What is the translation of " CONTINUOUS SUPPORT " in German?

• kontinuierliche Unterstützung
• kontinuierliche Betreuung
• anhaltende Unterstützung
• fortwährende Unterstützung
• kontinuierlichen Support
• kontinuierliche Begleitung
• ständige Unterstützung
• fortlaufende Unterstützung
• durchgängige Unterstützung
• laufende Betreuung
• laufende Unterstützung
• ständigem Support

Examples of using Continuous support in English and their translations into German

Thank you for your continuous support.
Danke für deine anhaltende Unterstützung.

Continuous support by our experts.
Kontinuierliche Betreuung durch unsere ExpertInnen.

We want to thank the Foundation for continuous support.
Wir danken für die laufende Unterstützung.

Continuous support after project completion.
Laufender Support nach Projektrealisierung.

Individual consulting and continuous support.
Individuelle Beratung und kontinuierliche Begleitung.

Continuous support even after establishment.
Fortlaufende Unterstützung auch nach der Ansiedlung.

Daily control and continuous support of a psychologist.
Tägliche Kontrollen und ständige Unterstützung von einem Psychologen.

Continuous support from july 2004 to february 2008.
Laufende Betreuung von Juli 2004 bis Februar 2008.

On behalf of the entire team, thank you for your continuous support.
Im Namen des ganzen Teams herzlichen Dank für Ihre beständige Unterstützung.

Gradually with continuous support and guidance from.
Gradweise mit kontinuierlicher Unterstützung und.

Occupational therapists offer advice and support on educational matters and build a relationship of trust through their continuous support.
Die Sozialpädaginnen bieten Hilfe und Beratung in pädagogischen Fragen und schaffen eine Vertrauensbasis durch eine kontinuierliche Betreuung.

Continuous support from january 2007 to october 2007.
Laufende Betreuung von Jänner 2007- Oktober 2007.

BARTEC supports the user by continuous support as well as on-site training.
BARTEC unterstützt den Anwender durch kontinuierliche Betreuung sowie Einweisungen vor Ort.

Continuous support from may 2005 to september 2006.
Laufende Betreuung von Mai 2005 bis September 2006.

Furthermore our service portfolio includes the continuous support and training of our customers.
Unser Dienstleistungsangebot umfasst weiter die kontinuierliche Betreuung und Schulung unserer Kunden.

Continuous support from oktober 2005february 2008.
Laufende Betreuung von Oktober 2005 bis Februar 2008.

The purpose of this event was to thank our faithful sponsors for their continuous support by providing a unique and fun experience.
Wir wollten uns mit dieser Aktion vor allem bei unseren treuen Sponsoren für die kontinuierliche Unterstützung bedanken und ihnen Spaß und etwas Besonderes bieten.

Continuous support even after the successful implementation.
Kontinuierliche Betreuung auch nach erfolgreicher Implementierung.

Many thanks to Stefan Schmalfuß and Jessica Popp and their whole team at the Central Cinema for their continuous support.
Dank an Stefan Schmalfuß und Jessica Popp sowie dem gesamten Team vom Central Kino für ihre fortwährende Unterstützung sowie an den Verleih Salzgeber für die Freigabe der Vorführung.

Continuous support in financial reporting and Knowledge-Backup e. g.
Laufende Unterstützung in der Rechnungslegung und Knowledge-Backup z.B.

I would like to thank my family and friends, and the many church members of Resurrection Lutheran Church who came for their continuous support.
Ich möchte mich besonders bei meiner Familie und meinen Freunden sowie den vielen Mitgliedern der Resurrection Lutheran Church für ihre fortwährende Unterstützung bedanken.

Continuous support for connection and activation of new EDI partners.
Laufende Unterstützung bei der Aufschaltung und Aktivierung neuer EDI-Partner.

As always we want to thank you for your nice feedback and continuous support via donations and purchases of the commercial software products.
Wie immer wollen wir uns an dieser Stelle für Ihr großartiges Feedback und die anhaltende Unterstützung durch Spenden und Käufe unserer kommerziellen Software-Produkte bedanken.

Continuous support and regular alignment sessions from your Customer Success manager.
Fortwährender Support und regelmäßige Besprechungen mit Ihrem Customer Success Manager.

Dear Shareholders, after this good and productive start into 2018 we are very grateful for your continuous support of our efforts. Â Sincerely.
Sehr geehrte Aktionärinnen und Aktionäre, wir möchten Ihnen nach diesem guten und produktiven Start in das Jahr 2018 für ihre anhaltende Unterstützung unserer Arbeit vielmals danken.

Continuous support and regular optimization of infrastructure, logging, and reporting.
Kontinuierliche Betreuung und regelmäßige Optimierungen der Infrastruktur, des Logging und Reportings.

Our goal is determined to be not-for-profit and is focused on developing young talent through hands-on practical education and continuous support through BDO.
Unser Ziel ist es bestimmt nicht-gewinnbringend sein und konzentriert sich auf junge Talente durch Hands-on-praktische Ausbildung und kontinuierliche Unterstützung durch BDO entwickeln.

Continuous support of existing projects for children with a refugee background in Düsseldorf.
Kontinuierliche Förderung der bestehender Projekte für Kinder mit Flüchtlings-Hintergrund in Düsseldorf.

This committee is responsible for the continuous support and development of S1000D, and is on the forefront of its implementation.
Dieser Ausschuss ist für die kontinuierliche Unterstützung und Entwicklung von S1000D verantwortlich und steht an vorderster Reihe bei der Implementierung.

Personal, continuous support of mandate and client is therefore a bedrock component of our approach to providing legal advice.
Die persönliche, kontinuierliche Betreuung von Mandat und Mandant ist daher ein Grundprinzip unserer Beratung.