can't understand the current struggles.
Die gefährliche Theorie der Pseudolinken liefert uns keine historischen Zusammenhänge, kann die gegenwärtigen Auseinandersetzungen nicht erklären.

For example: a Staff context can contain many Voice contexts, and a Score context can contain many Staff contexts..
Ein Staff -Kontext kann zum Beispiel viele Voice -Kontexte beinhalten, und ein Score -Kontext kann viele Staff -Kontexte beinhalten.

Using so called word-embeddings or word co-occurrences- two methods of machine learning- this context can easily be made and developed by an associative network.
Word Co-Occurrence- zwei Methoden maschinellem Lernens- kann ein Sinnzusammenhang durch ein assoziatives Netzwerk hergestellt werden.

Only in this context can the provision of appropriate financing be an important prerequisite for the arts and cultural studies to develop anew.
Erst in diesem Rahmen kann die Bereitstellung entsprechender finanzieller Mittel eine notwendige Voraussetzung dafür sein, daß sich Künste und Kulturwissenschaften neu entfalten können..

The ignorance vis-Ã-vis this real culture-creative context can however also let appear the legitimate criticism as unjust.
Denn die Ignoranz gegenüber diesem wirklichen kulturschöpferischen Zusammenhang kann auch noch die berechtigte Kritik als ungerecht erscheinen lassen.

The proposed minimum powers to cooperate in the cross-border context cannot be introduced by each Member State individually because the jurisdictional boundaries would not allow their use across national borders, for cases which affect consumers in other Member States.
Die vorgeschlagenen Mindestbefugnisse zur Kooperation im grenzüberschreitenden Kontext können nicht von jedem Mitgliedstaat einzeln eingeführt werden, weil die nationalen Zuständigkeitsgrenzen deren grenzüberschreitende Anwendung nicht für Fälle erlauben würden, die Verbraucher in anderen Mitgliedstaaten betreffen.

The European observers, Mr President, must however remain stringent about the democratic process, but without ignoring the idiosyncracies of the country, its short democratic tradition, and the level of democratic electoral process in the region, for only within that context can we understand and respect certain norms which permit, for example, a donation of 9 million dollars from the United States Congress to a political party.
Dennoch müssen wir europäischen Beobachter hohe Ansprüche an den demokratischen Prozeß stellen, ohne aber die Eigenart des Landes, seine nur kurze demokratische Tradition und das demokratische Niveau der Wahlen in der Region zu verkennen, denn nur in diesem Zusammenhang können einige Normen verstanden und respektiert werden, die zum Beispiel eine Spende des US-Kongresses an eine Partei in Höhe von 9 Mio Dollar zulassen.

The actual results of the intergovernmental conference in this context can be seen as intrinsically linked to the application of the Social Charter, and are therefore of key importance to this Opinion.
Die tatsächlichen Ergebnisse der Regierungskonferenz in diesem Zu sam men hang können als mit der Durchführung der Sozialcharta eng verknüpft gesehen werden und sind daher für diese Stellungnahme von entscheidender Bedeutung.

Context information can be divided in two classes: observable context can be direclty captured by sensors in the real world; higher-level context(also referred to as a situation) may only be inferred by using external knowledge of direct context information.
Kontextinformation kann in zwei verschiedene Klassen unterteilt werden: beobachtbarer Kontext kann direkt durch Sensoren in der realen Welt erfasst werden; h herwertiger Kontext(auch als Situation bezeichnet) kann dagegen nur mithilfe von externem Wissen aus direkten Kontextinformationen abgeleitet werden.

Contexts can be combined, e. g.
Kontexte können Sie zusammenfassen, z.B.

The contexts can be compared in the compilation on this page.
In der Zusammenstellung auf dieser Seite können die Zusammenhänge verglichen werden.

The changes in political context could not be more dramatic.
Die Veränderungen hinsichtlich des politischen Kontexts könnten drastischer nicht sein.

These contexts can include:(1) structured role playing,(2) simulation games, and(3) a group process.
Diese Kontexte können folgendes beinhalten:(1) strukturieretes Rollenspiel,(2) simulierte Spiele und(3) den Gruppenprozess.

Crises, both in our private lives and in the broader social context, could also provide impetus for change, renewal and progress.
Im privaten sowie im breiteren gesellschaftlichen Umfeld können Krisen auch Impulse für Veränderung, Erneuerung und Fortschritt sein.

How and in what context could that which we call Koran today emerge?
Wie und in welchem Kontext konnte es dazu kommen, dass das entsteht, was heute Koran genannt wird?

Complex contexts can be prepared for experts in a scientific and competent way, and at the same time these contents can be simplified verbally and visually for patients and other interested parties.
Komplexe Zusammenhänge können wissenschaftlich und fachkundig für Spezialisten, aber auch inhaltlich und visuell vereinfacht und verständlich für Patienten und Interessierte aufbereitet werden.

The question of reliability is quite wide and everyone in this concept puts something of themselves, in this context could be a large number of disputes and differences.
Die Frage der Zuverlässigkeit ist sehr breit und alle in diesem Konzept bringt etwas von sich selbst, in diesem Zusammenhang könnte eine Vielzahl von Streitigkeiten und Unterschiede.

How to use "context can" in a sentence

The context can be reopened with avresample_open().

Context can change the meaning of signs.

subject context can go from the rare.

The context can be tricky and risky.

Context Can I Get Bitcoin For Free?

The context can be any jQuery selector.

The wider context can also be important.

Sometimes, it seems, context can mean everything.

IPv6 context can delete from the unlimited.

A word’s context can change its meaning.